Примери коришћења Bezbednosna politika на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Bezbednosna politika Srbije.
Zajednička spoljna i bezbednosna politika Evropske unije posle Lisabona“.
The European Union's common foreign and security policy after Lisbon.Centar za istraživanje javnih politika predstavio je u sredu 27. aprila rezultate monitoringa prisutnosti tema iz oblasti bezbednosti u izbornoj kampanji i predlog praktične politike„ Šta je bezbednosna politika Srbije?
Šta je bezbednosna politika Srbije?
What is the Security Policy of Serbia?Ali sva druga važna pitanja,prvenstveno zajednička spoljna i bezbednosna politika, gotovo da su potpuno zapostavljena.
But all other important issues- above all,a common foreign and security policy- have been almost completely ignored.Combinations with other parts of speech
Spoljna i bezbednosna politika se tradicionalno nalazila u domenu država članica.
Traditionally, foreign and security policy has been the domain of member states.Ekspertska oblast: međunarodni odnosi,spoljna i bezbednosna politika, međunarodno pravo i diplomatija.
Area(s) of Expertise: International Relations,Foreign and Security Policy, International Low, diplomacy and Defence Diplomacy.Spoljna i bezbednosna politika se tradicionalno nalazila u domenu država članica.
Foreign and security policy remains, as it always has been, in the control of member states.Svaki zaposleni koji radi za vašu kompaniju mora u potpunosti da shvati šta je bezbednosna politika i zašto je ona tako važana ne samo za njih, već i za kompaniju.
Everyone employee that works in your company must completely understand the security policy and why it is so important to them and the company.Šta je bezbednosna politika Srbije i zašto o njoj nije bilo govora tokom izbora?
What is the Security Policy of Serbia and Why It Was Out of Scope during the Electoral Campaign?Arapski putnici, novinari, pro-paelstniski aktivisti idrugi su se žalili da je izraelska bezbednosna politika previše rigidna i da počiva na rasnom profilisanju.
Arab travelers, journalists, pro-Palestinian activists, andothers have complained Israeli security policy is too rigorous and rests on racial profiling.Zajednicka spoljna i bezbednosna politika( CFSP) Evropske unije je uspostavljena Ugovorom iz Mastrihta 1992. godine.
The principle of a common foreign and security policy(CFSP) was formalized in the Maastricht treaty of 1992.Svaki zaposleni koji radi za vašu kompaniju mora u potpunosti da shvati šta je bezbednosna politika i zašto je ona tako važana ne samo za njih, već i za kompaniju.
Every employee that works for your business must fully appreciate what the security policy is and why it is so important not only for them, but for the company as well.Na toj osnovi utvrđena bezbednosna politika Republike Srbije čini je značajnim faktorom regionalne bezbednosne saradnje i pouzdanim partnerom u međunarodnim odnosima.
On this basis, the security policy of the Republic of Serbia makes it a reliable partner in international relations and an important factor in regional Naša zajednička evropska spoljna i bezbednosna politika čine osnovu za preuzimanje veće uloge u svetu.
Our common European foreign and security policy forms the basis to take on a greater role in the world.Zajednička spoljna i bezbednosna politika EU ostavlja dovoljno prostora za razvijanje bilateralnih odnosa sa zemljama koje nisu članice EU, sve dok se zajednički okvir poštuje- rekao je Han.
The EU Common Foreign and Security Policy leaves room for developing bilateral relationships with countries that are not EU members, as long as the common framework is respected.Svaki korak koji preduzmete, bilo daje to procena propusta i rizika, bezbednosna politika i razvoj procedure, raspoređivanje mehanizama ili edukacija korisnika, treba da bude jasan i što jednostavniji.
Every step takenwhether it's vulnerability and risk assessment, security policy and procedure development, deployment of mechanisms or user education should be as straightforward and simple as possible.Na toj osnovi utvrđena bezbednosna politika Republike Srbije čini je značajnim faktorom regionalne bezbednosne saradnje i pouzdanim partnerom u međunarodnim odnosima.
As a result of its established security policy, the Republic of Serbia has become an important factor of regional Stupanje sporazuma na snagu daće nov podsticaj saradnji u oblastima kao što su spoljna i bezbednosna politika, pravosudje, oporezivanje, javno finansijsko upravljanje, nauka i tehnologija, obrazovanje i digitalna tehnologija.
The entry into force of the agreement will give a new impetus to the cooperation in areas such as foreign and security policy, justice, taxation, public finance management, science and technology, education and digital technology.On je naglasio da zajednička spoljna i bezbednosna politika treba da se fokusira na zaštitu spoljnih granica i regiona Centralne Evrope.
Németh said the EU's common foreign and security policy should focus on protecting the external borders and the central European region.BEOGRAD- Treća ekspertska konferencija„ Zajednička spoljna i bezbednosna politika i proces pristupanja Srbije EU“, u organizaciji Centra za međunarodne i bezbednosne poslove( ISAC fond), otvorena je danas u Beogradu.
BELGRADE- The third expert conference on EU's Common Foreign and Security Policy and Accession Process of Serbia, organised by the International and За безбедносну политику.
The Institute for Security Policy.Spoljnom i bezbednosnom politikom Grenlanda upravlja Kopenhagen.
Foreign and security policy is handled by Copenhagen.Beogradskog centra za bezbednosnu politiku( BCBP).
The Belgrade Center for Security Policy( BCBP).Beogradski centar za bezbednosnu politiku( BCBP).
The Belgrade Center for Security Policy( BCSP).Spoljnom i bezbednosnom politikom Grenlanda upravlja Kopenhagen.
It's foreign and security policy is handled by Copenhagen.Садашња саудијска спољна и безбедносна политика је постала пренагљена.
Now Saudi foreign and security policy has gone into overdrive.Београдски центар за безбедносну политику у Центру за обуку КоВУторак, 6. 3. 2012| Видео-вести.
Belgrade Centre for Security Policy visited Army Training CentreTuesday, 6.3.2012| Video News.Spoljne bezbednosne politike i jula.
Global Strategy on Foreign and Security Policy.Консултације о безбедносној политици са Републиком Финском понедељак, 29. мај 2017.
Consultations on Security Policy with the Republic of Finland Monday, 29 May 2017.
