Sta znaci na Engleskom ЊИХОВО ЛИЦЕ - prevod na Енглеском

• their face

Примери коришћења Њихово лице на Српском и њихови преводи на Енглески

Њихово лице је више као лисица.
Their face looks very much like a fox.

Видео сам њихову кожу, њихово лице.
I saw their eyes, their face.

Ако то не кажете на њихово лице, не стављајте га у текст.
If you wouldn't say it to their face, don't put it in a text.

Да, наравно, покушаће да реше проблем тако да њихово лице може бити лепо као и раније.
Yes of course, so they will try to solve the problem so that their face can be beautiful as before.

Ако то не кажете на њихово лице, не стављајте га у текст.
If you wouldn't be able to say it to their face, don't put it in their chart.

Концепт нинџа обучен у црном са маском која покрива њихово лице је савремени концепт дана.
The concept of a ninja dressed all in black with a mask covering their face is a modern day concept.

Рекао је да је фризура за певање:“ Не волим дјевојчице које носе много шминке и не можете видјети њихово лице.
He said:"I don't like girls who wear lots of make-up and you can't see their face.

Међутим, ако њихово лице постане црвено са бесом, ипак, они и даље нису над њиховим бившим.
However, if their face turns red with fury, well, they're still not over their ex.

Жене са обрва може изабрати да има било какав облик, њихово лице ће ипак имати интелигентан пажљив.
Women with eyebrows can choose to have any form, their face will still have an intelligent thoughtful.

Међутим, боток чини њихово лице круто и ограничава многе ситне емоционалне промене у лицу..
However, the botox makes their face stiff, and limits the many tiny emotional changes in the face..

Требало би да имају за циљ да попуни већину своју слику са субјекта и, у случају да је особа, која ће бити њихово лице.
You should aim to fill the majority of your picture with your subject and, in the case of a person, that will be their face.

Да би њихово лице меком и глатком древне египатске жене користе маске за лице направљене од Пискавица семена.
In order to keep their face healthy, smooth and soft, ancient Egyptian women would create face masks out of fenugreek seed.

Људи који имају оштећен део свог мозга или на неки начин смањују способност, често имају потешкоћа да препознају људе за њихово лице.
People who have that part of their brain damaged or its ability diminished in some way often have difficulty recognizing people by their face.

Веома здрави људи обично такође изабрао да буде веома срећни, и њихово лице је увек украшен са предивним осмехом који сија и осветљава свет и људе око себе.
Highly healthy people usually also chose to be highly happy, and their face is always decorated with a beautiful smile that shines and brightens the world and people around them.

Иако је већина монелових оквира хипоалергична, могуће је да људи са осетљивом кожом могу доживети иритацију ако се монел директно наслања на њихово лице.
Though most metal frames are hypoallergenic, it's possible people with sensitive skin may experience irritation if the rests directly against their face.

Утврђено је да без икаквог другог контекста и без обзира на садржај, много тога може да се закључи о особи само на основу њеног гласа, укључујући пол, расу, друштвени статус, особине личности, а понекад чак и висину, тежину, да ли је њихово лице симетрично, али и јесу ли прељубници.
It was found that, without any other context and irrespective of the content, a lot of accurate information can be concluded about a person based solely on their voice, including their sex(obviously), race, social status, personality traits, and sometimes even their height, weight, and if their face is symmetrical or not… and if they're cheaters or not.

Груби слој може бити благо таласан са теријерима који често имају обрве, браду и бркове с псе које имају грубу и дужу косу по целом телу које укључује на њихово лице и ушију.
A rough coat can be slightly wavy with terriers often having eyebrows, a beard and moustache with dogs having coarse and longer hair all over their bodies which includes on their face and their ears.

Ове честице могу се спустити и на површинама као што су вртна врата или столови, где друга особа може додирнути површину, а затим и њихово лице и заражити се.
These particles can also land on surfaces such as doorknobs or tables, where another person can touch the surface and then their face and become infected.

Videli ste njihova lica? Sa tolike udaljenosti?
Did you see their face in the light?

Taj pogled na njihovim licima ne može se opisati.
And the look on their face, it's like nothing you can describe.

Njihovo lice.
Their face.

Осмех на њиховом лицу говори да је то нешто непроцењиво.
The smile on their face says it is something priceless.

Taj pogled na njihovim licima, kao da im je drago što razumijem.
Oh, the look on their face-- like they're so relieved I understand.

Просечна особа додирује њихова лица око 18 пута сваки час буђења.
The average person touches their face about 18 times every waking hour.

Треба ли и њихова лица окренути?
Do they need their face slapped?

Na njihovim licima ne nazire se sreća.
There is no happiness on their face.

Treba nam srce Žan-Kloda ili Omabe, a ne njihova lica.
To be legends… we need a heart like Jean-Claude or Obama more than we need their face.

Ili pišanju po njihovom licu.
Or peeing in their face.

Subjektove mentalne postupke izdaje samo izraz na njihovom licu.
A subject's mental process betrayed only by the expression on their face.

Ili ponekad na njihovo lice.
Or sometimes it's right on their face.