Sta znaci na Engleskom ТЕШКОЋАМА - prevod na Енглеском

• difficulties
• hardships
• disabilities
• troubles
• problems
• ordeal
• difficulty
• hardship
• disability
• trouble

Примери коришћења Тешкоћама на Српском и њихови преводи на Енглески

Да нису у тешкоћама.
Are not in trouble.

Бог нам такође помаже у нашим тешкоћама.
And God helps us in our problems.

Да нису у тешкоћама.
I am not in trouble.

Наставите да држите све доказе о тешкоћама.
Continue to keep all evidence of the ordeal.

Све о тешкоћама читања и дислексији.
General articles on reading difficulties and dyslexia.

Е, тад си стварно у тешкоћама.
Well, then you are really in trouble.

Материјалним тешкоћама и сирочади сваке године.
Material difficulties and orphans every year.

Неко је секао лако, неко с великим тешкоћама.
Some with ease, some with great difficulty.

Читамо о њиховим искуствима, тешкоћама и радостима.
We read about their experiences, hardships, and joys.

Он нам помаже да се носимо са многим тешкоћама.
He helps us to cope with many difficulties.

Како се носити са тешкоћама и остварити своје циљеве?
How to cope with difficulties and achieve your goals?

Такођер сам и Отац који те теши у свим твојим тешкоћама.
I am your Father who comforts you in your troubles.

Рад са ученицима са тешкоћама у развоју у школи.
Working with students with developmental difficulties in school.

Студенти са психолошким или менталним тешкоћама.
Students are experiencing emotional or psychological problems.

Његове прве године биле су обиљежене тешкоћама и несрећом.
His first years there were marked by hardship and misfortune.

Инфантилизам мале деце детектује се са великим тешкоћама.
Infantilism of young children is detected with great difficulty.

Стечај даје људима у финансијским тешкоћама нови почетак.
Bankruptcy gives people in financial difficulty a fresh start.

Такође сам и Отац који те теши у свим тојим тешкоћама.
I am also the father who cmoforts you in all your troubles.

Они су најбољи који говоре о тешкоћама војне службе.
They are the ones who tell the best about the hardships of the army service.

Неопходно је да се отвори и затвори очи са тешкоћама.
They will have to close the door, close their eyes to the problems.

Хогвартови кратки приче о херојству, тешкоћама и опасним хобијима.
Short Stories From Hogwarts of Hardship, Heroism and Dangerous Hobbies.

Брачни парови и породице суочавају се са многим тешкоћама.
Most married couples and families struggle with various problems.

Хогвартови кратки приче о херојству, тешкоћама и опасним хобијима.
Title: Hogwarts Short Stories of Heroism, Hardship and Dangerous Hobbies.

Производи су означени за сонгс музиком и варење тешкоћама.
The products are indicated for songs soundtracks and digestive difficulties.

Постигнућа су увек праћена тешкоћама са којима се радо срео Ован.
Achievements are always accompanied by difficulties joyfully encountered Aries.

Ако играч у тешкоћама, апликација нуди две веома корисне помагала.
If the player is in difficulty, the application provides two very useful aids.

Људи са когнитивним оштећењима и тешкоћама у учењу често превиђају.
People with cognitive impairments and learning difficulties are often overlooked.

Стоматолошки третман током трудноће може бити праћен одређеним тешкоћама.
Dental treatment during pregnancy can be accompanied by certain difficulties.

Дислексија је најчешћи тешкоћама у учењу, утиче 3- 7% становништва;
Dyslexia is the most common learning disability, affecting 3- 7% of the population;

Верницима је лакше да се носе са њом и другим животним тешкоћама.
For believers, it is perhaps easier to deal with them and with life's other hardships.