Примери коришћења Једну цркву на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Једну Цркву.
Јер Господ је основао једну цркву.
But Jesus founded only one Church.Исус је основао једну цркву, а не три хиљаде.
Jesus formed one Church, not many.Наша вера то тврди:„ Верујем у једну Цркву.“.
According to the Creed we believe in“one Church”.Исус је основао једну цркву, а не три хиљаде.
Christ founded only one church, not 40,000.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
католичке црквеправославних цркаваримокатоличке црквехришћанске црквесаборне црквенове црквемноге црквепротестантске црквеангликанске црквестаре цркве
Више
Употреба са глаголима
Да ли Христос стварно није основао једну Цркву?
Did you not know that Jesus Christ founded only One Church?Исус је хтео једну цркву, а не мноштво цркава. .
Jesus formed one Church, not many.Ово није жеља или покушај сједињења оних који су сматрани подељенима у једну цркву, која се сматра за једину истиниту.
It is not a desire or an attempt to unite those who are regarded as separated into one Church which would be regarded as the only true Исус је хтео једну цркву, а не мноштво цркава. .
Jesus only established one Church, not many.Заживимо Васкрслим Христом дабисмо сви, већ у овоме животу, доживели себе и друге као Једно Тело, Једну Цркву Божју!
Let us live with the Resurrected Christ so thatwe already in this life may experience others and ourselves as Исус је основао једну цркву, а не три хиљаде.
Jesus intended to found one Church, not tens of thousands.Његова недавна изјава у Јерусалиму показује јасно и очигледну противречност или дволичност те еклисиологије, што је карактеристика Екуменизма, јерса једне стране истиче Једну Цркву, али‘ поцепану у времену'.
His recent statement in Jerusalem clearly shows the obvious contradictory or double-minded character of this ecclesiology, a common characteristic of Ecumenism,as it projects the One Church, but as“divided in time”.Исус је основао једну цркву, а не три хиљаде.
Christ founded one Church- not tens of thousands of different У међувремену, политичари из самог врха дозвољавају себи отворено стигматизовање и изјаве пуне мржње, изазивајући на тај начин дискриминацију канонских православних верника јерподржавају само једну цркву, ону која изражава сличан политички став.
Meanwhile, politicians of the highest level indulge in frank stigmatization and hate speech, discriminating the canonical Orthodox believers andsupporting only one church, which appeals to them for opportunistic political reasons.Ми исповедамо једну Цркву, а све друге су јереси и расколи.
We confess one Church and that all the others are schisms and heresies.Почетком XV века, Угљеша је поклонио једну цркву светогорском манастиру Хиландару.
It is mentioned that at the beginning of the 15th century he gave one church to the Hilandar monastery.Христос је основао Једну Цркву( а не цркве), коју ни врата пакла неће надвладати.
The Lord Jesus Christ founded one Church(not the Стога му није тешко пало да своју цијелу Епархију„ поклони“, сједини са Епархијом Новограчаничком, ради богоугодног јединства,задржавајући за себе само једну цркву у Чикагу и најзначајнији манастир Светог Саве у Либертивилу.
Thus, it wasn't difficult for him to“give” his entire diocese and unite it with the Diocese of New Gracanica for the sake of God-pleasing unity,keeping for himself only one church in Chicago and the most significant monastery, St. Sava Monastery in Libertyville.Христос је основао Једну Цркву( а не цркве), коју ни врата пакла неће надвладати.
The Lord Jesus Christ created one Church(and not Као што се данас радујем духом, заједно са свима вама који живите у различитим земљама, градовима и селима,али које чините једну Цркву Христову, моја молитвена жеља је да свако од вас ужива здравље душе и тела, мир у вашим породицама и успех у вашим пословима.
As I spiritually rejoice today together with all of you who live in various countries, cities and villages,yet making up the one Church of Christ, my prayerful wish is that each of you shall enjoy health of soul and body, peace in your families and success in your labours.Они су формирали, у сушптини, једну Цркву, која је била, одраз Тројства и Јединства једне Божанске Суштине у различитим Личностима.
They formed, in essence, one Church, which was, as it were, a reflection of the Trinity and Unity of the Албанци, примијетио је, имају само једну цркву у којој се моле, а то су САД, и све што кажу или ураде против Русије и Срба баш их брига.
He says the Albanians have only one church where they pray and this is the US, and they don't care about everything they say or do against Russia and the Serbs.Албанци, приметио је, имају само једну цркву у којој се моле, а то су САД и све што кажу или ураде против Русије и Срба, баш их брига.
Albanians have only one church in which they are praying, and it's the United States, and everything they say or do against Russia and the Serbs-they could care less”.Албанци, приметио је,имају само једну цркву у којој се моле, а то су САД, и за све што кажу или ураде против Русије и Срба баш их брига.
The Albanians, he noted,have only one church in which they are praying, and that is the United States,"and don't care at all about anything they say or do against Russia and the Serbs.".Ima samo jedna crkva na ostrvu, blizu groblja.
There's only one church here, next to the cemetery.Postoji jedna crkva koju bih volio naslikati kad vrijeme bude kako treba.
There is one church I'm thinking of painting when the weather is right.Kada vidiš jednu crkvu, videla si ih sve.
You seen one church, you seen them all.Ako dodamo jednu crkvu ovde… i jednu ovde.
If we add one church here… and Mi smo jedna crkva“, rekao je on.
We are one Church," he said.Jedna crkva ima kovanice za koje je Juda prodao našeg Gospoda.
One church had the coins for which Judas sold our Lord.
