Sta znaci na Engleskom PREDSEDNIK KOMITETA - prevod na Енглеском

• president of the committee
• committee chairman
• the head of the committee

Примери коришћења Predsednik komiteta на Српском и њихови преводи на Енглески

On je Predsednik Komiteta.
He's the Committee Chairman.

Ali gospodine… Sutra mi dolazi predsednik komiteta.
I've got the chairman of the House Science Committee coming here tomorrow.

On je Predsednik Komiteta.
He's our committee chairman.

Pelosi je trebalo da otputuje u četvrtak sa kongresnom delegacijom u kojoj su bili obaveštajni šef Predstavničkog doma Adam Šif i Eliot Engel, predsednik Komiteta za inostrane poslove.
Pelosi was due to depart on Thursday with a congressional delegation that included House intelligence chief Adam Schiff and Eliot Engel, the foreign affairs committee chairman.

Ovde je predsednik komiteta.
There's the chairman of the committee.

Komitet će iskoristiti ovu priliku da se posveti mnogim nedoslednostima koje su proistekle iz njegovog prvog svedočenja”, saopštio je Demijan Kolins, predsednik Komiteta.
The Committee will use the opportunity to address numerous inconsistencies in his previous evidence,” Damian Collins, the committee's chairman, said in a statement.

Samo mi treba predsednik komiteta.
All I really need is the Committee Chairman.

Predsednik komiteta za oružje.
Chairman of the Armed Services Committee.

Gospodin Hidell je predsednik komiteta.
Mr. Hidell is the president of the committee.

Kao predsednik komiteta za obaveštajce, zapamtite ovo.
As Chairman of the Select Committee on Intelligence, mark my words.

To je Mrs Littlejohn, predsednik komiteta za nominacije!
It's Mrs Littlejohn, head of the nomination committee!

Predsednik Komiteta za finansijsko tržište ruske Državne dume Anatolij Aksakov takođe je rekao da Libra neće biti legalizovana u Rusiji.
Chairman of the Russian State Duma Committee on Financial Market Anatoly Aksakov has also said that Libra will not be legalized in the country.

Ovo je potvrdio i general Viktor Bondarev, predsednik komiteta za odbranu i bezbednost gornjeg doma ruskog parlamenta( Saveta Federacije).
Viktor Bondarev, chairman of the defense and security committee of the Russian parliament's upper house.

Predsednik Komiteta pravnika za ljudska prava Biljana Kovačavić Vučo izrazila je zabrinutost medijskim spekulacijama koje okružuju predaju.
Committee of Human Rights Attorneys President Biljana Kovacevic Vuco said she is concerned by the media speculation surrounding the surrender.

Dejvid Mekalister, član Evropskog parlamenta i predsednik Komiteta za spoljne poslove Evropskog parlamenta, takođe će učestvovati u nekim delovima sastanka.
David McAllister, Member of the European Parliament and President of the Committee on Foreign Affairs of the European Parliament, will also participate in parts of the meeting.

Predsednik Komiteta za finansijsko tržište ruske Državne dume Anatolij Aksakov izjavio je da predstojeća Fejsbukova kriptovaluta Libra neće biti legalizovana u Rusiji, prenosi lokalni medij TASS 18. juna.
Chairman of the Russian State Duma Committee on Financial Market Anatoly Aksakov has said that Facebook's forthcoming cryptocurrency Libra will not be legalized in Russia, local news outlet TASS reported on June 18.

Jedna od govornika biće Ser Malkolm Rifkind, bivši Sekretar unutrašnjih poslova i predsednik Komiteta za bezbednost u britanskom Parlamentu koji će govoriti o prvih 100 dana Trampove Administracije.
Among the speakers will be Sir Malcolm Rifkind, the former Foreign Secretary and Chairman of the Intelligence& Security Committee of Parliament, who will discuss the first 100 days of the Trump administration.

Frenk je predsednik Komiteta za finansijske usluge predstavničkog doma.
Frank is chairman of the House Financial Services Committee.

