Sta znaci na Engleskom ШИРОКУ ПОДРШКУ - prevod na Енглеском

• broad support
• wide support
• widespread support
• extensive support

Примери коришћења Широку подршку на Српском и њихови преводи на Енглески

Он је истакао да је пројекат„ добио широку подршку“.
Play it Forward” gained wide support.

Трајна резолуција захтева широку подршку на обе стране", указује Карпентер.
Permanent resolution requires broad support on both sides,” Carpenter concluded.

Зато, ако већ кандидат мора да има широку подршку.
And so our candidate needs to get broad support early.

Врхунске зелене технологије немају исту широку подршку као и зелени материјали.
Cutting-edge green technologies don't have the same widespread support as green materials.

Још један храбар експеримент, али има широку подршку.
Another brave experiment but it has widespread support.

Она проналази те политике и њихову широку подршку покрета“ потпуно узнемиравајуће”.
She finds those policies and their wide support by the movement"completely disturbing.".

Анкета у Аустрији показује да лов и даље има широку подршку у јавности.
A recent poll in Austria shows that hunting still has wide support in the public.

Током Хладног рата НАТО је уживао широку подршку Американаца и Европљана, што је и разумљиво.
During the Cold War, NATO enjoyed the widespread support of Americans and Europeans, and understandably so.

Од тада је постала широко користе за своју широку подршку и преносивост.
Since then it has become wide used for its wide support and portability.

Али истраживања јавног мњења су показала широку подршку за промене у Белгији, која је углавном католичка.
But opinion polls have suggested broad support for the changes in Belgium, which is mostly Catholic.

Од тада је постала широко користе за своју широку подршку и преносивост.
Since then, it has gone into widespread usage due to its wide support and portability.

WinDVD Про 11 и Standard пружају широку подршку најмоћнијих аудиотехнологий међу програма-плејер Блу-раи™.
WinDVD Pro 11 Standard and provide broad support for the most powerful audio technology programs among-Blu-ray™.

Истраживања јавног мњења, како извештава Duncan Crawford, показују широку подршку за закон.
Media captionOpinion polls suggest broad support for the law, as Duncan Crawford reports.

Због чињенице да корисност има широку подршку за генераторе, компатибилност је могућа са скоро свим модерним плочама.
Due to the fact that the utility has wide support for generators, compatibility is possible with almost all modern boards.

Почетне оптужбе против Фалун Гонга нису успеле изазвати широку подршку народа за прогон те групе.
The initial charges levelled against Falun Gong failed to elicit widespread support for the suppression of the group.

Њихова мисија је била да помажу Асадов режим, и за разлику од Словенског корпуса, Вагнер је уживао широку подршку од руске владе.
Their mission was to assist the Assad regime, and unlike the Slavonic Corps, Wagner enjoys extensive support from the Russian government.

Настојања да се олабави фискална политика у Немачкој имају широку подршку многих истакнутих економиста широм земље.
Efforts to loosen fiscal policy in Germany have broad support from many prominent economists across the country.

Побуна је изгледа имала широку подршку, не само међу романизованим Африканцима већ и међу Берберима у унутрашњости.
The revolt seems to have found broad support among the populace as well, not only among the Romanized Africans, but also among the Berbers of the interior.

У Европи, слични политички и етички неуспеси у суочавању са глобализацијом појачали су широку подршку популистима са деснице и левице.
In Europe, similar ethical and political failures in response to globalization have fueled widespread support for populists of the right and left.

Ансон примјећује да је закон добио широку подршку и да су зубни хигијеничари једина група која је свједочила против закона.
Dr. Anson notes that the bill has received widespread support and that dental hygienists were the only group that testified in opposition to the bill.

Многе чињенице показују да основно одбацивање традиционалних духовних и моралних вредности на којима западне елите инсистирају, нема широку подршку међу људима.
Many facts suggest that the fundamental rejection of traditional spiritual and moral values, on which Western elites insist, does not find broad support among people.

Нова структура одражава приоритете и амбиције утврђене у Политичким смерницама које су од јула добили широку подршку Европског парламента, пише Кетрин Феоре.
The new structure reflects the priorities and ambitions set out in the Political Guidelines that received broad support from the European Parliament in July, writes Catherine Feore.

Уместо да пажљиво потискују Иран и да за то обезбеде широку подршку, њихов приступ је хазардерски, несталан и контрапродуктиван- а Иран је и даље један корак испред.
Rather than carefully pushing back Iran and enrolling broad support for this effort, the approach has been haphazard, unsettling and counterproductive- and Iran remains one step ahead.

Након накнадних консултација са посланицима у Скупштини из политичких странака које представљају све три групе народа и након што сам добила широку подршку за доношење овог Налога;
Having subsequently consulted with Assembly members from political parties representing all three national groups, and having received broad support for the making of this Order;

Иако је Скала имала широку подршку за функционално програмирање од почетка, Јава остаје чисто објектно-оријентисани језик до увођења ламбда израза са Јавом 8 2014. године.
Although Scala had extensive support for functional programming from its inception, Java remained a mostly object-oriented language until the inclusion of lambda expressions with Java 8 in 2014.

Највећи раднички савез земље, Све-руска унија железничара, најавила је штрајк у знак протеста против бољшевичког удара и добила широку подршку многих других радних организација.
The country's largest labor union, the All-Russian Union of Railwaymen, announced a strike to protest the Bolshevik coup and gained the broad support of many other labor organizations.

По мишљењу руских експерата, Порошенкова посета САД није много уродила плодом, али ће обезбедити широку подршку украјинском естаблишменту у конфронтацији са политичким противницима унутар саме Украјине.
In the opinion of Russian analysts, although Poroshenko's visit to the United States did not culminate in a great achievement, it will ensure the broad support of the Ukrainian establishment in its confrontation with political opponents inside the country.

ИЦЦ је био свјестан АСХРАЕ 189. 1 и других мјера када је развио ИгЦЦ, дизајнирајући нови код, тако да се њене одредбе уклапају са онима у другим кодовима- један од разлога због којих има широку подршку( извор: Мелтон).
The ICC was aware of ASHRAE 189.1 and other measures when it developed the IgCC, designing the new code so that its provisions mesh with those in the other codes-- one reason why it has widespread support[source: Melton].

Људи повезани са алт-лајтом дистанцирали су се од етничког национализма алт-деснице.[ 1] Као и код алт-деснице, алт-лајт обично показује широку подршку Доналду Трампу, културном национализму и неинтервенционизму.
People associated with the alt-lite have distanced themselves from the ethnic nationalism of the alt-right.[1] As with the alt-right, the alt-lite commonly shows broad support for Donald Trump, cultural nationalism and non-interventionism.

Акредитација има широку подршку европске индустрије и заједнице за оцењивање усаглашености, како би се осигурало да производи задовољавају примењиве захтеве, уклањајући тиме баријере за тела за оцењивање усаглашености и помажући предузетничке активности да напредују у Европи.“.
Accreditation enjoys broad support from European industry and compliance assessment communities with the aim to ensure that products meet requirements, to remove barriers to compliance assessment bodies and to promote entrepreneurship in Europe.