Sta znaci na Engleskom ТРАГИЧНИХ - prevod na Енглеском

• tragic

Примери коришћења Трагичних на Српском и њихови преводи на Енглески

И то трагичних смрти.
Also, of tragic deaths.

Трагичних прича било је много.
There were many tragic stories.

И то трагичних смрти.
All such tragic deaths.

Трагичних прича било је много.
There were a lot of tragic stories there.

И то трагичних смрти.
And these tragic deaths.

Шта нам се лоше догодило, од трагичних предвиђања?
What has come to me from tragic circumstances?

И то трагичних смрти.
And there are tragic deaths.

Све ове границе су резултат трагичних ратова.“.
All these borders are the result of tragic wars.”.

Било је и трагичних тренутака.
Also a tragic moment.

Познавао сам и неке очевице тих трагичних догађаја.
I have noticed a common thread in these tragic events.

Било је и трагичних догађаја.
Were some tragic events also.

Путин: Обарање авиона последица сплета трагичних околности.
Putin blames plane crash on tragic circumstances.

Једна од трагичних последица рате су невини пролазници.
One of the tragic consequences of war, innocent bystanders.

Попут изненадног преоптерећења, као искра трагичних последица.
Like a sudden overload, like a spark with tragic consequences.

Изражавамо своју тугу због трагичних људских губитака изазваних падом украјинског авиона.
We express our sorrow for the tragic human loss due to the downing of the Ukrainian plane.

То може довести до потпуно непредвидивих и понекад трагичних посљедица.
This can end in an unforeseen and sometimes tragic result.

Од свих трагичних, неизбрисивих слика које долазе из места глади, ниједна није више забрињавајућа од иконске фотографије болно таног детета са огромним, растегнутим стомом.
Of all the tragic, indelible images that come from places of famine, none is more troubling than the iconic photograph of a painfully thin child with an enormous, distended belly.

То може довести до потпуно непредвидљивих и понекад трагичних последица.
This can end in an unforeseen and sometimes tragic result.

То може довести до потпуно неочекиваних и повремено трагичних резултата.
This can end in an unforeseen and sometimes tragic result.

Али, као и увек, у историји острва није било без трагичних догађаја.
But, as always, in the history of the island was not without tragic events.

Рубикон решавања косовског питања треба да прође без трагичних потреса.
The Kosovo settlement Rubicon should be passed without tragic upheavals.

Преостала деца: Андреу, Мануел и Франциса су сведоци ових трагичних догађаја.
The remaining children: Andreu, Manuel, and Francisa are witnesses to these tragic events.

Он такође има трагичну везу са Ени.
He also has a tragic relationship with Annie.

To je tragično, zaista.
That is tragic, indeed.

Трагичан губитак за светску уметност.
Tragic loss to the art world.

Наравоученија у овој трагичној причи има много.
In this tragic comedy, a lot.

Трагичан живот ЈФК-а.
The Tragic Life of JFK.

Pokriva tragičnu melodiju nečim što je drugačije, nečim što je iz korena različito.
Covering the tragic tune with something different, something radically different.

Za žrtve tragičnih događaja 11.
Of The 9/11 Tragic Events.

Ова трагична смрт поново наглашава потребу за родитељском опрезношћу.
This tragic death emphasizes again the need for parental vigilance.