Sta znaci na Engleskom УЧЕЊА ИСУСА ХРИСТА - prevod na Енглеском

• teachings of jesus christ

Примери коришћења Учења исуса христа на Српском и њихови преводи на Енглески

Главни принципи морално-социјалног учења Исуса Христа.
The moral and social teaching of Jesus.

Настојимо да се тесно држимо учења Исуса Христа и да живимо попут њега 1.
We must try to follow Jesus' example and live like Him.

Ови састанци су фокусирани на учења Исуса Христа.
This belief concentrates on the teachings of Jesus Christ.

Људи су искористили учења Исуса Христа да би основали разне„ хришћанске“ деноминације.
People have used the teachings of Jesus Christ to form a variety of"Christian" denominations.

Ови састанци су фокусирани на учења Исуса Христа.
This section of Mark concentrates on the teachings of Jesus.

Његова централна уверења потичу од учења Исуса Христа како је представљено у Новом завету.
Its central beliefs derive from the teachings of Jesus Christ as presented in the New Testament.

ХРИШЋАНСТВО- друга једнобожачка вера која је основана на основу учења Исуса Христа.
Christianity- n. the religion that is based on the teachings of Jesus Christ.

Учења Исуса Христа садржала су све што је људима требало да знају, да би живели праведно;
The teachings of Jesus Christ contained everything that people needed to know in order to live rightly;

Цхован Универзитет заједница настоји да верујем и да живе од учења Исуса Христа.
The Chowan University community seeks to believe in and to live out the teachings of Jesus Christ.

Књига садржава учења Исуса Христа народу у Америкама и извештај о његову службеништву међу Нефијским народом након свог ускрснућа.
The book records the teachings of Jesus Christ to the people in the Americas as well as Christ's personal ministry among the people of Nephi after his resurrection.

Иницијатива 2015,‘ Спаситељ је рођен' фокусира се на откривање, упознавање и слеђење учења Исуса Христа.
The Church's 2015 Christmas initiative focuses on finding, knowing and following the teachings of Jesus Christ.

То је теорија теолошки и политички заснована на тумачењу да учења Исуса Христа приморавају хришћане да подрже комунизам као идеални друштвени систем.
It is a theological and political theory based upon the view that the teachings of Jesus Christ compel Christians to support communism as the ideal social system.

Иницијатива 2015,‘ Спаситељ је рођен' фокусира се на откривање, упознавање и слеђење учења Исуса Христа.
The 2015 initiative,“A Savior Is Born,” focuses on finding, knowing and following the teachings of Jesus Christ.

То је теорија теолошки и политички заснована на тумачењу да учења Исуса Христа приморавају хришћане да подрже комунизам као идеални друштвени систем.
Christian Communism is a theological and political theory stating that the teachings of Jesus Christ compel Christians to support communism as the ideal social system.

ЦМУ је иновативна Цхристиан Университи, укорењен у традицији Анабаптист Менноните, преселио и трансформише живот и учења Исуса Христа.
CMU is an innovative Christian university, rooted in the Anabaptist faith tradition, moved and transformed by the life and teachings of Jesus Christ.

Теологија ослобођења[ 60] је покрет у хришћанској теологији који преноси учења Исуса Христа у смислу ослобођења од неправедних економских, политичких, или друштвених услова.
Liberation Theology is the Roman Catholic theology which interprets the teachings of Jesus Christ in relation to a liberation from unjust economic, political, or social conditions.

ЦМУ је иновативна Цхристиан Университи, укорењен у традицији Анабаптист Менноните, преселио и трансформише живот и учења Исуса Христа.
Canadian Mennonite University is an innovative Christian university, rooted in the Anabaptist faith tradition, moved and transformed by the life and teachings of Jesus Christ.

Теологија ослобођења[ 60] је покрет у хришћанској теологији који преноси учења Исуса Христа у смислу ослобођења од неправедних економских, политичких, или друштвених услова.
Liberation Theology: a movement in Christian theology which conveys the teachings of Jesus Christ in terms of a liberation from unjust economic, political, or social conditions.

