Sta znaci na Engleskom ФАКУЛТЕТ ДРУШТВЕНИХ НАУКА - prevod na Енглеском

• faculty of social sciences
• graduate school of social sciences

Примери коришћења Факултет друштвених наука на Српском и њихови преводи на Енглески

Факултет друштвених наука.
Faculty of Social Sciences.

Јашар Универзите Факултет друштвених наука.
Yasar University Graduate School of Social Sciences.

Факултет друштвених наука.
The Faculty of Social Sciences.

ЕКОНОМСКЕ ТРАДИЦИЈЕ Наши наставници свесно желе да сачувају економске традиције универзитета у оквиру програма које је развио Факултет друштвених наука.
Our teachers are consciously seeking to preserve the economic traditions of the university within the programmes developed by the Faculty of Social Sciences.

Иасар Универзитет, Факултет друштвених наука нуди интердисциплинарни постдипломски студиј у енглески језик и књижевност.
Yaşar University, Graduate School of Social Sciences offers an interdisciplinary M.A. program in English Language and Literature.

Предавања докторске школе су углавном у организацији Одељења за светску економију( Економски факултет) и Института за међународне студије( Факултет друштвених наука)…[-].
The lectures of the Doctoral School are mainly organized by the Department of World Economy(Faculty of Economics) and the Institute for International Studies(Faculty of Social Sciences).

Факултет друштвених наука у КУ Леувен има око три хиљаде студената, око педесет професора и две стотине истраживача.
The Faculty of Social Sciences at KU Leuven is home to approximately three thousand students, about fifty professors, and two hundred research assistants.

Руски студији је нови Мастер програм који нуди Факултет друштвених наука који тежи да обучава студенте да раде у Русији и Русији, пружајући им вишеструко теоријско и примењено знање о данашњој Русији.
Russian Studies is a new Master's programme offered by the Faculty of Social Sciences that aspires to train students to work in Russia and with Russia by providing them with multifaceted theoretical and applied knowledge about today's Russia.

Факултет друштвених наука је оцијењено да буде водећи универзитет институција у земљи за проучавање друштвених наука..
The Faculty of Social Sciences has been rated to be the country's leading university institution for study of the social science..

ИРД је програм који заједнички подучава Институт за безбједност и глобалне послове Универзитета Леиден( Факултет за управљање и глобалне послове), Институт политичких наука( Факултет друштвених наука) и Холандски институт за међународне односе Цлингендаел…[-].
IRD is a programme taught jointly by Leiden University's Institute for Security and Global Affairs(Faculty Governance and Global Affairs), the Institute of Political Science(Faculty of Social Sciences) and the Netherlands Institute of International Relations Clingendael.

Факултет друштвених наука( ФСВ УК) је део једног од најстаријих универзитета на свету који је 1348. године основао цар Светог Римског Царла Карла ИВ….
The Faculty of Social Sciences(FSV UK) is a part of one of the oldest universities in the world which was founded in 1348 by Holy Roman Emperor Charl….

У склопу делегације Клуба на међународној студентској конференцији Тамара је освојила Награду истакнутог делегата, у знак признања за изузетан допринос делегата у својој улози делегата у Савету за људска права Уједињених нација на конференцији за младе 2016. године тема‘ Деконструкција савремених неједнакости”,( Факултет друштвених наука, Љубљана, Словенија, 11. јули- 15. јули 2016. године).
As a part of the Club's delegation on an international student conference Tamara won Honorable Mention Award,” in recognition of the delegate's exceptional contribution in her role as a delegate in United Nations Human Rights Council at the MUNSC Salient 2016 Youth Conference on Global Matters on the topic of‘Deconstructing Contemporary Inequalities‘”,(Faculty of Social Sciences, Ljubljana, Slovenia, July 11th- July 15th, 2016).

Профил: Факултет друштвених наука нуди неке од најквалитетнијих Бацхелорс, Мастерс и докторирао програма у Централној и Источној Европи у свим областима друштвених наука..
Profile: The Faculty of Social Sciences offers some of the highest quality Bachelors, Masters and PhD degree programmes in Central and Eastern Europe in all fields of social sciences..

Факултет друштвених наука Универзитета у Ноттингему нуди низ различитих курсева широм бизниса, економије, образовања, географије, права, политике и међународних односа, те социологије и социјалне политике.
The Faculty of Social Sciences at the University of Nottingham offers a diverse range of courses across business, economics, education, geography, law, politics and international relations, and sociology and social policy.

