Sta znaci na Engleskom УПОТРЕБА ЛЕКА - prevod na Енглеском

• use of the drug
• use of the medication
• use of ointment
• use of medicine

Примери коришћења Употреба лека на Српском и њихови преводи на Енглески

Свеће" Кетонал"- употреба лека.
Candles"Ketonal"- use of the drug.

Употреба лека у педијатријској пракси.
Use of the drug in pediatric practice.

Током лактације, употреба лека је дозвољена.
During lactation, the use of the drug is allowed.

Употреба лека током трудноће и лактације.
Use of the drug during pregnancy and lactation.

Контраиндикована употреба лека у детињству до 12 година.
Contraindicated use of the drug in childhood to 12 years.

Употреба лека током трудноће, дојења, менопаузе.
Use of the drug during pregnancy, lactation, menopause.

Продужена употреба лека доводи до исцрпљености и губитка сна.
Prolonged use of the drug leads to exhaustion and loss of sleep.

У којим случајевима је употреба лека дозвољена и препоручена?
In what cases is the use of the drug acceptable and recommended?

Даља употреба лека треба да се договори са Вашим лекаром.
Further use of the medication should be agreed with your doctor.

За најбоље резултате, употреба лека треба наставити неколико месеци.
For best results, use of the drug should be continued for several months.

Понекад употреба лека може да изазове алергијске манифестације као.
Sometimes the use of the drug can cause such allergic manifestations as.

Ако је тежина мачке мања од 1 кг, забрањена је употреба лека.
If the weight of the cat is less than 1 kg, the use of medicine is prohibited.

Продужена употреба лека прописана је за одређене болести и појаве.
Prolonged use of the drug is prescribed for certain diseases and phenomena.

У првом триместру трудноће, употреба лека је строго забрањена.
In the first trimester of pregnancy, the use of ointment is strictly prohibited.

Након завршетка овог интервала, редовна употреба лека се наставља.
After the end of this interval, regular use of the drug is resumed.

Употреба лека не утиче на брзину психомоторних реакција и концентрације.
The use of ointment does not affect the speed of psychomotor reactions and concentration.

Код других нежељених ефеката прекидана је краткорочна употреба лека или смањена доза.
With other side effects, either short-term use of the drug or a reduced dosage is interrupted.

Употреба лека ће вероватно изазвати повећан проток крви и осећај високе енергије.
Use of the drug is likely to cause increased blood flow and a feeling of high energy.

Ако је, међутим, употреба лека неопходна, дете треба да добије вештачко храњење.
If, however, the use of the drug is necessary, then the child should receive artificial feeding.

Употреба лека код деце преко 1 године је дозвољена. Дозу одређује педијатар.
Use of the drug in children over 1 year is allowed. The dosage is determined by the pediatrician.

Током лактације и трудноће, употреба лека је могућа, без ризика од компликација.
During lactation and pregnancy, the use of the drug is possible, without the risk of complications.

Ако употреба лека, и даље, после литхотрипси, а затим брзо обновљен бубрежне функције.
If the use of the drug, and further, after lithotripsy, then quickly restored kidney function.

У другом тромесечју трудноће, употреба лека је могућа у облику инхалације.
In the second trimester of pregnancy, the use of the drug is possible in the form of inhalation.

С тим у вези, употреба лека може се појавити само након консултације са искусним лекаром.
In this regard, the use of the drug can occur only after consultation with an experienced doctor.

Ако дође до реакције која указује на осетљивост или хемијску иритацију, употреба лека треба прекинути.
If a reaction suggesting sensitivity or chemical irritation occurs, use of the medication should be discontinued.

Ако три пута употреба лека није смањио степен бола- одмах позовите хитну помоћ.
If a three-fold use of the drug did not reduce the level of pain- immediately call an ambulance.

Упркос широком опсегу примена, постоје болести код којих је употреба лека непожељна.
Despite the wide range of applications, there are diseases in which the use of the drug is undesirable.

Ако је употреба лека из било ког разлога немогућа, може се заменити не мање ефективним аналогом.
If the use of the drug for any reason is impossible, it can be replaced by an equally effective analogue.

У одсуству специфичних препорука, употреба лека се врши у складу са упутствима.
In the absence of specific recommendations, the use of the drug is carried out according to the instructions.

Употреба лека није ограничена на шуга, ефикасна је против демодикозе, росацее, педикулозе, питириасис.
The use of the drug is not limited only to scabies, it is effective against demodicosis, rosacea, pediculosis, pityriasis.