Sta znaci na Engleskom УПОТРЕБУ САМО - prevod na Енглеском

• use only

Примери коришћења Употребу само на Српском и њихови преводи на Енглески

За употребу само у носу.
For use in nose only.

Дозвољена је за употребу само од 3 недеље.
It is allowed for use only from 3 weeks.

За употребу само у носу.
Only for use in the nose.

Стручњаци препоручују употребу само хладне воде.
Experts recommend using only water.

За употребу само у носу.
For use in the nose only.

Маска од сенфа обезбеђује употребу само сенфа, али не и уобичајене сенке хране.
The mustard mask provides use only of mustard powder, but not usual food mustard.

За употребу само у носу.
For use in your nose only.

Неке формулације су погодне за употребу само у просторијама са ниским нивоом влажности.
Some formulations are suitable for use only in rooms with low humidity levels.

За употребу само код животиња- Не за људску употребу..
For animal use only; not for human consumption.

Од- индивидуалну употребу само стерилни за једнократну употребу..
By- individual use only sterile disposable.

За употребу само код животиња- Не за људску употребу..
It is for animal use only, and not for use on humans.

Артесунате режим- за употребу само за одрасле пацијенте, уз савет стручњака.
Artesunate regimen- for named adult patient use only, on expert advice.

Купон за куповину је купон који издаје одређена продавница за употребу само у тој одређеној продавници.
A store coupon is a coupon issued by a particular store for use only at that specific store.

Многи произвођачи лека препоручују њену употребу само за мале животиње као што су мачке и псе.
Many manufacturers of the drug recommend its use only for small animals such as cats and dogs.

ВСН59-88 препоручује употребу само скривених каблова у купатилима, купатилима и другим просторијама са високом влажношћу.
VSN59-88 recommends using only hidden wiring in bathrooms, bathrooms and other rooms with high humidity.

Хлорхексидин Цена зависи од облика за ослобађање, минимална цена бочицу раствора за спољну употребу само 0, 05% је око 13 рубаља.
Chlorhexidine Price depends on the release form, the minimum price of a vial of solution for external use only 0.05% is about 13 rubles.

Француски мелирование подразумева употребу само природних неагресивних боја, који нису у стању да униште структуру косе.
The French highlighting assumes use only of natural nonaggressive dyes not capable to destroy structure of a hair.

Лекар АСД је овлашћен за употребу само у ветеринарској медицини, није регистриран као лековити производ за људе и у блиској будућности не постоји таква перспектива, али расположивост и јефтина" лекова" раде свој посао.
Preparation ASD is approved for use only in veterinary medicine, it is not registered as a drug for humans and in the foreseeable future has such promise, but the availability and low cost of«drugs» do their job.

Такав лек, попут сенфона, дозвољен је за употребу само са влажним или сувим кашљем, нарочито ако је ово одступање дуготрајне и тешке природе.
Such a remedy, like mustard patches, is allowed for use only with wet or dry cough, especially if this deviation is of a protracted and severe nature.

Диагностиц Кит 25-хидрокси витамина Д( флуоресцентни иммуноцхроматограпхиц тестном) За ин витро дијагностичку употребу само Молимо прочитајте овај пакет уметнути пажљиво пре употребе и стриктно следе упутства.
Diagnostic Kit for 25-hydroxy Vitamin D(fluorescence immunochromatographic assay) For in vitro diagnostic use only Please read this package insert carefully prior to use and strictly follow the instructions.

Глукозни раствор је погодан за употребу само под условима транспарентности, интегритета паковања и одсуства видљивих нечистоћа.
Glucose solution is suitable for use only under the condition of transparency, package integrity and the absence of visible impurities.

ФДА је одобрила генеричке верзије статуса ТДФ-а за" привремено одобравање" за куповину и употребу само у склопу предсједничког плана за хитне случајеве помоћи АИДС-у( ПЕПФАР) у земљама ограниченим ресурсима.
The FDA has granted generic versions of nevirapine"tentative approval" status for purchase and use only as part of the President's Emergency Plan for AIDS Relief(PEPFAR) in resource-limited countries.

Обично резервишем ове врсте производа за ноћну употребу само из тог разлога, али то се тако брзо апсорбује да сам чак и почела да га користим ујутро.
I normally reserve these types of products for nighttime use only for that very reason, but this absorbed so quickly that I even started using it in the morning.

Највећи контроверзе која окружује дроге тему зарадили њеног коришћења у малом децом, упркос чињеници да је инструкција ограничава употребу само код беба до 4 месеца, неки доктори и млади родитељи показују опреза, на основу састава средстава.
The greatest controversy surrounding this drug was earned by the topic of its use in young children: despite the fact that the instruction restricts use only in newborns to 4 months, some doctors and young parents show excessive caution, relying on the composition of the drug.

Sve sređeno za ljudsku upotrebu samo je.
Designed for human use only.

Za domaću upotrebu samo.
Ʋ For domestic use only.

Пре употребе само АИМП уопште, али ја КСНУМКС звучника привез.
Before using just AIMP at all but I 2 speakers mooring.

Као резултат тога, мали крвни угрушци могу да се растворе много брже него употреба само лекова.
As a result, small blood clots can dissolve much faster than using only medications.

Примери фотографија показују да употреба таквих мера ефикасно помаже да се излијечи алопеција у краћем времену него употреба само традиционалне медицине.
Examples of photos show that the use of such measures effectively helps to cure it of alopecia in a shorter time than using only traditional medicine.

Најбољи део употребе само ваше телесне тежине је да то можете да урадите било где, без потребне опреме.
The best part of using just your body weight is that you can do it anywhere, no equipment required.