Sta znaci na Engleskom ЧЕТИРИ ФАКУЛТЕТА - prevod na Енглеском

• four faculties
• four colleges

Примери коришћења Четири факултета на Српском и њихови преводи на Енглески

Четири факултета, утирући пут ка вашој будућности!
Four faculties, paving the path to your future!

Универзитет чине четири факултета са девет одсека:[ 1].
The university consists of four colleges:[13].

Можете се пријавити за упис у било којем понуђена на четири факултета.
Your gift can be designated to any of the four colleges.

ХАН има четири факултета, који су даље подељени у бројне института.
HAN has four faculties, which are further divided into numerous institutes.

Можете се пријавити за упис у било којем понуђена на четири факултета.
You may apply for enrolment at any course offered at four faculties.

Слобомир П Универзитет се састоји од четири факултета и две академије.
Nowadays, Slobomir P University consists of four faculties and two academies.

Основан је 2. децембра 1409. године и првобитно је обухватао четири факултета.
It was founded in 1409, and was originally comprised of four faculties.

Данас, Слобомир П Универзитет у свом саставу има четири факултета и академију уметности.
Nowadays, Slobomir P University consists of four faculties and The Academy of Arts.

Основан је 2. децембра 1409. године и првобитно је обухватао четири факултета.
The university was founded on December 2, 1409 and originally comprised four scholastic faculties.

Црацов Университи оф Ецономицс има четири факултета, од којих сви имају комплетне академска права.
Cracow University of Economics has five Faculties, all of which have full academic rights.

Роехамптон има поносну историју која датира више од 175 година кроз четири факултета.
Roehampton has a proud history in higher education stretching back 175 years through their four Colleges.

Састоји се од четири факултета у уметности, Наука и технологија, Здравље, и посао и друштвене науке.
It comprises of four faculties in Arts, Science and Technology, Health, and Business and Social Sciences.

Први Медицински факултет је један од оснивача четири факултета Карловог универзитета у Прагу.
The First Faculty of Medicine is one of the founding four faculties of the Charles University in Prague.

Роехамптон има поносну историју која датира више од 175 година кроз четири факултета.
At Roehampton, we have a proud history in higher education stretching back over 175 years through our four historic Colleges.

Магистри и доктори наука сачињавали су четири факултета који су бирали академске функционере међу својим редовима.
The Magister and Doctors constituted the four faculties and elected the academic officials from amidst their ranks.

Када је први пут основана, универзитет је имала 380 ученика и одељења у четири факултета који се налазе на 2 кампуса.
When it was first founded, the university had 380 students taking classes in four faculties which were in 2 campuses.

УСИ Основана КСНУМКС, Универзитет у Лугано( УСИ) је признат интердисциплинарна и вишејезична универзитет са четири факултета.
USI Founded in 1996, the University of Lugano(USI) is a recognized interdisciplinary and multilingual university with four faculties.

Када је први пут основана, универзитет је имала 380 ученика и одељења у четири факултета који се налазе на 2 кампуса.
When it was first founded in 1917, the university had 380 students taking classes in four faculties located on 2 campuses.

УСИ Основана КСНУМКС, Универзитет у Лугано( УСИ) је признат интердисциплинарна и вишејезична универзитет са четири факултета.
University of Lugano/ University of Italian Switzerlan… Popular USI Founded in 1996, the University of Lugano(USI) is a recognized interdisciplinary and multilingual university with four faculties.

Теолошки факултет Факултет католичке теологије је најстарија од четири факултета Универзитета у Салцбургу, које датирају из 1622. године.
The Faculty of Catholic-Theology is the oldest of the four faculties of the University of Salzburg and dates back to 1622.

Основан је 2. децембра 1409. године од стране Фридрика I и његовог брата Вилијама II и првобитно је обухватао четири факултета.
The university was founded on December 2, 1409 by Frederick I, Elector of Saxony and his brother William II, Margrave of Meissen, and originally comprised the four scholastic faculties.

