Sta znaci na Engleskom ФИЛОЗОФСКОМ ФАКУЛТЕТУ УНИВЕРЗИТЕТА - prevod na Енглеском

• the faculty of philosophy of the university
• the philosophical faculty of the university

Примери коришћења Филозофском факултету универзитета на Српском и њихови преводи на Енглески

А Филозофском факултету Универзитета у Београду.
The Faculty of Philosophy of Belgrade University.

Студирао је на Филозофском факултету Универзитета Дерпт( Тарту)( 1822-29).
He studied at the philosophy department of Tartu University in 1822- 1829.

Постаје доцент за физиологију на Филозофском факултету Универзитета у Београду.
He became an assistant professor of physiology at the School of Philosophy of the University of Belgrade.

Предајем на Филозофском факултету Универзитета у Источном Сарајеву, Пале.
He also teaches at the Faculty of Philosophy of the University of East Sarajevo, Pale.

Дипломирао је југословенску књижевност на Филозофском факултету Универзитета у Новом Саду.
He graduated from the University of Novi Sad's Faculty of Philosophy with a degree in Yugoslav literature.

Докторирао је на Филозофском факултету Универзитета у Нишу са тезом О улози хипотезе у науци( 1980).
He completed his Ph.D. at the Faculty of Philosophy in Nis on the topic The Role of Hypotheses in Science(1980).

Касније, Осхо је дипломирао са почастима на Филозофском факултету Универзитета и почео да предаје на колеџу Раипур.
Later, Osho graduated with honors from the faculty of philosophy at the university and began teaching at Raipur College.

Основну и средњу школу завршио је у Приштини а дипломирао је на Филозофском факултету Универзитета у Приштини.[ 1].
He finished middle and high school in Pristina and graduated from the Faculty of Philosophy at the University of Priština.[1].

Студирала је филозофију на Филозофском факултету Универзитета у Београду и на Универзитету„ Лудвиг Максимилијан“ у Минхену.
She studied Philosophy at the Philosophical Faculty at the University of Belgrade, and at the Ludwig Maximilian University in Munich.

Надежда Чачинович, рођена 1947. године у Будимпешти, професорка је на Филозофском факултету Универзитета у Загребу, на Катедри за естетику.
Nadežda Čačinovič, born in 1947 in Budapest, is Professor at the Philosophical Faculty of the University of Zagreb, Chair of Aesthetics.

На Филозофском факултету Универзитета у Београду предавао је Социјалну патологију( Социологију менталних поремећаја) и Општу психопатологију.
At the Faculty of Philosophy of Belgrade University he has been teaching Social Pathology(Sociology of mental disorders) and General psychopathology.

Године 1999, Јединица је претворена у" Центру"( Катедра за европске студије), део на Филозофском факултету Универзитета Јагелонског.
In 1999 the Department was transformed into the Centre for European Studies within the Faculty of Philosophy of the Jagiellonian University.

Завршила је V београдску гимназију и дипломирала на Филозофском факултету Универзитета у Београду- Одсек за историју уметности.
She graduated from the 5th Belgrade High School and from the Faculty of Philosophy of the University of Belgrade- Department for the History of Art.

Године 1999, Јединица је претворена у" Центру"( Катедра за европске студије), део на Филозофском факултету Универзитета Јагелонског.
In 1999, the Unit was transformed into the‘Centre'(Katedra) for European Studies, part of the Faculty of Philosophy of the Jagiellonian University.

Студиј социологије на Филозофском факултету Универзитета у Сарајеву први је студиј из области друштвених наука таквог типа у Босни и Херцеговини организиран након Другог свјетског рата.
The study of sociology at the Faculty of Philosophy of the University of Sarajevo is the first programme in social sciences of its kind in Bosnia and Herzegovina, having been established shortly after the Second World War.

Неко време је радио као професор у гимназији да би убрзо затим био постављен за професора филозофије на Филозофском факултету Универзитета у Скопљу.
For some time he was working as a gymnasium professor but very soon was appointed a professor of philosophy at the Faculty of Philosophy of University of Skopje.

Ивана Олујић, рођена 1976. године у Сињу, студирала је историју и кроатистику на Филозофском факултету Универзитета у Загребу где данас предаје румунску књижевност.
Ivana Olujić, born in 1976 in Sinj, studied History and Croatian at the Philosophical Faculty of the University of Zagreb, where she now teaches Romanian Literature.

