Sta znaci na Engleskom ШЕСТ ДЕЛОВА - prevod na Енглеском

• six parts
• six pieces
• six sections

Примери коришћења Шест делова на Српском и њихови преводи на Енглески

Унакрсно на шест делова.
Crisscrossing in six parts.

Шест делова вотке и мало кувано вино.
Six parts vodka and some mulled wine.

Завршите са шест делова.
You end up with six pieces.

Комбинирајте један део амонијака на шест делова воде.
Add one part ammonia to six parts water.

Кад добијете својих шест делова, морате их се решити.
When you got your six pieces, you gotta get rid of them.

Ево овде је свих шест делова!
Here are all six parts.

Такав карактер као Обнорски био је приказан у првих шест делова.
Such a character as Obnorsky was featured in the first six parts.

Ево овде је свих шест делова!
Here are all six sections!

Иступио сам 1998. године са хипотезом о могућем распаду САД 2010. на шест делова.
Predicting in 1998 that the United States will possibly disintegrate into six parts in 2010.

Један део ђубрива узима око шест делова воде.
One part squash to six parts water.

Сама композиција се састоји из шест делова: увода, баладе, гитарског сола,„ опере”, рока и закључка.
The song is composed of six distinct sections- introduction, ballad, guitar solo, opera, rock and an outro.

Црвена је и састоји се од шест делова.
It is red and consists of six parts.

Ако имате 18 делова и спојите три дела у један, тада заправо завршите са само шест делова.
If you had 18 pieces and you merged three of the pieces into one, then you actually end up with only six pieces.

Имамо још три, па је то шест делова.
We have another three, so that's six parts.

Од првог документованог таласа, Крази Георге каже:" Почео сам са три секције и отишао је на пет или шест делова.
Of this first documented wave, Krazy George states,“I started with three sections and it went about five or six sections down.

Комбинирајте један део амонијака на шест делова воде.
Combine one part ammonia with six parts water.

Вапнени цементни малтер: Вапнени цементни малтер је класичан грађевински малтер који покрива већину зидова и израђен је од цемента, креча и шест делова песка.
Lime cement mortar: Lime cement mortar is the classic construction mortar covering most of the walls and is made of cement, lime and six parts of sand.

Изгледа да је најбоље решење поделити га на шест делова и сложити их на гомилу.
Apparently, the best thing to do is cut up a corpse into six pieces and pile it all together.

Вапнени малтер: Вапнени малтер је мешавина садржаја цемента, шест делова песка и једног дела креча( хидратизованог креча) и настаје услед дате регулације влаге као унутрашње употребе малтера.
Lime mortar: Lime mortar is a mixture of a cement, six parts of sand and one part of lime(hydrated lime) and is due to the given moisture regulation as interior plaster use.

Три делови пет до седам одсто концентрације сирћета на шест делова воде ће обавити посао.
Three parts of a five to seven percent concentration of vinegar to six parts water will do the job.

Књига је подељена у шест делова: Беседе на јеванђељске теме, Празничне беседе, Обраћањањ епископа народу, Православни разговори, Одговори на питањањ новинара и О Светости и Светитељима.
The book is divided into six parts: Homilies on Themes from the Gospel, Holiday Homilies, Bishop's Sermons to the People, Orthodox Discussions, Responses to Questions from Reporters and On Holiness and the Saints.

Većina хормона пептиди синтхетиц раста су Хекапептиде, што значи да се састоји од шест делова који раде у секвенци.
Most synthetic growth hormone peptides are hexapeptide, meaning they are comprised of six parts working in a sequence.

Ако већ на сваком тржишту морамо имати 5 или 6 банака, авио компанија или великих грађевинских фирми- захваљујући законима о заштити конкуренције- онда не видим шта нас спречава да и Фејсбук поделимо на шест делова на сваком тржишту на којем је присутан.
If there have to be five or six banks, airlines or major civil engineering contractors operating in each market- because of competition law- then there is nothing to stop Facebook being broken up into six pieces in each national market it operates in.

Šest delova arogancije, tri dela nemira i jedan deo krivice zbog vašeg pokojnog muža.
Six parts arrogance, three parts disquiet and one part guilt towards your late husband.

Pomešajte jedan deo amonijak na šest delova vode.
Add one part ammonia to six parts water.

Zatim su leš satarom isekli na šest delova, glavu, ruke, noge i trup.
Further, they cut the corpse into six parts with an axe the head, arms, legs, and torso.

Da li… da li je dva dela ribljeg ulja i tri dela morske vode… i šest delova pasiranog krompira, ili je samo dva dela morske vode, a?
Is it two parts fish oil and three parts seawater… and six parts potato squeezings, or is it only two parts seawater, hmm?

Dosada, šest delova Stark tehnologije je završilo na crnom tržištu ili u arsenalu neprijateljskih država.
So far, six pieces of Stark's technology have turned up either on the black market or in the arsenals of enemy states.

Šest delova?
Six pieces?

I snimili su šest delova?
They made six of these?