Sta znaci na Engleskom ТРАГИЧНИ - prevod na Енглеском

• tragic

Примери коришћења Трагични на Српском и њихови преводи на Енглески

Прича трагични догађаји.
The story tragic events.

Трагични догађаји у Арадском.
Tragic Events in Orlando.

Оригинални трагични завршетак.
The Original Tragic Ending.

Трагични догађаји у Арадском.
Tragic events in Arkansas.

То су били истински трагични расколи.
It was a tragic divide.

Трагични резултати су познати.
The tragic results are well known.

Али резултати су увек били трагични.
But the results have always been tragic.

Трагични јунак ове приче Војислав Ј.
The tragic hero of this story, Vojislav J. Ilić Jr.

Људи знају да су њихови животи трагични.
Common people know their tragic lives.

И, ето, десио се овај трагични догађај", рекао је.
And, this tragic event happened" he said.

Агамемнон и Идономеј и Израелац су трагични јунаци.
Prometheus and Icarus are tragic heroes.

Глумци су трагични производ трагичног света.
Actors are tragic products of a tragic world.

На много начина, он је" крајњи трагични херој".
In many ways, he is the“ultimate tragic hero.”.

Догађаји који су се десили у нашој цркви били трагични.
The events that took place at our church were tragic.

Разбијена огледала- лоше вести и трагични догађаји;
Shattered mirrors- bad news and tragic events;

Џонови односи са родитељима након тога били су трагични.
John's relationships with his parents after that were tragic.

Такви догађаји су углавном били трагични, али су завршили победом.
Such events were mainly tragic but ended with victory.

Овај трагични догађај имаће озбиљне последице по руско-турске односе.
Today's tragic event will have serious consequences for Russian-Turkish.

Прошле године су се десили многи трагични екстремистички напади.
There were many tragic extremist attacks during the last year.

Трагични и људски елементи приче о лику, у пару с Џокеровим врарварским злочинима, приказују његов лик више као тродимензионално људско биће.
The tragic and human elements of the character's story, coupled with his barbaric crimes as the Joker, portray the character as more of a three-dimensional human being.

Кин је био први који је обновио трагични крај Шекспировог Краља Лира, који је на сцени замењен од 1681. године адаптацијом са срећним крајем Историја краља Лира Нахум Тејта.
Kean was the first to restore the tragic ending to Shakespeare's King Lear, which had been replaced on stage since 1681 by Nahum Tate's happy ending adaptation The History of King Lear.

Трагични војни порази које је Немачка претрпела у касно лето 1944. убедили су већину чланова Национал Социјалистичке Партије да, осим чуда, ништа не може одложити пораз, и да се у најбољем случају могу надати његовом одлагању.
The tragic military disasters which overtook Germany during the late summer of 1944 convinced most members of the National Socialist Party that, short of a miracle, nothing could stave off defeat, and that the best that might be hoped for was a stalemate.

Он такође има трагичну везу са Ени.
He also has a tragic relationship with Annie.

To je tragično, zaista.
That is tragic, indeed.

Трагичан губитак за светску уметност.
Tragic loss to the art world.

Наравоученија у овој трагичној причи има много.
In this tragic comedy, a lot.

Трагичан живот ЈФК-а.
The Tragic Life of JFK.

Pokriva tragičnu melodiju nečim što je drugačije, nečim što je iz korena različito.
Covering the tragic tune with something different, something radically different.

Za žrtve tragičnih događaja 11.
Of The 9/11 Tragic Events.

Ова трагична смрт поново наглашава потребу за родитељском опрезношћу.
This tragic death emphasizes again the need for parental vigilance.