Био је кустос и управник Етнографског музеја до 1921. године када је изабран за редовног професора етнографије на Филозофском факултету Универзитета у Скопљу.
He was a curator and manager of the Ethnographic Museum until 1921 when he was appointed full professor of ethnography at the Faculty of Philosophy in Skopje.

Машо Мехмедовић завршио је основне и мастер студије Компаративне књижевности и библиотекарства на Филозофском факултету Универзитета у Сарајеву( 2013. године).
Mašo Mehmedović completed his undergraduate and master studies in Comparative Literature and Library Science at the Faculty of Philosophy, University of Sarajevo(2013).

Након мр Демира, предавање„ Мехмед-паша Соколовић у српској историји“ одржао је др Милош Ковић, српски историчар, доктор историјских наука, ванредни професор на Одељењу за историју на Филозофском факултету Универзитета у Београду.
After Master Demir, thel lecture“Mehmed Paša Sokolović in Serbian history” was held by Dr. Miloš Ković, a Serbian historian, doctor of historical sciences, associate professor at the Department of History at the Faculty of Philosophy, University of Belgrade.

Почетком 2013. године особље Катедре за археологију је покренуло иницијативу за оснивање Института за археологију при Филозофском факултету Универзитета у Сарајеву који је успјешно основан 31.
At the beginning of 2013, staff at the Chair of Archaeology began working on the initiative to establish an Institute of Archaeology at the Faculty of Philosophy in Sarajevo which was successfully inaugurated on 31 January 2013.

Докторску дисертацију под насловом„ Улога туризма у функционалној трансформацији регионалних центара Републике Српске“ одбранила је 2014. године на Филозофском факултету Универзитета у Источном Сарајеву.
The doctoral dissertation titled“The role of tourism in the functional transformation of Republic of Srpska regional centers” was defended in 2014 at the Faculty of Philosophy of the University of East Sarajevo.

Свјетски дан менталног здравља под слоганом,, Јесење чишћење ума'' обиљежен је од 7. до 12 октобра 2019. године на Филозофском факултету Универзитета у Бањој Луци.
World Mental Health Day under the slogan'Autumn Mind Cleansing' was marked from 7th to 12th October 2019 at the Faculty of Philosophy of the University of Banja Luka.

У периоду од 1987. до 1991. године, студирао је психологију на Универзитету Дистрикта Колумбије у Вашингтону( САД), као и на Филозофском факултету Универзитета у Београду.
In the period 1987-1991 he studied psychology at the University of Columbia in Washington(USA), and at the Faculty of Philosophy, University of Belgrade.

Klub Studenata Etnologije i Antropologije О КЛУБУКлуб Студената Етнологије и Антропологије( КСЕА) је невладина, непрофитна, струковна организација студената етнологије и антропологије на Филозофском факултету Универзитета у Београду, основана априла 2001. године.
Ethnology and Anthropology Student Club(KSEA)About the ClubThe Ethnology and Anthropology Student Club(KSEA) is a non-governmental non-profit organization established by the students of the Department of Ethnology and Anthropology at the Faculty of Philosophy in Belgrade in April 2001.

Prilozi Mirjana Bobić Filozofski fakultet, Univerzitet u Beogradu, Beograd Sažetak.
Contributions Mirjana Bobić Faculty of Philosophy, University of Belgrade, Belgrade(Serbia) Abstract.

Filozofski fakultet Univerziteta u Beogradu.
Faculty of Philosophy, University of Belgrade.

Дипломирао је 1989. године на групи за историју Филозофског факултета Универзитета у Београд, где је започео постдипломске студије.
He graduated in 1989, majoring in history at the Faculty of Philosophy, University of Belgrade, where he began graduate studies.

XVI međunarodna konferencija Empirijska istraživanja u psihologiji. 5- 6. februar 2010. Filozofski fakultet Univerziteta u Beogradu.
XVI international conference Empirical research in psychology, 5- 6th February 2010, Faculty of Philosophy, University of Belgrade.

Институт за етнологију и антропологијуО ИНСТИТУТУИнститут за етнологију и антропологију( ИЕА) основан је 1987. године, под именом Центар за етнолошка истраживања, као део тадашњег Одељења за етнологију Филозофског факултета Универзитета у Београду и представља најмлађу етнолошко-антрополошку институцију у Србији.
IEA- About the InstituteAbout the InstituteThe Institute of Ethnology and Anthropology(IEA) was founded in 1987, under the name Center for Ethnological Research, as part of the Department of Ethnology at the Faculty of Philosophy, University of Belgrade.