Примери коришћења Тако лако на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Било је тако лако.
Тако лако за рад!
So easy for working!Не увек тако лако.
Not always so easy.Било је тако лако организовати.
It was so easy to organise.Све је било тако лако.
It was all so easy.
Људи такође преводе
Да крвник тако лако побегне.
Не одустај тако лако.
Коса може тако лако оштетити.
Hair can so easily get damaged.Али данас" Тако лако!
То је увек тако лако са Џејком.
It's always so easy with Jake.Не може човек тако лако.
Фактурисање и фактурисање је тако лако.
Billing and invoicing is so simple.Са тобом је све тако лако.
I am with you so lightly.Али ви сте тако лако увредио, знаш!'.
But you're so easily offended, you know!'.Батерија се али не тако лако.
Battery out but not so easily.То се не може тек тако лако научити.
It cannot be taught so easily.Не заборави, није то тако лако.
Don't forget, it's not so easy.Али како је наука тако лако одбачена?
But how is science so readily dismissed?Знам шта људи кажу- то је тако лако.
I know what people say- it is so easy.Ако можеш тако лако занемарити свој дом.
If you can so easily neglect your home.Рекавши да је готово је тако лако сада.
Saying it's over is so easy now.Не можете тако лако дисати нигде другде.
You can't breathe so easily anywhere else.Неке ствари се не могу променити тако лако.
Some things can't be changed so easily.Али то је тако лако да одбије лоших навика?
But is it so easy to refuse bad habits?Имати ништа- изгледало је тако лако.
Spend only what you have, it seemed so simple.Зашто је тако лако препоручити PLUS TOKEN?
Why is it so easy to recommend PLUS TOKEN?Не би осудити на смрт њега тако лако.
You would not condemn him to death so easily.Отворите се тако лако, чак и након малтретирања.
You open up so easily, even after mistreatment.За Терезу, међутим,није све било тако лако.
But for Teresa,things weren't so simple.Она је добар психолог, тако лако комуницира.
She is a good psychologist, so easy to communicate.