Кампус Лимете, који се састоји од четири факултета, налази се на Авенуе оф тхе Университи 2 у централној Киншаса у општини Лимете, у близини парохије Светог Рафаела, недалеко пасторални центар Линдонге.
The Campus de Limete, which has four faculties, is located on University Avenue No. 2 in the center of the city of Kinshasa in the municipality of Limete, near the parish of Saint Raphaël, right next to the Pastoral Center of Limete.

Уредба одобрена Ауст заслужено универзитета статус који имају дозволу да понуди програме који воде до степена основним и мастер академским у четири факултета( школа).
The Decree granted AUST a well-deserved university status with permission to offer programs leading to bachelor's and master's degrees in four academic faculties(Schools).

Иначе, од половине фебруара 1970. године, Факултет више није био у саставу Универзитета у Београду, већ је био један од четири факултета новооснованог Универзитета у Приштини/ Филозофски, Правно-економски, Технички и Медицински факултет/.
Otherwise, by mid-February 1970, the Faculty was no longer part of the University of Belgrade, but one of the four faculties of the newly founded University of Pristina/ Philosophy, Law and Economics, Technical and Medical Faculty/.

Преко 9. 000 студената у Румунији и преко 50 земаља широм света проучавају медицину, стоматологију, фармацију и медицинску биоинжењеринг на четири факултета Универзитета.
Over 9,000 students in Romania and from over 50 countries around the world study Medicine, Dental Medicine, Pharmacy and Medical Bioengineering in the four faculties of the University.

Факултет је основан 1348. од стране чешког краља и касније Светог римског цара Карла ИВ, који је основан као један од четири факултета у Прагу универзитета, касније назван по њему Цхарлес Университи- најстарији универзитет у централној Европи источно од Француске и севера Алпа.
The Faculty was founded in 1348 by the Czech king and later Holy Roman Emperor Charles IV who established it as one of the four faculties of the Prague university, later named after him Charles University- the oldest university in Central Europe east of France and north of the Alps.

Основан он Марцх 7, 1878 Епископ Исаац Хеллмутх( 1817-1901) Англиканске Епархије Хурон," Западни Университи оф Лондон Онтарио" отворио своја врата за студенте по први пут у 1881 са четири факултета- Артс, божанственост, Права и медицине.
Founded in 1878 by Bishop Isaac Hellmuth,‘The Western University of London Ontario opened its doors to students for the first time in 1881 with four faculties- Arts, Divinity, Law and Medicine.

На академским напомену, пошто је почео са само четири факултета у свему, пре свега оне које се тичу друштвених наука, наиме, Правни факултет, Факултет за пословну администрацију, Факултет хуманистичких наука и Факултет за образовање, касније, 1974. године, додати су још три факултета, који се састоји од Факултета науке, Факултета политичких наука и Економског факултета..
On an academic note, having started out with only four faculties in all, primarily those pertaining to the social sciences, namely, the Faculty of Law, the Faculty of Business Administration, the Faculty of Humanities and the Faculty of Education, later, in 1974, three more faculties were added, consisting of the Faculty of Science, the Faculty of Political Science and the Faculty of Economics.

Основан он Марцх 7, 1878 Епископ Исаац Хеллмутх( 1817-1901) Англиканске Епархије Хурон," Западни Университи оф Лондон Онтарио" отворио своја врата за студенте по први пут у 1881 са четири факултета- Артс, божанственост, Права и медицине.
Founded on March 7, 1878 by Bishop Isaac Hellmuth(1817- 1901) of the Anglican Diocese of Huron,‘The Western University of London Ontario' opened its doors to students for the first time in 1881 with four faculties- Arts, Divinity, Law and Medicine.

Тренутно, имамо три факултета који су на факултете за финансије, менаџмент и информатику, четири факултетима, 12 одељења, одељења 1 команда( 1 系 組) и 1 степен програма.
Currently, we have three colleges which are the Colleges of Finance, Management and Informatics, four graduate schools, 12 departments, 1 departmental team(1系組) and 1 degree program.