Sta znaci na Engleskom ТАКАВ ПРОЦЕС - prevod na Енглеском

• such a process
• such proceedings

Примери коришћења Такав процес на Српском и њихови преводи на Енглески

Глобализација је такав процес.
Evolution is one such process.

Такав процес може бити цикличан.
Such a process can be cyclical.

Неопходно је активно помагати такав процес.
Actively helping this process.

Такав процес може бити цикличан.
This process could be cyclical.

Појединци могу да покрену такав процес.
Either party can initiate this process.

Такав процес може бити цикличан.
This process can become cyclical.

Појединци могу да покрену такав процес.
Any person may institute such proceedings.

Такав процес увек прати бол.
Such a process always accompanies pain.

Појединци могу да покрену такав процес.
Any interested person may commence such proceedings.

Такав процес може потрајати годинама.
Such a process can take years.

ОЕБС је спреман да се укључи у такав процес.
OHCHR stands ready to assist in such a process.

Такав процес се не дешава у једном дану.
Such a process doesn't happen in one day.

Зато је најбоље је да се уопште не креће у такав процес.
That's why it's best not to move into such a process at all.

Такав процес је бесконачан у својој разноликости.
Such a process is endless in its diversity.

Оно што карактерише такав процес иновација која води ка одрживом успеху?
What characterizes such a process of innovation leading to sustainable success?

Такав процес се може извести у вакууму.
Such a process can be carried out in a vacuum.

Мало земаља је успело да одржи такав процес више од пар деценија.
Few countries had been able to continue that process for more than a couple of decades.

Такав процес ће довести до трансформација у психи.
Such a process will lead to transformations in the psyche.

Напротив, политизују је и нарушавају поверење у такав процес", рекао је он.
On the contrary they politicize it and erode trust in such a process," he said.

Један такав процес који бих истакао су соларне ћелије.
One such process I'd like to highlight are solar cells.

Један од докумената је тражио да званичници припремају план за такав процес од 10….
One of the documents requested that officials prepare plans for such a process by the 10th.

Такав процес не траје много времена, већ ће захтијевати неограничену машту.
Such a process does not take much time, but will require unlimited imagination.

Нећемо рутински ажурирати Ваше Личне информације, осим ако је такав процес неопходан.
We will not routinely update your Personal Information, unless such a process is necessary.

Такав процес је далеко од сигурног јер може довести до дијагнозе неплодности.
Such a process is far from safe, as it can lead to the diagnosis of infertility.

Нећемо рутински ажурирати Ваше Личне информације, осим ако је такав процес неопходан.
We will not routinely update your Personal Information, unless such a process is necessary to fulfil the.

Такав процес ће негативно утицати на ментални развој и емоционално стање детета.
Such a process will adversely affect the mental development and emotional state of the child.

Обрада" означава било који процес који се изводи са или без помоћи аутоматизованих процедура, или било који такав процес повезан са личним подацима.
Processing" means any process performed with or without the help of automated procedures, or any such process associated with personal data.

Такав процес је брз и практично безболан, а животиња умире од губитка крви. Додели.
Such a process is quick and practically painless, and the animal dies from blood loss. Allocate.

Организовати такав процес са страном компанијом могуће је само од стране индивидуалног предузетника или компаније.
Organize such a process with a foreign company only by an individual entrepreneur or firm.

Главни фактор за такав процес је присуство суве површине, јер ће се иначе појавити жуте тачке кроз пунило.
The main factor for such a process is the presence of a dry surface, since otherwise yellow spots will appear through the filler.