Примери коришћења Bezbednosne politike на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Spoljne bezbednosne politike i jula.
Trening mlade lidere u bezbednosne politike.
Young Leaders Training in Security Policy.Ostvarenje takvog scenarija zahtevalo bi značajnije približavanje stavova najvažnijih" igrača" po pitanju spoljne i bezbednosne politike.
Such a scenario would require a strong convergence of views among key players with regard to foreign and security policy.Na strategija spoljne bezbednosne politike i Zapadni Balkan.
Global Strategy on Foreign and Security Policy and the Western Balkans.On je nakon potpisivanja postao deo zajedničke spoljne i bezbednosne politike EU.
Once signed, it became part of the EU common foreign and security policy.Combinations with other parts of speech
Konsultacije u pogledu odbrambene i bezbednosne politike zemalja potpisnica Jadranske povelje.
Suprotno tome, Nemačka je očigledno mutirala u ludnicu bezbednosne politike.
On the contrary, Germany has obviously mutated into a security policy madhouse.Konsultacije u oblasti bezbednosne politike se redovno održavaju na osnovu dogovorenog godišnjeg plana političkih konsultacija između ministarstava spoljnih poslova dve zemlje.
The consultations in the field of security policy have been carried out on a regular basis, according to the previously agreed ten-year plan on political consultations between the two countries' Foreign Ministries.Stiven Ekovič svoju pažnju usmerava na odnos demokratije,kulture i bezbednosne politike.
Steven Ekovich focuses his attention on the relationship between democracy,culture and security policy.Obavezno proverite ieksternog bezbednosnog dobavljača i njegove bezbednosne politike, u slučaju da imaju direktan pristup kontrolnoj mreži.
Review external vendor and3rd party security policies in case they have direct access to the control network.Fondacija Nauka i politika savetuje Bundestag i nemačku vladu po svim pitanjima spoljne i bezbednosne politike.
The Institute advises the German government in all foreign and security policy matters.Srećom, takve inicijative u okviru Zajedničke odbrambene i bezbednosne politike EU imaju ogromnu podršku evropskog stanovništva.
Fortunately, such initiatives under the EU's Common Defense and Security Policy have the overwhelming support of the European population.Ovaj prioritet poziva na efikasnije donošenje odluka u oblasti zajedničke spoljne i bezbednosne politike.
This priority calls for a more efficient decision-making in the area of Common Foreign and Security Policy.Obavezno proverite ieksternog bezbednosnog dobavljača i njegove bezbednosne politike, u slučaju da imaju direktan pristup kontrolnoj mreži.
Be sure to review external vendor andthird party security policies in case they have direct access to the control network.Fondacija Nauka i politika savetuje Bundestag inemačku vladu po svim pitanjima spoljne i bezbednosne politike.
SWP advises the German Bundestag andgovernment on all questions of foreign and security policy.Kao tri preporuke za sprovođenje političkog procesa u okviru bezbednosne politike, Fojt je istakao da bezbednosne pretnje treba ozbiljno shvatiti, treba tražiti kompromise i poštovati međunarodne norme.
As Fondacija Nauka i politika savetuje Bundestag inemačku vladu po svim pitanjima spoljne i bezbednosne politike.
The Institute advises the Bundestag andfederal government on foreign and security policy issues.Varšavski Bezbednosni forum ima za cilj da unapređuje razumevanje bezbednosne politike EU i NATO-a kroz dijalog između glavnih kreatora politike i međunarodnih stručnjaka za bezbednosna pitanja.
The Warsaw Time je ukazao na potrebu da stratezi moraju imati pomoć civilnog društva u usmeravanju bezbednosne politike.
Thus, he emphasized the need for support to the strategist from the civil society in directing security policy.Izgradnja bezbednosne politike kreiranja lozinki mora da se sprovede po dubini organizacije i osetno dovede do smanjenja rizika, vodeći računa da proceduralno ne bude smetnja u brzini rada određenih sektora i efikasnosti poslovnih procesa.
Building a security policy of generating passwords must be performed vertically throughout the organization and significantly reduce risks, taking into account that the procedure does not interfere with the speed of work of specific sectors and efficiency of business processes.Naša bezbednost je sve povezanija,a naše spoljne i bezbednosne politike sve usklađenije.
Our Učestvovao je na Erasmus-LLP-u na Leuven Univerzitetu( Belgija), gde je fokusirao svoje aktivnosti na problemе evropskih integracija i na analizu zajedničke evropske spoljne i bezbednosne politike.
He took part in Erasmus-LLP at Leuven University(Belgium), where he focused his activity on European Integration issues and the analysis of European Common Foreign and Security Policy.Bilateralne konsultacije u oblasti bezbednosne politike i odbrane( Strateški dijalog) između ministarstava spoljnih poslova i odbrane Republike Srbije i Ujedinjenog Kraljevstva Velike Britanije i Severne Irske, održane su u Beogradu, 5. i 6. februara 2019. godine.
Bilateral consultation in the field of security policy and defence(Strategic Dialogue) between the ministries Fondacija Nauka i politika savetuje Bundestag inemačku vladu po svim pitanjima spoljne i bezbednosne politike.
The foundation advises Bundestag andfederal government on all issues of foreign and security policy.Radna grupa za poglavlja 30 i 31 Nacionalnog konventa, čiji je kooridinator ISAC fond, predstavlja svoju prvu godiшnju analizu usaglaшavanja Srbije sa deklaracijama,stavovima i merama donetim u okviru Zajedničke spoljne i bezbednosne politike.
The Working Group on Chapters 30 and 31 of the National Convention, coordinated by ISAC Fund, presents its first annual analysis ofSerbia's alignment with declarations, positions and measures adopted under the framework of the EU's Common Foreign and Security Policy.Rastući nered i anarhija u haotičnom i konfliktnom svetu uticali su na dramatičnu promenu bezbednosne politike Nemačke i Evrope.
Sometimes chaotic and conflict-affected world dramatically changed the security policy of Germany and Europe.Na nivou EU, države članice sarađuju ipostižu jednoglasne odluke u okviru Zajedničke spoljne i bezbednosne politike( ZSBP).
On the EU level, member states cooperate andunanimously agree to take action via Common Foreign and Security Policy(CFSP).Govoreći o procesu proširenja onga je opisao kao jedan od glavnih oslonaca međunarodne i bezbednosne politike EU.
Discussing the enlargement process,he described it as one of the pillars of the EU's international and security policy.Ambasador Filipović je delegaciju upoznao sa glavnim ciljevima istrateškim prioritetima spoljne i bezbednosne politike Republike Srbije.
Ambassador Filipovic informed the delegation of the main goals andstrategic priorities of the foreign and security policy of the Republic of Serbia.Uvedite najbolje bezbednosne prakse u sve verzije krajnjih tačaka iobezbedite doslednu„ zlatnu sliku“ koja se pridržava vaše bezbednosne politike.
Incorporate 
