Sta znaci na Engleskom ЊИХОВ ПАРТНЕР - prevod na Енглеском

• their partner
• their mate

Примери коришћења Њихов партнер на Српском и њихови преводи на Енглески

Ако њихов партнер ради нешто тешко.
If their partner is doing something difficult.

Често зна шта мисли њихов партнер.
They often become preoccupied with what their partner thinks.

Њихов партнер мора увијек поштивати њихове жеље.
Their partner must always respect their wishes.

Близанци највише воле, док их њихов партнер не носи.
The twins love the most, until their partner bore them.

Њихов партнер мора бити искрен, искрен, независан и самодовољан.
Their partner must be honest, sincere, independent and self-sufficient.

Многи мушкарци су забринути да је њихов партнер трудан.
Many men are concerned that their partner is pregnant.

Алтернативно, њихов партнер их је можда охрабрио да се консултују са својим лекаром.
Alternatively, their partner may have encouraged them to consult their GP.

Главна ствар за њих је да покажу колико је пожељан њихов партнер.
The main thing for them is to demonstrate how desirable their partner is.

Или је могуће да су забринути да је њихов партнер неверан и дао им је инфекцију.
Or it may be that they are worried their partner has been unfaithful and given them the infection.

Четвртина првих мајки страхује да ће изгубити свој дом ако њихов партнер умре.
A quarter of first-time mums fear losing their home if their partner dies.

И реагују прилично мирно када њихов партнер дође по нешто у тако интимној процедури.
And they react quite calmly when their partner comes for something during such an intimate procedure.

За неке жене, то је све што они желе од секса, да знају да је њихов партнер задовољан.
For some women, that's all they want from sex: knowing that their partner is satisfied.

Они лудо цене тренутке који им омогућавају да добију сву пажњу коју показује њихов партнер.
They madly appreciate the moments that allow them to receive all the attention shown by their partner.

За неке жене, то је све што они желе од секса, да знају да је њихов партнер задовољан.
For some women, that is all they want out of sex, to know that their partner is satisfied.

Заједничка забава их чини срећним, али њихов партнер треба да га диверсификује са различитим активностима.
Joint pastime makes them happy, but their partner should diversify it with various activities.

Стреличари су толико фокусирани на себе да понекад чак ни не примећују како је њихов партнер леп.
The archers are so focused on themselves that sometimes they don't even notice how beautiful their partner is.

Неки људи су вероватно увек да њихов партнер вара, без обзира на то да ли је или не то је истина.".
Some people are likely to always think their partner is cheating, regardless of whether or not that's true.".

Понекад се људи боје да кажу својим партнерима у случају да њихов партнер мисли да су били неверни.
Sometimes people are scared to tell their partners in case their partner thinks they have been unfaithful.

Рибе желе бити сигурне да ће се њихов партнер добро бринути о њима и испунити њихове животе хармонијом.
Fish want to be sure that their partner will take good care of them and fill their lives with harmony.

Они избегавају раде ствари које ремете њихов вољени и покушати да њихов партнер осећај збринути и волео.
They avoid doing things that upset their beloved and try to make their partner feel cared for and loved.

Био је у праву у одласку, пошто нико не би требао да се подвргне боли и боловима које им је нанио њихов партнер.
He was right in leaving, as no person should have to subject themselves to the hurt and pain inflicted on them by their partner.

Људи се често осећају угушени када њихов партнер има различите идеје о нивоу независности који је дозвољен у вези.
People often feel suffocated when their partner has different ideas about the level of independence“allowed” in the relationship.

Као моногамна врста, женке царске гуске имају једног партнера током свог живота и париће се с било којим другим мужијаком једино ако њихов партнер умре.
A monogamous species, female emperor geese have a single mate throughout their life and only mate with any other male if their mate dies.

Они који су сумњали да њихов партнер вара не знајући за сигурно били 10 пута веће шансе да буду сумњичави у следећем односу.
Those who simply thought their mate were unfaithful were four times more likely to be suspicious of their next mate..

Само јединке од три године или старије се паре. Као моногамна врста, женке царске гуске имају једног партнера током свог живота и париће се с било којим другим мужијаком једино ако њихов партнер умре.[ 5] Ова врста се мјења перије од краја јула до почетка августа и напушта своје подручје за размножавање касније од било које друге врсте.
A monogamous species, female emperor geese have a single mate throughout their life and only mate with any other male if their mate dies.[5] The species molts from late July to early August and leaves its breeding grounds later than any other species.

Ali, ako njihov partner želi da isproba nešto novo, podržaće ga.
But if their partner wants to try a new pose, they will gladly accept it.

Pru i njihov partner su zarobljeni u donjem svetu, izmedju dobra i zla.
Prue and their partner are trapped in a netherworld between good and evil.

Njihov partner tačno zna koliko je voljen, cenjen i pažen.
Their partner knows exactly how much he's loved, appreciated and cared for.

Ali, ako njihov partner želi da isproba nešto novo, podržaće ga.
But if their partner wants to try something new, they will support them.

Vage žele da njihovi partneri uvek izgledaju lepo.
Leos want their partner to look their best always.