Sta znaci na Engleskom УСЛУГА КОРИСНИЦИМА - prevod na Енглеском

• customer service
• services to users

Примери коришћења Услуга корисницима на Српском и њихови преводи на Енглески

Ова лекција веома добро покрива индустрију услуга корисницима.
This lesson covers very well the customer service industry.

Коронет ради као тим да би се добио најбољи у квалитету, услуга корисницима и инжењеринга у свим нашим купцима.
Linbay works as a team to provide the best in quality, customer service and engineering to all our customers..

Шта би требало да буде у стању да" угради" како би се побољшао квалитет услуга корисницима?
Where do you have“leverage” in your life to improve customer service quality?

Конкретно, ниско плаћени производни послови и радна мјеста у сектору услуга корисницима обично су чешћи у државама с највишим стопама сиромаштва.
Specifically, low-paying manufacturing jobs and jobs in the customer service sector tend to be more common in states with the highest poverty rates.

Оно што је познато по ХостКСНУМКСПлус-у је његова поузданост, приступачност и одлична услуга корисницима.
What Host1Plus is known for is its reliability, affordability, and excellent customer service.

Наш заједнички циљ услуга корисницима је да помогнете вашем бизнису да расте кроз добро осмишљен оффсхоре маркетиншки план који је финансијски здрав, период.
Our mutual customer service goal is to help your business grow through a well thought out offshore marketing plan that is financially sound, period.

То чинимо тако што ћемо играти све понуђене игре, плаћати различитим методама плаћања, тестирати квалитет услуга корисницима и још много тога.
We do this by playing all offered games, paying with different payment methods, customer service quality testing and much more.

То укључује приватност и анонимност, брзину и стабилност, ниво услуга корисницима, техничке карактеристике и наравно додатне могућности плус опције за одређивање цијена.
This includes privacy and anonymity, speed and stability, customer service levels, technical features and of course, extra features plus pricing options.

Иницијатива за поруке гиганта да понуди цриптоцурренци трговину долази заједно са лансирањем нове компаније која се зове линија Финансијски, који ће копати у понуди финансијских услуга корисницима.
The messaging giant's initiative to offer cryptocurrency trading comes alongside the launch of a new company called Line Financial, which will also delve into offering financial services to users.

То укључује наше достављаче, центре за податке, постројења за складиштење података, пружаоце услуга корисницима, пружаоце услуга оглашавања и маркетинга и друге пословне партнере.
This includes our delivery service providers, data centers, data storage facilities, customer service providers, advertising and marketing service providers and other business partners.

Позиви за праксу се увек снимају, анализирају и проучавају током сваког тренинга и покривају први ниво( лако затварање) до нивоа пет( нон-стоп побијање) врсте позива на телемаркетингу и ескалације услуга корисницима.
Practice calls are always recorded, analyized and studied during every training session and will cover level one(easy close) to level five(non-stop rebuttal) types of telemarketing calls and customer service escalations.

Циљ изградње секундарног Државног дата центра је унапређење система електронског пословања, коришћење најсавременијих ИКТ капацитета у пружању услуга корисницима, смањење ризика од губитка података који су од велике важности за РС као и развој и подршка напорима у развоју дигиталне трансформације у Србији.
The goal of constructing the secondary Government Data Centre is improving eBusiness systems, using state-of-the-art ICT capacities in providing services to users, reducing the risk of loss of data that is of great importance to the Republic of Serbia, and the development and support of the development of digital transformation in Serbia.

Хрлеистунг ефикасну услугу корисницима и техничка подршка.
Hrleistung effective customer service and technical support.

Цон КСНУМКС. Соба за побољшање у услузи корисницима.
Con 2. Room to improve in customer service.

Оне пружају поштанске услуге и неке комерцијалне услуге корисницима путем поштанских шалтера.
These provide postal services and some commercial services to customers through the post offices.

Наше веб-алатке могу да унапреде услуге корисницима, убрзају трансакције и прате квалитет и одговорност за рад.
Our web-based tools can enhance customer service, speed transactions, and monitor quality and accountability.

Нова Инстант Мик амбалажа дизајнирана је специјално за лако и једноставно мешање производа и пружање индивидуалне услуге корисницима.
The new Instant Mix packaging was designed specifically to mix the product easily and quickly and provide individual customer service.

