Sta znaci na Engleskom ЊЕГОВ ПРВИ ФИЛМ - prevod na Енглеском

• his first film
• his first movie
• his first picture

Примери коришћења Његов први филм на Српском и њихови преводи на Енглески

Вртешка је његов први филм.
El Vento is his first film.

Ово је његов први филм за 15 година.
This is his first film in 13 years.

Вртешка је његов први филм.
TROTTEUR is his first film.

Ово је његов први филм за 15 година.
This is your first film in five years.

Вртешка је његов први филм.
The Cartel is his first film.

То је његов први филм кога се сећам.
That's her first film as far as I know.

Непознати је његов први филм.
Persons Unknown is his first play.

То је његов први филм кога се сећам.
This is his first film as far as I know.

Заправо, ово је његов први филм за 15 година.
It was his first film in 15 years.

Јато је његов први филм на енглеском језику.
It was his first film in English.

Заправо, ово је његов први филм за 15 година.
But it's his first film in 10 years.

Јато је његов први филм на енглеском језику.
This is his first film in English.

Заправо, ово је његов први филм за 15 година.
It is her first movie in fifteen years.

Јато је његов први филм на енглеском језику.
It is his first English-language film.

Заправо, ово је његов први филм за 15 година.
This is really your first film in 10 years.

Ово је његов први филм за који није написао сценарио.
It's his first film not written by him.

Заправо, ово је његов први филм за 15 година.
In fact, this is his first film in 15 years.

Његов први филм у коме је играо је био Class, 1983. године.
His first film role was in 1983's My Tutor.

Тако је 1923. настао његов први филм Катарина или Живот без радости фр.
His first work, a 1924 silent film, is called Catherine or A Life Without Joy.

Његов први филм Риелтор( 2001) такође је награђиван.
His second film Love Go Go(1997) was also well received.

Сматра се да је његов први филм, Војска спаса, арапском филму дао„ свог првог геј протагонисту".
His first movie, Salvation Army, is widely considered to have given Arab cinema"its first gay protagonist.".

Његов први филм у коме је играо је био Class, 1983. године.
His first movie which he worked in was Talaq in the year 1983.

Да би зарадио своју фотографију заслужио је значку, режирао је шта ће бити његов први филм, девет минута западних Тхе Ласт Гунфигхт.
In order to earn his photography merit badge, he directed what would be his first movie, the nine minute western The Last Gunfight.

Ово је његов први филм за који није написао сценарио.
This is his first film that he hasn't also written.

Рајтман у почетку није знао хоће ли добити посао редитеља, јер његов први филм, Хвала што пушите, још није био објављен, па није имао потписа на дугометражном филму..
Initially, Reitman found it difficult to acquire the script, because his first film, Thank You for Smoking, had not been released yet, so he did not have any feature film credits.

Ово је његов први филм за који није написао сценарио.
This is also his first non-comedy film he has written for.

Његов први филм холивудске продукције у коме је он играо главну улогу је био Ромео мора да умре.
His first leading role in a Hollywood movie was in Romeo Must Die.

Његов први филм био је из 1977. године,„ Берлингер, волим те”, који је такође режирао Бертолучи.
His first film was 1977's"Berlinguer ti voglio bene", also by Giuseppe Bertolucci.

Његов први филм после рата био је Франк Цапра Диван живот који се тада сматрало нечим флопом са јавношћу, иако је номинован за пет награда Оскара, укључујући и Најбољи глумац за Стеварт.
His first film after the war was Frank Capra's It's a Wonderful Life which, at the time, was considered somewhat of a flop with the public, though it was nominated for five Academy Awards, including Best Actor for Stewart.

Његов први филм након оснивања покрета Догме 95 био је Breaking the Waves, који је био под великим утицајем стила и етоса покрета, иако је филм прекршио многа од„ правила“ постављених у манифесту покрета, укључујући изграђене сетове и употребу музике у одређеном контексту као и употребу компјутерске графика.
His first film after founding the Dogme 95 movement was Breaking the Waves, which was heavily influenced by the movement's style and ethos, although the film broke many of the"rules" laid out by the movement's manifesto, including built sets, and usage of non-diegetic musics and computer graphics.