Примери коришћења Њихово место на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Она заузима њихово место.
Да ли је њихово место близу реке?
Is their place close to the river?Заузети ће њихово место.
Will take their place.Где је њихово место у садашњем друштву?
Where's their place in society?А ко заузима њихово место?
Њихово место ће узети младе лишће.
Other young trees will take their place.Сада се поставите на њихово место.
На њихово место остао мат белу слику.
In their place remained a matte white image.Можемо саградити нове, да заузму њихово место.
We can build others to take their place.Дакле, је њихово место у Пеацехавен још нетакнута?
So, is their place in Peacehaven still intact?Њихово место у свету је његово место. .
Their place in the world is his Чекају да неко изађе, па да заузму њихово место.
I hope someone is out there waiting to take his place.Заузима њихово место и спречава да се они ту вежу.
It occupies their place and prevent them from binding there.Извају се старе кокоши,млади кокоши заузимају њихово место.
Old hens are taken out,young hens occupy their place.Бубблес бурст, на њихово место су нонхеалинг лезије ерозија.
Bubbles burst, in their place are nonhealing lesions erosion.Декор за Ваш дом- Завесе- прозора и њихово место у унутрашњости.
The decor of your home- Curtains- Window and their place in the interior.Сатире јаке недокучиво,и поставља друге на њихово место.
He shall break in pieces mighty men without number, andset others in their stead.Принципи радног права и њихово место у општој структури закона.
Principles of labor law and their place in the general structure of law.Постепено дрвене ручице су нестале, апластични узорци су заузели њихово место.
Gradually wooden handles are gone, andplastic samples took their place.Али у данима када то није речено, њихово место заузима респонзоријум.
На њихово место појавио се тест картицу, информише о променама техничких параметара оба станица.
In their place appeared a test card, informs about changes of technical parameters of both stations.Такође помаже да се утврди њихово место у пакету и ко је алфа пас у домаћинству.
It also helps establish their place in the pack and who is the alpha dog in a household.Као што је познато,кожа се ажурира периодично- старе ћелије одумиру, а њихово место заузимају нови, млади.
As is known,the skin is updated periodically- the old cells die, and their place is taken by new, young.Нова увек замењује стари и на њихово место долазе више напредних игре и друге функције.
The new always replaces the old and in their place come the more advanced games and other features.И са сваком новом генерацијом пантеон хероја јеодлазио у легенду да би нова заузела њихово место.
And as each generation's pantheon of heroes has passed on into legend,a new generation has risen to take its place.НЕМО повезује европске музеје и њихове организације какоби помогао да осигура њихово место у културном развоју Европе.
NEMO connects European museums andИ ми ћемо наоружани поћи у бојним редовима+ пред Израеловим синовима док их не доведемо на њихово место.
But we ourselves will continue on, armed and girded for battle, before the sons of Israel, until we lead them to their places.И на њихово место начини цар Ровоам штитове од бронзе, и предаде их старешинама над стражарима, који чуваху врата дома царевог.
And King Rehoboam made in their stead brazen shields, and committed them unto the hands of the chief of the guard, who kept the door of the king's house.У саопштењу руске Амбасаде у САД наводи се даје Москва уложила оштар протест, захтевајући да се заставе сместа врате на њихово место.
According to the Russian embassy to the United States,Moscow expressed a strong protest demanding that the flags be immediately restored in their places.Важно је остварити њихов избор,протумачити њихово место у историји да би следствено томе нашли своју геополитичку и духовну оријентацију.
It is important only to realize 