Da sprovodimo analizu i segmentaciju potrošača i korisnika u cilju poboljšanja razumevanja naših korisnika i obezbeđivanja boljih i prilagođenih usluga korisnicima, uključujući vas;
To conduct customer and user analysis and segmentation, in order to improve our understanding of our users and to provide better, more customised services to users, including yourself, and for.

ИнтерЦасино нуди свеобухватно искуство играча, примамљиву награду, једну од најбољих ВИП понуда на тржишту и одличну услугу корисницима.
InterCasino offers a comprehensive player experience, enticing rewards, one of the best VIP offers on the market and excellent customer service.

Da sprovodimo analizu i segmentaciju potrošača i korisnika u cilju poboljšanja razumevanja naših korisnika i obezbeđivanja boljih i prilagođenih usluga korisnicima, uključujući vas;
Perform customer and user analysis and segmentation in order to improve our understanding of our users, and provide better and tailored services to users, including you;

Монеи Магазине је недавно назвао Алли Банк као своју" најбољу онлине банку" за потрошаче наводећи одличну услугу корисницима, ниске накнаде и корисност своје платформе.
Money Magazine recently named Ally Bank as their"best online bank" for consumers citing excellent customer service, low fees and usability of their platform.

Стога, пре приступа и/ или коришћења наших услуга, КОРИСНИК мора такође пажљиво прочитати одговарајуће посебне услове.
Therefore, prior to accessing and/ or using our services, the USER must also carefully read the corresponding special conditions.

Умрежавањем свих локација на којима се налазе наше пословнице, унапређивањем технологије пословања и информатичке повезаности процеса, приближавамо наше услуге корисницима.
By networking all the locations of our posts, improving technology of our business and information integration of process, we bring closer our services to customers.

Права и обавезе уговорних страна, укључујући и обавезу пружања сигурне услуге корисницима по најнижим цијенама, с обзиром на околности;
Rights and obligations of the contracting parties, including the obligation to provide reliable services to customers at the lowest price, given the circumstances;

МаЦханце је створен истовремено стављајући акценат на пружање одличне услуге корисницима нашим играчима, заједно са најбољим игрицама које Веб нуди, доступне било где у било ком тренутку, са вашег рачунара или мобилног уређаја.
MaChance was created while putting an emphasis on providing great customer service to our players, along with the best games the web has to offer, accessible anywhere at any time, from your PC or mobile device.

Takođe možemo da koristimo vaše lične podatke da bismo utvrdili koliko su naši klijenti zadovoljni i da pružamo usluge korisnicima( uključujući rešavanje problema u vezi sa kupovinom ili vašim zahtevima za usluge ili kada nam postavljate pitanja na društvenim mrežama);
We may also use your personal data to measure how satisfied our customers are and provide customer service(including troubleshooting in connection with purchases or your requests for services or when you ask us questions on social media).

Снабдевање електричном енергијом мрежа које пружају услуге корисницима преко наручиоца из члана 117. став 1. тачка 2 овог закона не сматра се делатношћу у области енергетике у смислу овог закона ако.
Supplying electric energy to networks that provide services to users via a contracting authority referred to in Article 117, paragraph 1, item 2 of this Law is not considered to be activity in the area of energy in terms of this Law, if.

Takođe možemo da koristimo vaše lične podatke da bismo utvrdili koliko su naši klijenti zadovoljni i da pružamo usluge korisnicima( uključujući rešavanje problema u vezi sa kupovinom ili vašim zahtevima za usluge ili kada nam postavljate pitanja na društvenim mrežama);
To measure how satisfied our customers are and provide customer service(including troubleshooting in connection with purchases or your requests for services or when you ask us questions on social media);

Да би се користила услуга, корисници једноставно морају да се региструју код својих банака, а банке са омогућеним ИМПС-ом дају клијенту број од седам цифара број мобилног идентификатора( ММИД) и идентификациони број мобилног банкарства( МПИН).
To avail the service, the customers simply need to register with their banks, and the IMPS enabled banks provide a seven digit mobile identifier(MMID) number and mobile banking identification number(MPIN) to the customer..

Да би се користила услуга, корисници једноставно морају да се региструју код својих банака, а банке са омогућеним ИМПС-ом дају клијенту број од седам цифара број мобилног идентификатора( ММИД) и идентификациони број мобилног банкарства( МПИН).
To avail the service, the customers simply need to register with their IMPS enabled banks, and the IMPS enabled banks provide a seven digit mobile identifier number(MMID) and mobile banking identification number(MPIN).