Она извлачи паралелу из учења Исуса Христа где су људи означени као стадо оваца, а Исус је поставио Петра за„ пастора“ тако што му је рекао да„ пастира моје овце“.
It draws a parallel from the teachings of Jesus Christ where the people were designated as a flock of sheep, and Jesus appointed Peter as the‘pastor' by telling him to"Shepherd My sheep.".

Теологија ослобођења[ 60] је покрет у хришћанској теологији који преноси учења Исуса Христа у смислу ослобођења од неправедних економских, политичких, или друштвених услова.
Liberation theology[1] is a Christian movement in political theology which interprets the teachings of Jesus Christ in terms of a liberation from unjust economic, political, or social conditions.

Циљ који су имали Расел и други Истраживачи Библије, како се тада та група називала, био је да објаве другима учења Исуса Христа и да живе попут хришћана у првом веку.
The goal of Russell and other Bible Students, as the group was then known, was to promote the teachings of Jesus Christ and to follow the practices of the first-century Christian congregation.

Поред активне мисионарске службе, настојања Цркве усредсређена су на јачање породица, пружање хуманитарне и добротворне помоћи другима- без обзира на њихову веру, порекло или друштвено-економске околности- и духовно и емоционално утврђивање појединаца у данашњем свету преко учења Исуса Христа.
In addition to the active missionary service, the ministering efforts of the Church are focused on strengthening families, providing humanitarian and charitable service to others- regardless of their religion, origin, or socioeconomic circumstances- and anchoring individuals spiritually and emotionally in today's world through the teachings of Jesus Christ.

Толстој пребацивао Православној вери, и Цркви, за ширење„ апстрактног и беживотног“ учења о Светом Духу на штету тако животног и мудрог учења Исуса Христа, које је изложено у јеванћељима.
Thus L. N. Tolstoy reproaches the Orthodox Faith and Church for spreading the doctrine of the Holy Spirit, which is“abstract and irrelevant to life”, to the detriment of the wise and relevant teachings of Jesus Christ, which are expounded in the Gospels.

Према учењу Исуса Христа, био је разапет на крсту, сахрањен, а трећег дана устао је из мртвих.
According to the teachings of Jesus Christ was crucified on the cross, buried, and on the third day he rose from the dead.

Објавио своје најпознатије књиге, Велика борба између Христа и сотоне, и 1898 објављују Чежња вјекова, биографију о животу и учењу Исуса Христа.
In 1888 she published her most famous book, The Great Controversy Between Christ and Satan; and in 1898 she published The Desire of Ages, a classic biography on the life and teachings of Jesus Christ.

Књиге Новог Завета су писане од ученика Христових, Апостола и изложили су учење Исуса Христа потпуније и са више појединости.
The books of the New Testament were written by the disciples of Christ, the Apostles, and set forth the teachings of Jesus Christ more fully and in greater detail.

Објавио своје најпознатије књиге, Велика борба између Христа и сотоне, и 1898 објављују Чежња вјекова, биографију о животу и учењу Исуса Христа.
In 1888 published his most famous book, The Great Controversy between Christ and Satan, and in 1898 published The Desire of Ages, a biography about the life and teachings of Jesus Christ.

Али реформације још није донео до краја назад на учење Исуса Христа и апостола.
But the Reformation still not been brought up to the end back to the teachings of Jesus Christ and the Apostles.

Црква Новог живота Божје Цркве је страствена породица о слави Бога, ученицима у учењу Исуса Христа и виђењу живота, породица, цркава и нација преображених снагом Светога Духа.
New Life Assembly of God Church is a family passionate about glorifying God, being discipled in the teachings of Jesus Christ and seeing lives, families, churches and nations transformed through the power of the Holy Spirit.

На Литургији се спомиње земни живот и учење Исуса Христа од рођења па до вазнесења Његовог на небо и спасоносна блага која нам је Он донео на земљу.
In the Liturgy the earthly life and teachings of Jesus Christ, from His Nativity to His Ascension into Heaven, are recalled, as well as the benefits which He bestowed upon the earth for our salvation.