Sta znaci na Engleskom ФИНАНСИЈСКИ ПРОБЛЕМИ - prevod na Енглеском

• financial problems
• financial troubles
• money problems
• financial issues

Примери коришћења Финансијски проблеми на Српском и њихови преводи на Енглески

Тешки финансијски проблеми.
The 4 big financial issues.

Убрзо су се појавили финансијски проблеми.
Financial problems soon mounted.

Финансијски проблеми ће остати у прошлости.
Money problems can be in the past.

Социјално и финансијски проблеми.
Social or financial problems.

Поново су на видело дошли финансијски проблеми.
We now have financial problems again.

Социјално и финансијски проблеми.
Social and financial problems.

Финансијски проблеми могу имати различите узроке;
Financial problems may have different causes;

Монетарни и финансијски проблеми.
Monetary and financial problems.

Поново су на видело дошли финансијски проблеми.
This year his financial problems appeared again.

Породични финансијски проблеми могу довести до стреса.
Family financial problems can cause stress.

Разлог томе били су финансијски проблеми.
The cause was financial problems.

Финансијски проблеми су натерали неколико тимова да се повуку.
Financial troubles forced several teams to withdraw.

Убрзо су се појавили финансијски проблеми.
The financial troubles came quickly.

Временски услови, финансијски проблеми не утичу на усамљеност.
Weather conditions, financial problems do not interfere with your loneliness.

Разлог су поново били финансијски проблеми.
Again there were financial problems.

После тога, пали се неко време сваки пут када се појаве финансијски проблеми.
After that, it is lit for a while every time financial problems arise.

Није изненађујуће да финансијски проблеми изазивају стрес.
It is not a surprise that money problems are stressful.

Поново су на видело дошли финансијски проблеми.
This year has seen the financial problems arise again.

Није изненађујуће да финансијски проблеми изазивају стрес.
It's not surprising that financial problems cause stress.

Финансијски проблеми, због којих беба живи у лошијим условима, у поређењу са ученицима;
Financial problems, due to which the baby lives in worse conditions, in comparison with classmates;

А кривица није само финансијски проблеми, стално трагање за рад и прихода.
And blame is not only financial problems, constant search of work and income.

Анујеви финансијски проблеми су настављени након што је позван на служење војног рока 1929. године.
Anouilh's financial troubles continued after he was called up to military service in 1929.

Али не и овог пута јер су финансијски проблеми повећани због процеса политичке дезинтеграције.
But not this time because the financial problems were reinforced by a process of political disintegration.

Финансијски проблеми Гућионе су га присилили да продају своју уметничку колекцију на аукцији 2002. године.
Guccione's financial problems forced him to sell his art collection in 2002 at auction.

Али не и овог пута јер су финансијски проблеми повећани због процеса политичке дезинтеграције.
But not this time, because the financial problems were combined with a process of political disintegration.

Финансијски проблеми нису ограничени само на Грчку, и друге земље на ивици Еврозоне.
The financial problems are not limited to Greece and other countries at the periphery of the Eurozone.

Али не и овог пута јер су финансијски проблеми повећани због процеса политичке дезинтеграције.
But not this time because the financial problems were reinforced by a process of political and social disintegration.

Финансијски проблеми могу изазвати сукобе и проблеме са супружницима или другим члановима породице.
Financial issues can result in strife and difficulties with spouses or other members of the family.

Са изузетком наше здравствене пропадне, једна од најгорих ствари која се може десити да нам је финансијски проблеми.
With the exception of our health failing, one of the worst things that can happen to us is financial troubles.

Финансијски проблеми доносе стрес и избегавајући да стрес може олакшати одустајање од ствари са којима можете живети.
Financial problems bring stress and avoiding that stress may make it easier to give up things you can live without.