Sta znaci na Engleskom УПРАВЉАЊЕ ПРИРОДНИМ РЕСУРСИМА - prevod na Енглеском

• natural resource management
• manage natural resources
• natural resources management
• managing natural resources

Примери коришћења Управљање природним ресурсима на Српском и њихови преводи на Енглески

Управљање природним ресурсима.
A Natural Resource Management.

Стратегијско управљање природним ресурсима.
Strategic management of natural resources.

Одрживо управљање природним ресурсима и екосистемима;
(b) Sustainably managing natural resources and ecosystems.

Баццалауреате у управљање природним ресурсима.
The Bachelor's in Natural Resource Management.

Одрживо управљање природним ресурсима и екосистемима;
Sustainable management of natural resources and ecosystems;

Сам појам руралног развоја подразумева интегрално управљање природним ресурсима у оквиру руралне заједнице.
The very concept of rural development implies integrated management of natural resources in the rural community.

Степен обухвата опште образовање, језгро управљање природним ресурсима, седам главних области концентрације и блок изборни компоненту.
The degree encompasses general education, a Natural Resource Management core, seven major concentration areas and a block elective component.

Како интегрисано управљање природним ресурсима све више добија на значају, конкуретна потражња за ресурсима све више тражи уступке.
As integrated management of natural resources becomes more prominent, competing demand for resources increasingly requires trade-offs.

Трансфер у науци о земљишту или екологије наставног плана и програма може да доведе до управљања земљиштем и управљање природним ресурсима позицијама.
Transfer into a soil science or ecology curriculum can lead to land management and natural resource management positions.

Вишегодишњи индикативни програм( МИП) фокусира се на борбу против илегалних дрога( € КСНУМКСм), воду, канализацију и управљање природним ресурсима( € КСНУМКСм), реформу правосуђа и борбу против корупције( € КСНУМКСм).
The Multiannual Indicative Programme(MIP) focuses on the fight against illicit drugs(€130m), water, sanitation and natural resources management(€115.4m), justice reform and the fight against corruption(€20m).

Овај курс истражује различите начине на које природу разматрају различите врсте друштава и утицај имовинских права на управљање природним ресурсима.
This course explores the different ways varied types of societies perceive nature and the impact of property rights on natural resource management.

Имајући у виду богато културно, социјално, политички и биофизички разноликост широм Азије, стручњаци који раде у управљање природним ресурсима потребан јак знање неколико међусобно повезаних наука.
Given the rich cultural, social, political, and biophysical diversity across Asia, the professionals working in natural resources management need a strong working knowledge of several interrelated sciences.

Овај курс истражује различите начине на које природу разматрају различите врсте друштава и утицај имовинских права на управљање природним ресурсима.
This course explores the different ways that nature is perceived by different types of societies and the effect of property rights on natural resource management.

Баццалауреате степен у управљање природним ресурсима пружа студентима са знањем, аналитичких и практичних вештина, као и одлучивања надлежности да заштите и коришћења обновљивих извора ефикасно наше.
The baccalaureate degree in Natural Resource Management provides students with the knowledge, analytical and practical skills, and decision-making competencies to protect and use effectively our renewable resources.-..

Поред приоритета заштите животне средине и проблема старења( успостављени претходно), дефинисана су четири приоритета: климатске промене; одрживи транспорт; јавно здравље; управљање природним ресурсима.
Apart from social inclusion and ageing(previously established), four environmental priorities were defined: climate change; sustainable transport; public health; managing natural resources.

Где је некада био успех зависи од способности организације за откривање и управљање природним ресурсима, успех данас одлази у организацијама које најефикасније открију и управљају својим људским ресурсима..
Where success was once dependent upon an organisation's ability to discover and manage natural resources, success today goes to the organisations that most effectively discover and manage their human resources..

Чврст темељ у биолошким принципима је свакако од значаја за студенте заинтересоване за каријеру у неком аспекту медицине, биолошки релевантних истраживања, управљање природним ресурсима и настави.
A solid foundation in biological principals is certainly of relevance to students interested in careers in some aspect of medicine, biologically relevant research, management of natural resources or teaching.

Остале употребе укључују различита подручја геонаука као што је управљање природним ресурсима, затим у пољопривредним пољима употреба и очување тла, националну сигурност те висинска, приземна и даљинска прикупљања на граничним подручјима.
Other uses include different areas of the earth sciences such as natural resource management, agricultural fields such as land usage and conservation, and national security and overhead, ground-based and stand-off collection on border areas.

Овај програм је осмишљен да вас опреми напредним, мултидисциплинарним знањем о правним питањима и техникама везаним за заштиту животне средине и управљање природним ресурсима, са посебним нагласком на климатске промјене.
This programme is designed to equip you with an advanced, multidisciplinary knowledge of the legal issues and techniques related to environmental protection and the management of natural resources, with special emphasis on climate change.