Факултета друштвених наука.
The Faculty of Social Sciences.

Факултету друштвених наука.
The Faculty of Social Sciences.

Године Факултета друштвених наука.
The Graduate School of Social Sciences.

Образовање на Факултету друштвених наука засновано је на одличним научним истраживањима различитих истраживачких одјела факултета..
Education at the Faculty of Social Sciences is based on the excellent scientific research of the various research departments of the faculty..

Одсек за рачунарске и системске науке( ДСВ) део је Факултета друштвених наука на Универзитету у Стокхолму и има јако партнерство са Роиал Тецхнологицал Институте( КТХ).
The Department of Computer and Systems Sciences(DSV) is part of the Faculty of Social Sciences at Stockholm University and has a strong partnership with The Royal Institute of Technology(KTH).

Такође, има око 1. 500 студената, највеће групе на Факултету друштвених наука и 15 факултета( 10 редовних и 5 скраћених радника).
As well, it has about 1,500 students, the single largest group in the Faculty of Social Sciences, and 15 faculty(10 full-time and 5 part-time).

Одсек за рачунарство и системи наука( ДСВ) део је Факултета друштвених наука Универзитета у Стокхолму, и има снажно партнерство са Краљевског института за технологију( КТХ).
The Department of Computer and Systems Sciences(DSV) is part of the Faculty of Social Sciences at Stockholm University and has a strong partnership with The Royal Institute of Technology(KTH).

Године у оквиру Факултета друштвених наука и почео је да прихвата студенте у академској 2009-2010.
Program was founded in 2009 within the Graduate School of Social Sciences and started accepting students in the 2009-2010 academic year.

Овогодишња конференција у Словенији одржана је у периоду од 11. до 15. јула на Факултету друштвених наука Универзитета у Љубљани и била је посвећена решавању различитих облика неједнакости у 21. веку.
This year's event was held from 11-15th July at the Faculty of Social Sciences of the University of Ljubljana, Slovenia and addressed many dimensions of inequality in the 21st century.

Глорјана Вебер( Словенија, 1981), дипломирала је политикологију на Факултету друштвених наука у Љубљани, на којем је завршила и магистарске студије из социологије( Утицај животних стилова на куповину књига).
Glorjana Veber(Slovenia, 1981) studied and graduated political science at the Faculty of Social Sciences, University of Ljubljana, where she is now also finishing her MA in Sociology(with a theme on the influence of lifestyles on book purchases).

Тхе дисертација Предлог ће бити упућен Студије Департмент, Факултету друштвених наука, Цхарлес Университи, Роом 205, Сметаново набрежи 6, 110 01 Праха 1, најкасније до 6. јуна 2017. године.
The Dissertation Proposal shall be addressed to the Study Department, Faculty of Social Sciences, Charles University, Room 205, Smetanovo nábřeží 6, 110 01 Praha 1, no later than the beginning of June 2018(deadline will be announced later).

Знање, перформансе и конкурентна предност у животу и на тржишту рада- то су исходи које можете очекивати приликом одабира Факултета друштвених наука Универзитета Цорвинус у Будимпешти.
Knowledge, performance, and a competitive edge in life and on the labour market- these are the outcomes you can expect when selecting the Faculty of Social Sciences of the Corvinus University of Budapest.

Програм за Међународни мр у развоју сваког дјетета на Универзитету у Хаифи Факултету друштвених наука и Центра за проучавање развоја детета има за циљ да повећа квалитет, квантитет и стручно знање и обуку за бригу о деци професионалаца који се баве деца која одрастају у деструктивном окружења.
The International MA Program in Child Development at the University of Haifa's Faculty of Social Sciences and the Center for the Study of Child Development seeks to increase the quality, quantity and professional knowledge and training of child care professionals who treat children who are growing up in destructive environments.

Као гостујући професор предавао је Визуелну антропологију на Одељењу за етнологију и културну антропологију Филозофског факултета у Љубљани, а сада предаје у области визуелних студија на Факултету хуманистичких наука у Копру и силабус визуелне антропологије у оквиру интердисциплинарних магистарских студија на Факултету друштвених наука.
As a visiting professor, he lectured on visual anthropology at the Department of Ethnology and Cultural Anthropology, University of Ljubljana, and he now teaches visual studies at the Faculty of Humanities in Koper and visual anthropology within the framework of interdisciplinary master studies at the Faculty of Social Sciences.