Sta znaci na Engleskom ФУНКЦИЈА ЈЕТРЕ - prevod na Енглеском

• liver function

Примери коришћења Функција јетре на Српском и њихови преводи на Енглески

Једна од најважнијих функција јетре- Деток.
One of the most important functions of the liver- detox.

Функција јетре је нарушен у првим недељама болести.
Liver function is disturbed in the first weeks of the disease.

Тестови крви се обављају једном месечно да би се проверила функција јетре и триглицериди.
Blood tests are done monthly to check liver function and triglyceride levels.

Побољшање функција јетре је често занемарен скоро све планове за губитак тежине.
Enhancing liver function is frequently neglected in almost all weight loss plans.

Када су резултати теста негативни, а функција јетре досљедна, терапија неће бити потребна.
When the test results are negative and the liver functions consistently, therapy will not be required.

И данас ћемо се фокусирати на један од лекова који се користе за побољшање функција јетре. Он је позвао Карс.
And today we will focus on one of the drugs used to improve liver function. He called Kars.

У последњој фази алкохолизма, оштећена је функција јетре, настаје цироза, а миокард са гуштерачом је осиромашен.
At the last stage of alcoholism, liver function is impaired, cirrhosis is formed, in addition, the myocardium with the pancreas is impoverished.

Уверите се да пијете најмање две литре воде дневно И обратите се свом лекару за две недеље и да твоја функција јетре тестиран.
Make sure you drink at least two quarts of water a day and see your doctor in two weeks and get your liver function tested.

Запамтите поред зачепљења поре, постоји неколико узрока акни као неправилна функција јетре, лоша исхрана, хормонални, стрес итд.
Remember besides the clogging pores, there several acne causes like improper liver function, poor diet, hormonal, stress, etc.

Функција јетре обично није захваћена, али нивои аминотрансфераза могу бити благо повишени или могу постојати карактеристике које указују на опструктивну жутицу.
Liver function is not usually affected but aminotransferase levels may be mildly elevated or there may be features suggestive of obstructive jaundice.

Добро је када се болест успјешно дијагностицира у раном стадијуму, заврши се терапија, обнавља се функција јетре и особа може уживати у пуном животу.
It is good when the disease is successfully diagnosed at an early stage, a course of treatment is completed, the liver function is restored, and a person can enjoy a full life.

То гепатопротектори- лекови који повећавају отпорност јетре различитим унутрашњим и спољним утицајима, као и доприносе за обнову функција јетре.
It gepatoprotektory- drugs that increase liver resistance to various internal and external influences, as well as contributing to the restoration of the liver functions.

Ако је поремећена функција плућа, која се састоји у изузећу Ки доле, поремећена функција јетре, што изазива замор, слабљење гласа, промене расположења.
If disturbed lung function, consisting in the disqualification of the Qi down, disturbed liver function, which causes fatigue, weakened voice, mood swings.

Једна од функција јетре је неутрализација токсичних материја апсорбованих у цревима, као и деактивизација бактерија и вируса који се налазе у крви.
One of the functions of the liver is to neutralise toxic substances that are absorbed in the intestines as well as to inactivate viruses and bacteria that are found in the blood.

Проверите функције тела као што су функција јетре и функција бубрега када узимате одређене лекове који могу да утичу на јетру или бубреге.
Check the body's functions such as liver function and kidney function when you are taking certain medicines which may affect the liver or the kidneys.

Тешка болести јетре тренутно или у историји или тешка абнормална функција јетре не пре шест месеци након нормализације индикатора функције јетре;
Severe liver disease at present or in history or severe liver function abnormalities not earlier than 6 months after normalization of liver function tests;

Ако особа је узбуђен, поремећена функција јетре, то доводи до разрегулиатсии слезина функција- има болове у грудима, недостатак апетита, надимање, осећај вишак после оброка.
If a person is excited, then the liver function is disturbed, it leads to razregulyatsii function of the spleen- have pain in the chest, lack of appetite, bloating, a feeling of an overflow after a meal.

Лабораторијске и/ или медицинске тестове( као што су функција бубрега, функција јетре, шећер у крви, хемоглобин А1ц, комплетна крвна слика) треба урадити прије него почнете узимати овај лијек и док га узимате.
Lab and/or medical tests(such as kidney function, liver function, blood sugar, hemoglobin A1c, complete blood counts) should be done before you start taking this medication and while you are taking it.

Параметри који одређују функцију јетре остао нормалан.
The parameters that determine liver function remained normal.

Антиоксидативно, липотропно дејство, побољшава функцију јетре и исхрану у нервним ћелијама, утиче на холестерол.
Antioxidant, lipotropic effect, improves liver function and nutrition in the nerve cells, affects cholesterol.

Превенција калцификације је да се поштују функције јетре.
Prevention of calcifications is to respect the functions of the liver.

Подржава функцију јетре.
Supports liver function.

Увођење лека побољшава функцију јетре и инхибира процес формирања антитела.
The introduction of the drug improves liver function and inhibits the process of antibody formation.

Одговарајући третман може побољшати функцију јетре чак у присуству вируса.
Proper treatment can improve liver function even in the presence of the virus.

Функцију јетре треба пажљиво надгледати;
Liver function should be monitored closely;

Његов ниво може да се смањи код неких обољења ендокриних, абнормалном функцијом јетре.
Its level may be lowered in some endocrine diseases, abnormal liver function.

Ако узимате ове лекове, ваш доктор ће желети да надгледа функцију јетре.
If you're taking these drugs, your doctor will want to monitor your liver function.

Стабилизује нервни систем, побољшавају функцију јетре.
Stabilizing the nervous system, improve liver function.

Дијабетес мелитус што је довело до смањене функције јетре, развија своју масноћу.
Diabetes leading to impaired liver function, developing its fat.

Научници су назвали најбоље напитке за здраву функцију јетре.
Scientists have named the best drinks for healthy liver function.