Sta znaci na Engleskom PREDSEDNIK KOMPANIJE - prevod na Енглеском

• company president
• company's chairman
• CEO

Примери коришћења Predsednik kompanije на Српском и њихови преводи на Енглески

Ja sam sada predsednik kompanije.
I'm president of the company now.

Predsednik kompanije i to dok ga FBI odvodi u lisicama.
The president of the company as the FBI hauled him away in handcuffs.

Jel on kao predsednik kompanije?
Is he like the president of the company?

Predsednik kompanije je pre godinu dana krstarenje ponudio kao podsticaj zaposlenima.
The company's president offered the cruise as an incentive a year ago.

Baš me briga što si predsednik kompanije!
I don't care if you're president of the company!

Deter, predsednik kompanije i izvršni direktor, objašnjavajući proizvod.
Deeter, the company's president and chief executive, explained of the product.

Lagano se peo uz lestvicu, da bi na kraju postao predsednik kompanije.
He worked up the management ladder in the company and eventually became company President.

Mislim, da li biste vi bili predsednik kompanije kojoj nije stalo do dece?
I mean, would you really be the president of a company that didn't care about kids?

Predsednik kompanije i direktor proizvodnje Šeri Voterson preuzela je tu poziciju i takođe se pridružila odboru kompanije..
The company's president and chief product officer, Sheree Waterson, will take over the position and also join its board.

A u redu je što si bio predsednik kompanije koja je izgubila milijarde?
But you're okay being the vice president of a company that lost a billion dollars?

Ja sam najgori menadžer na svetu. Smatrao sam da ja to treba da radim. Ipak sam, iznad svega, ja predsednik kompanije.
I am the world's worst manager, but I figured I should be doing it, because I was, after all, the president of the company.

Pretpostavljam da ideš na posao i kada je predsednik kompanije uhapšen zbog ubistva?
I assume you go to work when the president of the company has been arrested for murder,?

Studirao je ekonomiju I poslovnu administraciju i ubrzo počeo da napreduje u korporaciji, i sada je predsednik kompanije.
He studied Economics and Business Administration and soon began to climb the corporate ladder, and now he's the president of the company.

Njen pristup ce biti zgodan kad postane predsednik kompanije… ili diktator zemlje ili nešto.
Her approach will come in handy when she becomes a CEO… or a dictator of a country or something.

Sa druge strane, predsednik kompanije PSP Farman Branislav Grujić, koji je prisustvovao sastanku sa državnim zvaničnicima, kaže da je led probijen.
On the other hand, PSP Farman Company President Branislav Grujic, who attended the meeting with state officials, said that the ice had been broken.

Popović je Riču otvorio predstavništvo u Moskvi i bio je predsednik kompanije koja je„ Glencoru“ bila strateški partner.
Popovic opened a representative office for Rich in Moscow and was president of a company that partnered with Glencore.

Morate znati da ja kao predsednik kompanije, ne kupujem i ne prodajem akcije, kao što i ne zaračunavam kamatu i kontrolišem kredite.
You have to know that as the president of the company I do not buy or sell shares just like I do not calculate the interest rates or control loans.

Ovaj fond je spreman da u prvoj fazi obezbedi oko milijardu evra, izjavio je predsednik kompanije Sino-RS đin Frank Li.
The fund is ready to secure around one billion euros for the purpose in the first stage, the Sino-RS company president, Jin Frank Li, has told Tanjug.

Prošlog oktobra, na primer, predsednik kompanije Kenichiro Yoshida rekao je da je" potrebno" imati" hardver nove generacije" nakon PlaiStation-a 4 Pro.
In last October, the company president Kenichiro Yoshida explains that it is necessary to have next-gen hardware after the PlayStation 4 pro.

Bankers Petroleum već je radio na projektu sličnog obima u susednoj Albaniji i uložio dvadeset miliona dolara, rekao je predsednik kompanije Ričard Vordsvort.
Bankers Petroleum has already worked on a project of similar scope in neighbouring Albania, investing $20m there, company president Richard Wordsworth noted.

Moja žena mi daje lavlji zub, predsednik kompanije, nosi šapu zeca- Isto! Ista boljka.
My wife carries a lion's tooth, the company president, a rabbit's foot- it's all the same, same rotten disease.

Predsednik kompanije Guo Ping izjavio je da, nakon što nije uspeo ublažiti zabrinutost američkih zakonodavaca,„ ostaje nam izbor da osporimo zakon na sudu.“.
The company's chairman Guo Ping said“we are left with no choice but to challenge the law in court,” following efforts to ease the concerns of the US government.

Svi stanovnici Bukurešta, Ilfova i Giurgijua imaće koristi od električne infrastrukture[ koja ispunjava] standarde EU", rekao je predsednik kompanije Klaudio Zito.
All inhabitants of Bucharest, Ilfov and Giurgiu will benefit from an electricity infrastructure[that meets] EU standards," said company president Claudio Zito.

Prošlog oktobra, na primer, predsednik kompanije Kenichiro Yoshida rekao je da je" potrebno" imati" hardver nove generacije" nakon PlaiStation-a 4 Pro.
In October 2018, the company president Kenichiro Yoshida said it was"necessary" to have"next-generation hardware" after the PlayStation 4 Pro.

Kompanija je nastala 1969 godine i u početku se vodila kao kompanija za popravku i iznajmljivanje džuboksova u Tionaki, Osaka, Japan, od strane Kagemase Kozukia, koji je ostao predsednik kompanije.
The company originated in 1969 as a jukebox rental and repair business in Toyonaka, Osaka, Japan, by Kagemasa Kōzuki, who remains the company's chairman.

Prošlog oktobra, predsednik kompanije Sony, Kenichiro Yoshida je naveo da je„ neophodno imati hardver sledeće generacije“ nakon PlayStation 4 Pro….
Last October, for instance, company president Kenichiro Yoshida said it was"necessary" to have"next-generation hardware" after the PlayStation 4 Pro.

Kompanija Huawei Technologies bi odbila bilo kakav zahtev kineske vlade da otvori“ zadnja vrata” u stranim telekomunikacionim mrežama, jer oni nisu zakonski obavezni da to učine, kaže predsednik kompanije.
(Bloomberg)- Huawei Technologies Co. would deny any Chinese government request to open up“back doors” in foreign telecommunications networks because they aren't legally obliged to do so, the company's chairman says.

Prošlog oktobra, na primer, predsednik kompanije Kenichiro Yoshida rekao je da je" potrebno" imati" hardver nove generacije" nakon PlaiStation-a 4 Pro.
Last October, for instance, company president Kenichiro Yoshida said it was“necessary” to have“next-generation hardware” after… Continue Reading→.

Kao lider u industriji koja je uvela tehnologiju sigurnosnih liftova, ovo je snažan primer kako se ulaže u ubrzavanju inovacija i razvoju tehnologije za naše sledeće generacije liftova i usluga“, izjavio je predsednik kompanije Philippe Delpech.
As the industry leader that introduced safe elevator technology, this is a strong example of how we are investing to accelerate innovation and technology development for our next generation elevators and service," said company president Philippe Delpech.

Predsednik kompanije Goldman Saks, Lojd Blankfein, koji je učestvovao u intervjuu, bio je spreman ispraviti ga pre nego što je Blumberg nastavio da je njegova mreža u osnovi zapravo blokčein.
Goldman Sachs CEO Lloyd Blankfein, also present at the interview, was on hand to correct him, before Bloomberg continued that his network basically was, in fact, a Blockchain.