Sta znaci na Engleskom ЦЕНТРАЛНОМ КОМИТЕТУ - prevod na Енглеском

• central committee

Примери коришћења Централном комитету на Српском и њихови преводи на Енглески

Централном комитету.
The Central Committee.

Мађарском Централном комитету Политбироу.
Hungarian Central Committee Politburo.

Централном комитету Куоминтанг.
The Kuomintang Central Committee.

Његово гледиште је имало већину у Централном Комитету.
His vision won out in the Central Committee.

Свој став је изнео и у писму Централном комитету КПЈ због чега се сукоб фракција заоштрио.
His attitude is expressed in a letter to the Central Committee of the Communist Party of Yugoslavia which is why the conflict factions intensified.

Мораћу да ово предложим на Централном комитету.
I will have to take this matter to the Central Committee.

Разрешен је позиција у мађарском Централном комитету, Политбироу, и свих осталих партијских функција, и 18. априла 1955. је отпуштен са места премијера.
He was deprived of his Hungarian Central Committee, Politburo and all other Party functions and on April 18, 1955, he was sacked as Prime Minister.

Многи писци као што је Адам Улам наглашавају да је сваки човек у Централном комитету имао своје задужење.
Other writers such as Adam Ulam stressed that each man in the Central Committee had a job he was assigned to do.

Један од њих је отишао из инстанце на инстанцу, чак је написао писмо Централном комитету, али је умро годину дана касније( према званичној верзији- срчаном инсуфицијенцијом).
He even wrote a letter to the government Central Committee, but died within a year(according to the official version, from heart failure).

Многи писци као што је Адам Улам наглашавају да је сваки човек у Централном комитету имао своје задужење.
Other writers, such as Adam Ulam, have argued that each man in the Central Committee had a specific job to which he was assigned.

Разрешен је позиција у мађарском Централном комитету, Политбироу, и свих осталих партијских функција, и 18. априла 1955. је отпуштен са места премијера.
He was deprived of his Hungarian Central Committee, Politburo, and all other Party functions and, on 18 April 1955, he was sacked as Chairman of the Council of Ministers.

Међутим, многи писци као што је Адам Улам наглашавају да је сваки човек у Централном комитету имао своје задужење.
However, the distinguished Harvard professor Adam Ulam argues that each man in the Central Committee had a specific assignment.

Конгрес је одбацио Резолуцију ИБ-а и дао подршку Централном комитету КПЈ у одбрани независности Југославије.
The Congress rejected the Cominform resolution and gave support to the Central Committee of the Communist Party of Yugoslavia in defense of the independence of Yugoslavia.

Од 1978. био је задужен за информације у Централном комитету грузијске секције Комсомола, а од 1980. први секретар Абхаског регионалног комитета..
In 1978, he is in charge of the Information at the central committee VLKSM in Georgia, and then becomes First Secretary of the regional committee VLKSM in Abkhazia in 1980.

Почетком маја, добио је наређење КПЈ да се врате својим револуционарним активностима, и да из Кумровца пређе у Загреб, где се поново придружио Централном комитету Комунистичке партије Хрватске.
In early May, he received word from the CPY to return to his revolutionary activities, and left his home town for Zagreb, where he rejoined the Central Committee of the Communist Party of Croatia.

Од 1978. био је задужен за информације у Централном комитету грузијске секције Комсомола, а од 1980. први секретар Абхаског регионалног комитета..
In 1978, Bagapsh became responsible for information in the central committee of the Komsomol's Georgian branch and in 1980, first secretary of the Abkhazian regional committee..

У Централном комитету Савеза комуниста БиХ одржан је 1. 1972. године састанак радне групе ЦК са Мешом Селимовићем, да би се" разјаснили неки ставови" у вези са његовим" одбијањем да прима материјале ЦК СК БиХ" и Мешино" излагање на састанку Актива СК Српске књижевне задруге 9. октобра".
In the Central Committee of the League of Communists of Bosnia and Herzegovina(CK SK BiH) there was a meeting of the working group of the Central Committee, in order to"clarify some opinions" in connection with Mesa's"refusal to accept the materials of the CK SK BIH" and Mesa's"report at the meeting of the SK activists of the Serbian Literary Cooperative(SKZ) on 9 October".

Један од њих је отишао из инстанце на инстанцу, чак је написао писмо Централном комитету, али је умро годину дана касније( према званичној верзији- срчаном инсуфицијенцијом).
One of the characters run around all instances, even wrote a letter to the Central Committee, but died a year(according to the official version- from heart failure).

Године предао је свој рукопис у Нови мир, руски књижевни часопис.[ 1] Уредник, Александар Твардовски, био је толико импресиониран детаљним описом живота у радним логорима да је предао рукопис Централном комитету Комунистичке партије на одобрење да га објави- до тада совјетским писцима није било дозвољено да се позивају на логоре.
In 1962, he submitted his manuscript to Novy Mir, a Russian literary magazine.[1] The editor, Aleksandr Tvardovsky, was so impressed with the detailed description of life in the labor camps that he submitted the manuscript to the Communist Party Central Committee for approval to publish it-until then Soviet writers had not been allowed to refer to the camps.

У послератном периоду, многи од 200. 000 преживелих Јевреја регистрованих у Централном комитету пољских Јевреја( од којих је 136. 000 стигло из Совјетског Савеза)[ 14] напустили су Пољску и отишли за државу Израел, Северну Америку или Јужну Америку.
In the postwar period, many of the approximately 200,000 Jewish survivors registered at Central Committee of Polish Jews or CKŻP(of whom 136,000 arrived from the Soviet Union) left the Communist People's Republic of Poland for the nascent State of Israel and North or South America.

Документи везани за Лењинову сахрану и стварање првог дрвеног маузолеја још увек се чувају у другом( тајном) попису фонда N16 Комисије за овековечење успомене на Лењина, у просторијама бившег Централног партијског архива бившег Института за марксизам и лењинизам при бившем Централном комитету Комунистичке партије Совјетског Савеза.
Documents on the Lenin's burial and creation of the first wooden mausoleum are still kept unused in the second(secret) inventory of Fund N 16 of the Commission for Perpetuating the Memory of Lenin, hidden in the bowels of the former Central Party Archive of the former Institute of Marxism-Leninism of the former Communist Party Central Committee.

У послератном периоду, многи од 200. 000 преживелих Јевреја регистрованих у Централном комитету пољских Јевреја( од којих је 136. 000 стигло из Совјетског Савеза)[ 14] напустили су Пољску и отишли за државу Израел, Северну Америку или Јужну Америку.
In the post-war period, many of the approximately 200,000 Jewish survivors registered at Central Committee of Polish Jews or CKŻP(of whom 136,000 arrived from the Soviet Union)[ 22][ 23][ 24][ page needed] left the Polish People's Republic for the nascent State of Israel, North America or South America.

Централног комитета Партије током.
The Central Committee of the party.

Недостатак обима Централног комитета расте на 30%.
Lack of volume of the Central Committee grows to 30%.

Централног комитета ССЦ од.
The Central Committee of the WCC.

На конференцији је био изабран Централни комитет од дванаест чланова и девет кандидата.
During the conference a central committee of thirty elected and twenty-one appointed members was formed.

Централни комитет за заштиту права албанског.
The Central Committee for Defending Albanian Rights.

Централног комитета комунистичке партије.
Communist Party Central Committee Command 655-268.

Је Централног комитета.
The Central Committee.

Парти Централно Комитета.
The Party Central Committee.