Sta znaci na Engleskom ТРЕЋОЈ ГРУПИ - prevod na Енглеском

third group
treća grupa
трећа група
трећу групу
у трећој групи
трећој групи
treća skupina
druga grupa

Примери коришћења Трећој групи на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Већина људи је у трећој групи.
The majority belong to the third group.
У трећој групи се може поделити у три подгрупе.
In the third group can be divided into three subgroups.
Већина људи је у трећој групи.
Most applicants are in the third group.
Трећој групи је дата и јабука и чаша воде.
And the third group was given both an apple and a glass of water.
Мањи број људи је у трећој групи.
Most applicants are in the third group.
У трећој групи, као умерено неслободна, налази се 51 земља, с оценама од 60 до 70 поена.
In the third group, as temperately illiberate, there are 51 countries, with points from 60 to 70.
Већина људи је у трећој групи.
The majority of you are in the third group.
Најзад, према трећој групи теорија, религија је само људска склоност ка сујеверју произашла из недовољног познавања праве природе ствари.
Finally, according to the third group theory, religion is just a human tendency to the superstition that came as a result of insufficient knowledge of the true nature of things.”.
Једној од група је давана висока доза елагинске киселине( 200 мг/ д), друга ниска доза( 100 мг/ д),а жене у трећој групи су узимале плацебо.
One of the groups was given a high dose of ellagic acid(200 mg/ d), another a low dose(100 mg/ d),and women in the third group took a placebo.
У трећој групи, додатних 14 учесника спавало је по пет сати сваке ноћи током радне недеље док им је викендом било дозвољено да спавају колико желе.
In a third group, an additional 14 participants slept only 5 hours per night during the working week, but were then allowed to sleep as much as they wanted over the weekend.
Трећој групи инвалидности припадају пацијенти који пате од систематског бола и патолошких абнормалности мишића, који се манифестују компликацијом болести са правилношћу 1-2 пута месечно као резултат професионалне активности.
The third group of disability is assigned to those patients who suffer from systematic pain and muscle pathological abnormalities, manifested by the complication of the disease with regularity 1-2 times per month as a result of occupational activity.
Постоји и трећа група студената размене, а то су такозвани‘‘ freemover''.
There is a third group of exchange students, that are so-called'' freemover''.
А трећа група је састављена од радиоелуминисцентних предмета.
And the third group is made up of radioluminescent items.
А трећа група је такозвани алкохоличар.
And the third group is the so-called alcoholic.
Ипак, постоји и трећа група.
Yet there is a third group.
Ипак, постоји и трећа група.
But then there's a third group.
Постоји и трећа група.
There is also a third group.
Ипак, постоји и трећа група.
But there's also a third group.
Ипак, постоји и трећа група.
But there is still a third group.
Ипак, постоји и трећа група.
There's a third group, though.
Ипак, постоји и трећа група.
So there's a third group.
Ипак, постоји и трећа група.
But there is a third group.
Другој групи је речено да ће добити похвалу шефа,а члановима треће групе да ће добити ваучере за пицу.
The second group was told that they would receive a compliment from their boss,and members of the third group would get vouchers for pizzas.
Да бисте разумели шта се догодило у Сијетлу, морате да знате даје тамо била и трећа група која није била поменута.
To understand what happened in Seattle,you have to know that there was a third group which has received little mention.
У 28 година, оверена дерматолог, венеричне болести због псоријазним артритиса( тип псоријазе који утиче на кожу и зглобове)имају трећу групу инвалидитета.
In 28 years, a certified dermatologist, venereal diseases due to psoriatic arthritis(a type of psoriasis that affects the skin and joints)have the third group of disability.
Најбољи начин да се то подели на три групе је могу да имам једну групу овде, две групе, или другу групу овде,и онда, трећу групу.
So the best way to divide it into three groups is I can have one group right there, two groups, or the second group right there,and then, the third group.
Израчунавши осјетљивост, одсечите их, иусредсредили смо сву нашу пажњу на представнике треће групе, које смо назвали" срећом/ не срећом".
Having calculated the touchy,cut them off, and concentrated all our attention on the representatives of the third group, which we called"lucky/ not lucky.".
На нивоу патологије до 30%( процењено од стране стручњака комисије Министарства здравља) инвалидитет није успостављен,40-60% је трећа група, 70-80% је друга група, 90-100% је прва група..
At the level of pathology up to 30%(estimated by the experts of the commission of the Ministry of Health) the disability is not established,40-60% is the third group, 70-80% is the second group, 90-100% is the first group..
Према речима француског социолога Усома Бентабеа,„ неки бивши муслимани постали су активисти против смртне казне за отпад,други једноставно називају себе„ побуњеницима“ без званичног изражавања своји веровања, док трећа група одбија израз„ бивши муслиман“, већ истичу да живе као атеисти.
According to the French sociologist Usom Bentabe,“Some former Muslims become activists against the death sentence for apostasy,others simply call themselves“rebels” without officially expressing their beliefs, which a third group rejects the term“ex- Muslim” itself, emphasizing that they live as atheists.
Прва група бавила се питањима процесa импленентације Конвенције уз стручну помоћ Биљане Филиповић, друга група на челу са Наташом Ђокић и Дејаном Лукић пословима карактеризације и типологизације предела,док је трећа група уз вођење Биљане Ј. Илић разматрала могућности очувања културне и духовне баштине кроз заштиту предела.
The first group, with the professional support of Biljana Filipović, dealt with issues of the Convention implementation process, the second group, led by Nataša Ilić and Dejana Lukić, dealt with landscape characterization andtypology issues, while a third group under the guidance of Biljana J. Ilić considered the possibility of preserving the cultural and spiritual heritage through the protection of thelandscape.
Резултате: 30, Време: 0.021

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески