Sta znaci na Engleskom ЈЕ ЗАДРЖАЛА - prevod na Енглеском

• retained
• kept
• has maintained
• held
• reserved
• retaining
• retains
• are detained

Примери коришћења Је задржала на Српском и њихови преводи на Енглески

Британија је задржала своју.
England kept hers.

Кина је задржала своје треће место.
China would retain their seat.

Британија је задржала своју.
The UK holds its own.

Кина је задржала своје треће место.
China retained its top position.

Милиција је задржала активисте.
Militiamen detained activists.

Кина је задржала своје треће место.
China maintained its third position.

Свој шарм је задржала до данас.
The area has retained its charm to this day.

Она ме је задржала када сам осетила да одустанем.”.
She kept me going when I felt like giving up.".

У суштини црква је задржала свој првобитни изглед.
The exterior has retained its original appearance.

Социјалистичка Југославија је задржала јаку војну силу.
Socialist Yugoslavia maintained a strong military force.

Прича је задржала своју.
The story held its own.

Ја никада не лажем, а за то што нас је задржала олуја.
I never tell a lie, but if we are detained by the snowstorm.

И она је задржала сваког.
And she kept every one.

Сала је обновљена 1967. године, али је задржала велики део свог старог шарма.
The hall was renovated in 1967, but retained much of the old charm.

Прича је задржала своју.
The story holds its own.

Она је задржала дивне лика, лова и вјештина служења.
She retained a wonderful character, hunting and service skills.

У суштини црква је задржала свој првобитни изглед.
The church substantially retains its original appearance.

Бугарска је задржала Пиринску Македонију, као и делове Тракије и Добруџе.
Bulgaria kept Pirin Macedonia, as well as parts of Trakia and Dobruja.

Македонска полиција је задржала мог пријатеља па сам дошла сама.
Police in Macedonia kept my friend so I came here alone.

Електрана је задржала капацитете да производи тешку воду и даље.
The plant remained capable of producing heavy water.

Иако је тврђава мијењала господаре, углавном је задржала свој првобитни облик.
Although the fortress changed masters, largely retains its original shape.

Хиллари је задржала своју лепоту све до овог доба.
Hillary has maintained her beauty till this age.

Јужна Каролина Државни универзитет је задржала наслеђе изврсности у образовању.
At South Carolina, State University has maintained a legacy of excellence in education.

Компанија је задржала технологију камере на таблету.
The company has maintained the camera technology on the tablet.

Ја никада не лажем, а за то што нас је задржала олуја, нисам ја крив.
I never tell a lie, but if we are detained by the snowstorm it is not my fault.".

Франшиза је задржала надимак када се 1937. преселила у Д. Ц.
The franchise kept the nickname when it moved to D.C. in 1937.

Свака хришћанска конфесија која је задржала основе хришћанског учења ће ово потврдити.
Any Christian confession that has retained the basic teachings of Christianity will affirm this.

Компанија је задржала процене профитабилности за ову годину.
The Company has maintained a valuation allowance for the current year.

Међутим, мода Бел Епок и даље је задржала сложени, украшени стил 19. века.
However, the fashions of the Belle Époque still retained the elaborate, upholstered style of the 19th century.

Полиција је задржала Биби и дете преко ноћи и пустила их следећег дана.
The police kept Bibi and her son overnight, releasing them the following day.