Sta znaci na Engleskom ХЕМИКАЛИЈУ - prevod na Енглеском

• chemical
• chemicals

Примери коришћења Хемикалију на Српском и њихови преводи на Енглески

Поступак не предвиђа никакву хемикалију.
The Act provides that any chemical.

Уклоните хемикалију док себе заштитите.
Remove the chemical while protecting yourself.

Али пчеле су веома осетљиве на ову хемикалију.
Bees are very sensitive to these chemicals.

Узмите било коју хемикалију ако је неопходно.
Insert any chemicals that are required, if any.

Али пчеле су веома осетљиве на ову хемикалију.
Babies are especially sensitive to this chemical.

Покушај ову хемикалију за месец дана и проценити овом производу себе.
Attempt this chemical for a month and assess this item on your own.

Специјални нервни завршници који осећају бол су веома осетљиви на ову хемикалију.
Your nerve endings are very sensitive to this chemical.

Изгледа да неко поново производи забрањену хемикалију која оштећује озон.
It seems someone is producing a banned ozone-depleting chemical again.

То је најлошија пластика за прехрамбене производе јер излучује хемикалију БПА.
This is most dangerous plastic because it leave BPA chemicals.

Реакција је специфична за једну хемикалију или групу сличних хемикалија..
The reaction is specific to one chemical or a group of similar chemicals..

Алергије су абнормални одговор на супстанцу или хемикалију у вашем телу.
Allergies are an abnormal response to a substance or chemical in your body.

Хемикалију сличну Toxafen-у( забрањеном због отровности и због ширења на стотине миља).
Chemical similar to toxaphene(banned for toxicity and spreading hundreds of miles).

Најлошија пластика за прехрамбене производе јер излучује хемикалију БПА.
This is the worst plastic for food products because the chemical BPA excreted.

Напредак науке и технологије, стварање хемикалију дрога и нове биолошке лекове.
The progress of science and technology, creating a chemical drugs and new biological drugs.

Када пролазите кроз изузетно стресна времена, ваше тело ослобађа хемикалију звану адреналин.
When you're stressed out, your body releases a chemical called cortisol.

На крају крајева, Мицровавабле торбе су проткана хемикалију која је позната да изазива рак.
After all, microwavable bags are laced with a chemical that has been known to cause cancer.

То је најлошија пластика за прехрамбене производе јер излучује хемикалију БПА.
This is the most dangerous plastic that is used in food products because it releases BPA chemicals.

Блокирају хемикалију која се назива хистамин, коју производи тело када имате алергијску реакцију.
They block a chemical called histamine, which is produced by your body when you have an allergic reaction.

PC( или без ознаке)- То је најлошија пластика за прехрамбене производе, јер излучује хемикалију БПА.
PC(or no label)- This is the worst plastic for food products, because it secretes a chemical BPA(Bisphenol A).

Бела врба садржи салицин, хемикалију сличну ацетилсалицилни киселини која се налази у данашњем аспирину.
White willow contains salicin, a chemical similar to acetylsalicylic acid found in today's aspirin.

Никотин је супстанца одговорна за заваравање мозга у ослобађајући" задовољства" хемикалију која се зове допамин.
Nicotine is the substance responsible for fooling your brain into releasing a"pleasure" chemical called Dopamine.

Протеин је претворен у хемикалију која дозвољава бубрезима да ресорбују течност да би се спречио губитак воде.
The protein was converted to a chemical that allows kidneys to reabsorb fluid to prevent water loss.

Хемикалију коју вам дају у крвоток пред сваки конгрес. Да ли обично пијете нешто у конгресној сали?
The chemicals they are putting in your blood's stream at every convention Do you normally drink something inside the convention room?

Водич за квалитет ваздуха ЕПА наводи ову хемикалију као токсичну јер његова пара могу утицати на респираторну функцију.
The EPA's air quality guide lists this chemical as toxic since its vapors can affect respiratory function.

Мит: Твинкиес садрже хемикалију која се користи у течности за балирање која помаже да се узму у обзир неке њихове екстремне дуговечности.
Myth: Twinkies contain a chemical used in embalming fluid which helps account for some of their extreme longevity.

Хормонска неравнотежа: Вишак андрогена ствара хемикалију која се назива дихидротестостерон( ДХТ) која изазива андрогенетску алопецију.
Hormonal Imbalance: An excess of androgen produces a chemical called dihydrotestosterone(DHT) which causes androgenetic alopecia.

Ову хемикалију су такође изоловали из цвета суручице( род Filipendula, раније класификован у Spiraea) немачки истраживачи 1839. године.
This chemical was also isolated from meadowsweet flowers(genus Filipendula, formerly classified in Spiraea) by German researchers in 1839.

Истраживачи су 2010. године пронашли хемикалију која ће блокирати способност особе да осети посљедице које су горке.
In 2010, researchers found a chemical that will block a person's ability to sense aftertastes that are bitter.

Батерија је уређај који се састоји од једне или више електрохемијских ћелија који конвертују ускладиштене хемикалију енергија у електричну енергију.
A battery is a device consisting of one or more electrochemical cells that convert stored chemical energy into electrical energy.

Садржи хемикалију, диосцин, диосгенин, која се може направити у лабораторији у различитим стероидима, као што су естроген и дехидроепиандростерон( ДХЕА).
It contains a chemical, diosgenin, which can be made in the laboratory into various steroids, such as estrogen and dehydroepiandrosterone(DHEA).