Sta znaci na Engleskom ЧИТАВ ПРОЦЕС - prevod na Енглеском

• whole process
• entire process

Примери коришћења Читав процес на Српском и њихови преводи на Енглески

То је читав процес.
It is a whole process.

Хајде да прођемо кроз читав процес.
Let's go through the whole process.

Читав процес траје две до три недеље.
The whole process takes two to three weeks.

Ово у стварности чини читав процес неприхватљиво спорим.
This in reality renders the entire process unacceptably slow.

Читав процес обично траје 3-6 месеци.
The entire process usually takes 3-6 months.

Водич кроз читав процес инсталације и подешавања Арч Линукса;
A guide through the whole process of installing and configuring Arch Linux;

Читав процес траје само неколико минута.
The whole process only takes a few minutes.

Разбити у свакој фази читав процес доношења одлуку о трговању.
Break down into each stage the entire process of making your trading decisions.

Читав процес се одвија најчешће за један сат.
The whole process takes place most often in one hour.

ИСО стандард је добро усвојен у сваки детаљ корак кроз читав процес.
ISO standard is well adopted in every detail step through entire process.

Читав процес функционише на енглеском језику, успут!
The entire process works in English, by the way!

Горњи чланак већ је резимирао читав процес куповине ротирајућег чекића.
The article above has already summarized the whole process of buying a rotary hammer.

Дакле, читав процес образовања изграђен је на сугестивности.
So the whole process of education is built on suggestibility.

Систем потпуно аутоматска контрола чини читав процес посматрања на располагању.
The fully automatic control system makes whole process of observation available.

Штавише, читав процес формирања тумора периостеума може проћи асимптоматски.
Moreover, the whole process of tumor formation of the periosteum can pass asymptomatically.

Кратак врат материце током трудноће може негативно утицати на читав процес ношења детета.
A short cervix during pregnancy can adversely affect the whole process of carrying a child.

Читав процес чишћења, руковања или коришћења тог предмета може да промени његову масу.
But the whole process of cleaning or handling or using the mass can change its mass.

Цом( то је једини дио новца који трошите читав процес и само један) веруј ми да је вредно….
Com(it's the only bit of money you spend this whole process and only one) believe me it's worth….

Израчунавањем времена трудноће свиња можете контролисати читав процес ношења потомства.
By calculating how long the pigs are pregnant, you can control the entire process of carrying offspring.

Сада, три године касније, Брееце каже да је читав процес" путовање" које га и даље мења.
Now, three years later, Breece says the whole process has been a“journey” that continues to change him.

Читав процес од експлоатације уранијума па до складиштења нуклеарног отпада је опасан и штетан.
The whole process, from uranium extraction to storage of radioactive waste is dangerous and harmful.

Уређивање протока значајно поједностављује читав процес од идеја нагињања до краја издавања.
Edit Flow greatly simplifies the entire process from pitching ideas, all the way through to publishing.

Она усваја механички и серво-дриве, електричним контроле, аутоматски завршетак крај-млевења благог челика обореним ивицама обрађује читав процес.
It adopts mechanical and servo-drive, by electrical control, automatic completion of end-milling mild steel chamfering processes the entire process.

Напреднија технологија која омогућава читав процес да се спроведе много брже и са висококвалитетним производима.
A more advanced technology that allows the entire process to be carried out much faster, and with high-quality products.

Играч је био у процесу добијања нове возачке дозволе и читав процес би трајао до четири месеца.
The player was in the process of obtaining a new driving license and the whole process would take up to four months.

Олакшава организацију, јефтинијом, аутоматизује читав процес организације, а уједно штеди вријеме потребно за организацију.
We created a system that makes scientific event organisation easier and makes it much cheaper, automatizes entire process of organisation, and therefore saves time.

Наш СЕН курс се састоји од 22 појединачних модула који ће вас провести кроз читав процес наставе особе са посебним потребама.
Our SEND course consists of 22 individual modules that will take you through the entire process of teaching individuals with special needs.

У случају оштећења, оток прста се појављује врло брзо, а читав процес прати озбиљан бол, а нарочито ако особа покуша да помери руку.
In case of damage, swelling of the fingers appears very quickly, also the whole process is accompanied by severe pain, and especially if a person tries to move his hand.

Такође, постоје миксери са пулзним режимом, гдје морате држати дугме за напајање читав процес чим пустите- уређај ће се искључити.
Also, there are blenders with pulse mode, where you need to hold the power button the whole process as soon as let go- the device will turn off.

Плаћате само$ КСНУМКС накнаду за услугу и вашу државну котизацију за читав процес, а ваши корпоративни записи ће бити промењени у једном једноставном кораку.
You pay just the $199 service fee and your state's filing fee for the entire process and your corporation records will be changed in one easy step.