Istovremeno, to je i jedan od prioriteta austrijskog predsedništva EU. Dejvid Mekalister, član Evropskog parlamenta i predsednik Komiteta za spoljne poslove Evropskog parlamenta, takođe će učestvovati u nekim delovima sastanka.
At the same time it is one of the priorities of the Austrian Presidency of the Council of the European Union. David McAllister, Member of the European Parliament and President of the Committee on Foreign Affairs of the European Parliament, will also participate in parts of the meeting.

Louis McFadden predsednik Komiteta za Bankarstvo i Monetarnu Politiku od 1920 god.
Louis T. McFadden: Chairman Committee on Banking and Currency 1920-1931.

U tom periodu Davutoglu će biti predsednik Komiteta ministara SE.( novinska agencija Anadolu, Vorld buletin- 11. 11. 2010).
During this period, Davutoglu will serve as president of the Committee of Ministers of the CoE.(Anadolu news agency, World Bulletin- 11/11/10).

Demokratski predsednik komiteta pisao je Beloj kući i Stejt Departmentu i tražio izveštaje vezane za ono što su opisali kao nastojanja da se manipuliše ukrajinskim pravosudnim sistemom.
The Democratic chairmen of the house intelligence, oversight and foreign affairs committees wrote to the White House and state department seeking records related to what they described as efforts to“manipulate the Ukrainian justice system”.

Nema svrhe biti predsednik komiteta… ako ne radite svoj posao kako treba.
There's no point in being the head of a committee… unless you intend to do your job properly.

Predsednik Komiteta za spoljne poslove Evropskog parlamenta Dejvid Mekalister, koji je posetio danas Narodnu skupštinu, razgovarao je sa narodnim poslanicima o evropskim integracijama i trenutnoj političkoj situaciji u Srbiji.
The Chair of the European Parliament's Committee on Foreign Affairs David McAllister, who visited the National Assembly today, met with the MPs to discuss European integration and the current political situation in Serbia.

Rahman Morina je bio predsednik komiteta, a Toma Sekulić je bio sekretar komiteta..
Rahman Morina was the President of the Committee, and Toma Sekulić was the Committee's secretary.

Predsednik Komiteta regiona Karl-Hajnc Lamberc( Karl-Heinz Lambertz) posle referenduma u Kataloniji za belgijski radio je rekao da odbijanje Komisije da se direktno umeša pokazuje da nacionalne vlasti još imaju monopol na moć u EU.
Speaking on Belgian radio this week after the events in Catalonia, Karl-Heinz Lambertz, the president of the Committee of the Regions, noted that the Commission's refusal to engage directly with the Catalan government during the crisis shows that national capitals still hold a monopoly on power in the EU.

Kongresmen Louis McFadden predsednik Komiteta za Bankarstvo i Monetarnu Politiku od 1920 do 1931 je znao koga da okrivi.
Congressman Louis McFadden, chairman of the House Committee on banking and currency from 1920 to 1931, knew whom to blame.

Predsednik Komiteta za monitoring Kongresa lokalnih i regionalnih vlasti Saveta Evrope( SE) Lin Verbek izjavio je da će o stanju u Srbiji biti organizovan postmonitoring, dok je Ministarstvo državne uprave i lokalne samouprave to negiralo.
Zelenovic reminded that the Chairman of the Committee for Monitoring of the Congress of Local and Regional Authorities of the Council of Europe, Leen Verbeek had announced that a postmonitoring would be organized about the situation in Serbia, and that the Ministry of Public Administration and Local Self-Government denied this information.

Predstavnik Louis T. McFadden, predsednik Komiteta za Bankarstvo i Monetarni sistem tokom dvadesetih i tokom Velike Depresije u tridesetim.
Rep. Louis T. McFadden, the Chairman of the House Banking and Currency Committee throughout the 1920s and into the Great Depression years of the 1930s.

Demijan Kolins, predsednik Komiteta, tela koje istražuje uticaj društvenih medija na izbore pozvao je Zakerberga da odgovori na" katastrofalan neuspeh procesa".
Damian Collins, the head of the committee that is also investigating the impact of social media on recent elections, had invited Zuckerberg to answer for a"catastrophic failure of process.".