Sta znaci na Engleskom ALTERNATIVNA MEDICINA - prevod na Енглеском

• alternative medicine
• alternative medication

Примери коришћења Alternativna medicina на Српском и њихови преводи на Енглески

Šta je alternativna medicina?
What is alternative medicine?

Alternativna medicina", crna magija.
Alternative medicine", necromancy.

Za njega je to alternativna medicina.
To him, it's a sort of alternative medicine.

Alternativna medicina“ je prosto način da se kaže„ terapije koje ne deluju.“.
Alternative medicine is just“medicine” that doesn't work.

Lično ne volim izrzaz alternativna medicina.
I am not a fan of alternative medicine.

Zašto je alternativna medicina toliko popularna?
Why is alternative medicine so popular?

Lično ne volim izrzaz alternativna medicina.
Personally I greatly dislike the label of alternative medicine.

Alternativna medicina smatra crni luk izuzetno vrednom i zdravom namirnicom koja lekovito utiče na telo.
Alternative medicine considers onions extremely valuable and healthy commodity that affect healing of the body.

Da li znate kako se naziva alternativna medicina čiji je uspeh dokazan?
Do you know what they call Alternative medicine that's been proved to work?

Alternativna medicina može da bude prilično kontraverzna tema, i ljudi često imaju čvrste stavove o tome na obe strane.
Alternative medicine can be a fairly controversial topic, and people tend to have strong opinions about it on both sides.

Genska terapija, hemoterapija, alternativna medicina… Nešto da Loren ozdravi.
Gene therapy, chemotherapy alternative medicine, something to make Lauren better.

Alternativna medicina se sastoji iz preparata i metoda lečenja za koje ili nije dokazano da funkcionišu, ili je dokazano da ne funkcionišu.
Alternative medicine is medicine that is either not proven to work, or proven not to work.

Integrativne prakse- ponekad zvane komplementarna ili alternativna medicina- mogu pomoći ljudima sa rakom, upornim bolom, hroničnim umorom, fibromialgijom i mnogim drugim tegobama.
These integrative practices- sometimes called complementary and alternative medicine- may help people with cancer, persistent pain, chronic fatigue, fibromyalgia and many other conditions.

Alternativna medicina se sastoji iz preparata i metoda lečenja za koje ili nije dokazano da funkcionišu, ili je dokazano da ne funkcionišu.
Alternative medicine consists of treatments that either have not been shown to work or have been shown not to work.

Šta je alternativna medicina?
What Is Alternative Medication?

Međutim, alternativna medicina ide dalje i povezuje konzumiranjem belog šećera sa mnogim drugim bolestima i zdravstvenim problemima.
However, alternative medicine go further and link the consumption of white sugar with many other diseases and health problems.

Šta je alternativna medicina?
So What is Alternative Medicine?

Alternativna medicina se sastoji iz preparata i metoda lečenja za koje ili nije dokazano da funkcionišu, ili je dokazano da ne funkcionišu.
Alternative medicine is medicine that has either not been proved to work, or has been proved to not work.

Šta je alternativna medicina?
What is an Alternative medicine?

Alternativna medicina se sastoji iz preparata i metoda lečenja za koje ili nije dokazano da funkcionišu, ili je dokazano da ne funkcionišu.
Alternative medicine, on the other hand, refers specifically to treatments that are either not yet proven to work, or proven not to work.

Šta je alternativna medicina?
What is an alternative medication?

Alternativna medicina za lečenje ljubimaca postaje sve popularnija proteklih godina a sve više ljudi traži prirodne i bezbedne načine da izleči svoje mezimce.
Alternative medicine for the treatment of pets has received a lot of interest over the last few years, as more and more people look for safe and natural ways to cure themselves and their smallest family members.

Ne kažem da alternativna medicina nema svoju funkciju.
I am not implying that alternative medicine isn't useful.

Zašto je ruska alternativna medicina tako popularna u Srbiji?
Why is Alternative Medicine so popular in Germany?

Po deifniciji, kažem, alternativna medicina, nastavljam, nije dokazana kao uspešna ili je dokazana kao neuspešna.
By definition, I begin, alternative medicine, I continue, has either not been proved to work, or been proved not to work.

Ana, koju je odavno zanimala alternativna medicina, nadala se da će joj ajahuaska pomoći da se izbori sa zavisnošću od heroina.
Anna, who had long been interested in alternative medicine, hoped ayahuasca might help her deal with her addiction to heroin.

Алтернативна медицина је превентива.
Alternative Medicine is Preventive.

Користи се често у алтернативној медицини, која заслужује посебну пажњу.
It is used very often in alternative medicine, which deserves special attention.

Делим своје искуство са алтернативном медицином и више на мојој веб страници аллнатуралидеас.
I share my experience with alternative medicine and more on my allnaturalideas.

Za alternativnu medicinu!
To alternative medicine!