Sta znaci na Engleskom ТЕОРИЈСКЕ ФИЗИКЕ - prevod na Енглеском

• theoretical physics
• in theoretical physics

Примери коришћења Теоријске физике на Српском и њихови преводи на Енглески

Теоријске физике.
Theoretical physics.

Прогрес теоријске физике”.
Progress of Theoretical Physics.

Добро. Од физике скејтбординга до теоријске физике.
All right, from skate physics to theoretical physics.

Механике и теоријске физике.
Mechanics, theoretical physics.

Дао значајан допринос у многим областима теоријске физике.
He made remarkable contributions to the field of theoretical physics.

У 20 постао професор теоријске физике на женевском Универзитету.
Professor of Theoretical Physics, University of Geneva, age 20.

Дао значајан допринос у многим областима теоријске физике.
He made fundamental contributions to many areas of theoretical physics.

Професор је теоријске физике на Градском Колеџу Њујорка.
He is a professor of Theoretical Physics at the City College of New York.

Године 1885. је постао професор теоријске физике на универзитету у Килу.
In 1885, he became a theoretical physics professor at the University of Kiel.

Резултати истраживања су објављени у Часопису експерименталне и теоријске физике.
Details of the experiment are published in the Journal of Experimental and Theoretical Physics.

Од 1932 био је професор теоријске физике на Факултет наука у Сорбони.
From 1932 he was also professor of theoretical physics at the Faculté des Sciences at the Sorbonne.

Универзитет је такође, основао катедру теоријске физике у Хигсово име.
The university has also established a chair of theoretical physics in the name of Peter Higgs.

Торн се вратио на КАЛТЕК 1967, године, да ради као ванредни професор и постао је редован професор теоријске физике 1970.
Thorne then returned to Caltech as an associate professor in 1967 and he became professor of theoretical physics in 1970.

Са својим колегама ученика Паулија, Хајзенберг почели да уче теоријске физике под Соммерфелд у октобру 1920.
With his fellow student Pauli, Heisenberg began to study theoretical physics under Sommerfeld in October 1920.

Арнолд Соммерфелд био је један од најистакнутијих представника прелазног периода између класичне и модерне теоријске физике.
Arnold Sommerfeld was one of the most distinguished representatives of the transition period between classical and modern theoretical physics.

У 1950 Фејнман прихватио положај као професор теоријске физике на калифорнијском Институту за технологију.
In 1950 Feynman accepted a position as professor of theoretical physics at the California Institute of Technology.

Након Другог светског рата, у јесен 1945, Фејнман је био именован као професор теоријске физике на Универзитету Корнел.
After World War II, in the autumn of 1945, Feynman was appointed as a professor of theoretical physics at Cornell University.

Испрва је био опрезан, углавном узимајући часове математике и да се уверите да је он могао вратити на математику ако теоријске физике је лоше.
He mostly attended mathematics classes to ensure that he could return to mathematics in case theoretical physics went badly.

Можда идем у цркву сваке недеље, али такође сам завршила трећи степен теоријске физике и кажем ти да не можеш да урадиш ово.
I may go to church, but I also have three degrees in theoretical physics and I am telling you you cannot do this.

Ово укључује нелинеарних система( има модули о времену, моделирање биолошких система, а теорија комплексности) и теоријске физике.
These include non-linear systems(there are modules on the weather, modelling of biological systems, and complexity theory) and theoretical physics.

Изван познатог универзума, поље теоријске физике се такође бави хипотетичким питањима као што су паралелни универзуми или више димензије.
Beyond the known universe, the field of theoretical physics also deals with hypothetical issues, such as parallel universes, a multiverse, and higher dimensions.

Он је остао у Калифорнија технологије за остатак своје каријере, биће постављен Ричард Цхаце Толман професор теоријске физике тамо у 1959.
He remained at Caltech for the rest of his career, being appointed Richard Chace Tolman Professor of Theoretical Physics there in 1959.

Косел је имао кћер, и сина, Валтера( 1888- 1956), који је био угледни професор теоријске физике на Институту технологије у Гдањску( 1932- 1945).
Kossel had one daughter and one son, Walther(1888-1956), who was a prominent Professor of Theoretical Physics at Danzig Institute of Technology(1932-1945).

Он је остао у Калифорнија технологије за остатак своје каријере, биће постављен Ричард Цхаце Толман професор теоријске физике тамо у 1959.
He remained at Cal tech for the rest of his career, being appointed Richard Chace Tolman Professor of Theoretical Physics there in 1959.

Велики научник, оснивач савремене теоријске физике, без сумње, добро прочитан и интелигентан човјек је такође преферирао бркове глатко обријаном лицу.
The great scientist, the founder of modern theoretical physics, without doubt the well-read and intelligent man, also preferred a smooth-shaven face with a mustache.

Испрва је био опрезан, углавном узимајући часове математике и да се уверите да је он могао вратити на математику ако теоријске физике је лоше.
At first he was cautious, taking mostly mathematics classes and making sure that he could revert to mathematics if the theoretical physics went badly.

Факултет Универзитета га препоручује за столицу теоријске физике, али Одсек за послове образовања је одлучио да одложи потврђују пост.
The Faculty of the University recommended him for a chair of theoretical physics but the Department of Educational Affairs decided to delay confirming the post.

Катедра за теоријску физику основан је 2009 по одлуци Академског савета у циљу обуке професионалаца у модерне теоријске физике.
The Department of Theoretical Physics was set up in 2009 by the decision of the Academic Council in order to train professionals in modern theoretical physics.

Амерички допринео неколико области теоријске физике, укључујући кондензоване материје, квантне оптике, основне физике честица, и теорије поља;
American| contributed to several areas of theoretical physics, including condensed matter, quantum optics, elementary particle physics, and field theory;

Након што је докторирао, де Број остао на Сорбони, где је предавала две године, постајући професор теоријске физике на Хенри Поинцарэ Института у 1928.
After his doctorate, de Broglie remained at the Sorbonne where he taught for two years, becoming professor of theoretical physics at the Henri Poincaré Institute in 1928.