Стаза" Енергетика и политика заштите животне средине" магистра пружа студентима аналитичке вјештине како би процијенили, анализирали и препоручили економске политике и стратегије за рјешавање питања животне средине и управљање природним ресурсима…[-].
The"Energy and Environmental Policy Path" of the master is providing students with the analytical skills to assess, analyse and recommend economic policies and strategies to tackle environmental issues and manage natural resources.

Управљање природним ресурсима и еколошко инжењерство( НАРМЕЕ) је нови заједнички степен програма који прати програм двоструких степена природних ресурса и животне средине( НРЕ) који је успешно сарађивао у сарадњи са БОКУ Бечом.
Natural Resources Management and Ecological Engineering(NARMEE) is a new joint degree program following the double degree program in Natural Resources and Environment(NRE) which has been successfully taught in cooperation with BOKU Vienna.

Иновативни и ригорозан план и програм ће припремити студенте за постдипломске студије у изабраном био-медицинске науке струке, или каријере, као што су средње образовање школа науке, управљање природним ресурсима, и еколошка истраживања…[-].
The innovative and rigorous curriculum will prepare students for graduate studies in a chosen bio-medical science profession, or career opportunities such as secondary school science education, natural resource management, and ecological research.

Одрживо управљање природним ресурсима, развој санације технологија, који користе обновљиве изворе енергије и развој одговарајућих метода су само нека од питања потребних за правилно управљање животном средином.
Sustainable management of natural resources, the development of decontamination technologies, the use of renewable energy sources and the development of appropriate methodologies are just some of the issues required for proper environmental management..

Терри Харрисон: Престижни сарадник Института за истраживање операција и менаџмент знаности( ИНФОРМС), Харрисон има стручност у моделирању ланца снабдијевања, великим производним и дистрибуцијским системима за дистрибуцију и дистрибуцију и управљање природним ресурсима.
Terry Harrison: A prestigious fellow of the Institute for Operations Research and the Management Sciences(INFORMS), Harrison has expertise in supply chain modeling, large-scale production and distribution production and distribution systems, and the management of natural resources.

Одрживо управљање природним ресурсима, развој деконтаминационих технологија, коришћење обновљивих извора енергије и развој одговарајућих методологија су само нека од питања која су потребна за правилно управљање животном средином…[-].
Sustainable management of natural resources, the development of decontamination technologies, the use of renewable energy sources and the development of appropriate methodologies are just some of the issues required for proper environmental management..

ГИС база података створена је и као алат за планирање управљања природним ресурсима, а ДПСИР методологија за процену локалних природних ресурса кориштена је као основа за кључни документ који је произведен у оквиру пројекта- Акциони план за управљање природним ресурсима.
A GIS database was also created as a natural resources management planning tool and DPSIR methodology for assessing local natural resources was used as a base for the key document that was produces within the project- Action plan for the management of the natural resources.

Приоритети у заштити животне средине су дугорочно управљање природним ресурсима, земљиштем, водом, пределима, са интегралним приступом у борби против загађивања и превенцији стварања отпада, редукцији потрошње енергије нарочито из необновљивих извора, унапређење управљања и развој ефикасних и чистих начина транспорта и производње.
Environmental priorities are the long-term management of natural resources, soil, water, landscapes, with an integrated approach in combating pollution and preventing waste generation, reducing energy consumption(especially from non-renewable sources), improving management and developing efficient and clean modes of transport and production.

Међународна година породичних газдинстава има за циљ да подигне профит пољопривредних газдинстава и мањих пољопривредника фокусирајући пажњу света на њене значајне улоге у искорењавању глади и сиромаштва, поспешујући безбедност хране и исхране, побољшању животног стандарда, управљање природним ресурсима, заштити окружења, и постизању одрживог развоја, посебно у сеоским подручјима.
Is the International Year of the Farming Family, the objective is the raise the profile of family farming and smallholder farming by focusing the worlds attention on its very significant role in eradicating hunger and poverty, providing food security and nutrition, improving livelihoods, managing natural resources, protecting the environment, and achieving sustainable development, in particular in rural areas.

Наше друштво се суочава са низом кључних изазова, као што је одрживо коришћење и управљање природним ресурсима наше планете( вода, тло, минералне ресурсе и енергију), као и заштита нашег становништва и инфраструктуре од природних непогода( земљотреси, вулканске активности и климатске промјене) које долазе са животом на динамичној планети.
Our society is facing a number of key challenges, such as the sustainable use and management of the natural resources of our planet(water, soil, mineral resources and energy), and the protection of our population and infrastructure against the natural hazards(earthquakes, volcanic activity and climate change) that come with living on a dynamic planet.