Sta znaci na Engleskom ФИЗИОЛОШКЕ ФУНКЦИЈЕ - prevod na Енглеском

• physiological functions
• physiological function

Примери коришћења Физиолошке функције на Српском и њихови преводи на Енглески

Аскорбинска киселина врши бројне физиолошке функције у људском телу.
Ascorbic acid performs numerous physiological functions in human body.

Ако не успије, човјек не може изводити репродуктивне и физиолошке функције.
If it failed, then the man can no longer perform both reproductive and physiological functions.

Док регулишу телесне физиолошке функције и побољшавају телесну двоструку функцију исхране.
While regulating the body's physiological functions and improve the body's dual function of nutrition.

Помаже телу да реагује на било који стрес или утицај, нормализира своје физиолошке функције.
They respond to any influence or stressor, normalizing your physiological functions.

Аеробна вежба и основне физиолошке функције, као што су дисање и откуцај срца, су, као и музика, ритмичке активности.
The aerobic exercise and basic physiological functions such as breathing and heartbeat, are, like the music, rhythmic activities.

Помаже телу да реагује на било који стрес или утицај, нормализира своје физиолошке функције.
It helps you respond to any influence or stressor, normalizing your physiological functions.

Од пет елемената, поред физиолошке функције организма, такође су повезане емоције, психолошких карактеристика и особина личности.
To the five elements, in addition to the physiological functions of the organism, are also associated emotions, psychological characteristics and traits.

Сачувана је способност гутања и функције жвакања, очуване су и физиолошке функције.
The ability to swallow and chewing function is preserved, physiological functions are also preserved.

Акуа фитнес може да ојача физиолошке функције, промовисати циркулацију крви и метаболичке регулације, у међувремену смањили штету насталу вежбе.
Aqua fitness can strengthen physiological functions, promote blood circulation and metabolic regulation, meanwhile reduce the damage caused by exercise.

Они су установили основу за схватање начина који нивои кисеоника утичу на ћелијски метаболизам и физиолошке функције.
They established the basis for our understanding that how oxygen levels affect cellular metabolism and physiological function.

Организам дјетета као целине и посебно одвојених органа може се сматрати зрелим када њихове физиолошке функције одговарају календарском добу.
The child's body as a whole and its individual organs in particular can be considered Mature when their physiological functions correspond to the calendar age.

Физиолошке функције хормон раста је углавном за промовисање раста цартиларгес, кости и ћелије да бисте извршили поправку ткива и регулишу метаболизам.
The physiological function of growth hormone is mainly to promote the growth of cartilarges, bones and cells to perform tissue repair and regulate metabolism.

Уместо тога, фокусираће се на то колико дуго могу да одржавају метаболичке и физиолошке функције мозга ван тела.
Instead, his priority is to find out how long his team can maintain a brain's metabolic and physiological functions outside the body.

Репа сок- драгоцен извор калцијума, који стимулише све физиолошке функције организма и хлора, органских користан алат за активности лимфни систем.
Beet juice- a valuable source of calcium, which stimulates all the physiological functions of the body, and chlorine, organic useful tool for the activities of the lymphatic system.

Осим тога, Виброцил ради глатко, смањује производњу секрета( слузи), без ометања физиолошке функције слузокоже на носне ходнике.
Moreover, Vibrocil operates smoothly, reduces the production of secretions(mucus), without disturbing the physiological functions of the mucous membranes of the nasal passages.

Према упутству, Акуа Марис вам омогућава да одржавате физиолошке функције назофаринкса зими, када централно грејање ради, а ваздух у собама је сув.
Instructions for Aqua Maris suggests that the drug can save the physiological functions of the nasopharynx in the winter when the central heating system is working, and indoor air is too dry.

Научници сет циклични, понављају ритам нашег биолошке активности која се појављује да промени физиолошке функције тела, здравља и менталних процеса.
Scientists set cyclic, repetitive rhythms of our biological activity that appears to change the physiological functions of the body, health and mental processes.

Научници замолио учеснике да учествују на симулације теста јавног говора док су мерење крвног притиска, срчане фреквенције, ниво психичког стреса и друге физиолошке функције.
Scientists ask participants to participate in public speaking simulations as they measure blood pressure, heart rate, psychic stress levels, and other physiological functions.

Потпуни опоравак диска и све његове физиолошке функције може потрајати више од мјесец дана, те је стога врло важно поступно се вратити на уобичајени начин живота и физичке вјежбе.
Full recovery of the disk and all its physiological functions may take more than one month, and therefore it is very important to gradually return to the usual way of life and physical exercise.

Аспирин, попут других лекова који утичу на синтезу простагландина, има далекосежне ефекте хипофизу, што индиректно утиче на бројне друге хормонске и физиолошке функције.
Aspirin, like other medications affecting prostaglandin synthesis, has profound effects on the pituitary gland, which indirectly affects a number of other hormones and physiological functions.

Ови сложени процеси, названи физиолошке функције, имају у основи физичке и хемијске принципе, као и за сигнализацију и контролне механизме, који су неопходни за одржавање индивидуалне и филогенетске хомеостазе.
These complex processes, called physiological functions, have underlying physical and chemical bases, as well as signaling and control mechanisms that are essential to maintaining life.

Научници замолио учеснике да учествују на симулације теста јавног говора док су мерење крвног притиска, срчане фреквенције, ниво психичког стреса и друге физиолошке функције.
The scientists asked participants to participate in a test that simulated a public speaking situation while measuring blood pressure, heart rate, level of psychic stress and other physiological functions.

Функционални поремећај се односи на поремећаја или болести, где је примарни поремећај измењен физиолошке функције( начин на који тело функционише), него идентификовати структурне или биохемијске узрок.
Functional disorder: a disorder or disease where the primary abnormality is an altered physiological function(the way the body works), rather than an identifiable structural or biochemical cause.

Научници замолио учеснике да учествују на симулације теста јавног говора док су мерење крвног притиска, срчане фреквенције, ниво психичког стреса и друге физиолошке функције.
Scientists asked the participants to participate on simulation test of public speech while they were measuring blood pressure, heart frequency, level of psychical stress and other physiological functions.

Функционални поремећај се односи на поремећаја или болести, где је примарни поремећај измењен физиолошке функције( начин на који тело функционише), него идентификовати структурне или биохемијске узрок.
A functional disorder refers to a disorder or disease where the primary fibromyalgia myths and truths physiological function(the way the body works), rather than an identifiable structural or biochemical cause.

Парасимпатички и симпатички нервни систем су супротни системи који функционишу независно у неким функцијама, али делују у сарадњи како би контролисали неке физиолошке функције.
The parasympathetic and sympathetic nervous system are opposite systems that operate independently in some functions but act in collaboration to control some physiological functions.

Синбиотицс- комбинација пробиотика ипребиотици комбинује корисна својства пре и пробиотика, при чему су јачање једни друге функције и на тај начин имају снажан позитиван утицај на метаболичке процесе у људском организму и физиолошке функције.
Synbiotics- a combination of probiotics andprebiotics combines useful properties of pre- and probiotics, wherein they reinforce each other's functions and thus have a strong positive effect on metabolic processes in the human body and the physiological function.

Pravilan unos vode neophodan je za metabolizam i normalne fiziološke funkcije.
Proper hydration of our body is essential for normal metabolism and physiological functions.

Nestabilan nivo glukoze u organizmu remeti brojne fiziološke funkcije.
Unstable blood glucose in the body disturbs many physiological functions.

Испитивања, замене или модификације анатомских или физиолошких функција;
Investigation, modification or replacement of an anatomical or physiological function.