Примери коришћења Briljantnu ideju на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Imam briljantnu ideju!
Major Markus je imao briljantnu ideju.
Imati briljantnu ideju nije lako kao da upalite svetlo.
Having a brilliant idea isn't as easy as turning on a light.Upravo sam dobio briljantnu ideju.
I just had a brilliant idea.Moja mama je onda imala briljantnu ideju da treba da idem u školu za devojčice jer su one manje rasistički naklonjene.
My mom then had this brilliant idea that I should go to a girls school because they were less racist.Combinations with other parts of speech
Reci Džon Rutu svoju briljantnu ideju.
Tell John Ruth your bright idea.Imaš li koju briljantnu ideju u svom vojnom mozgu?
Volela bi da sam ja imala tako briljantnu ideju.
I wish I'd had such a brilliant idea.Imaš li još koju briljantnu ideju koja ti se mota po glavi?
You have any more brilliant ideas rumbling around that head of yours?I to mi je dao misao još jednu briljantnu ideju.'.
And that thought gave me yet another brilliant idea.'.Imao sam briljantnu ideju.
Had a brilliant idea going.Stoga sam, posle eksplozije, dobio briljantnu ideju.
So after finishing all of that I got a brilliant idea.Nažalost, imao sam briljantnu ideju da odem na rejv veče pre nego što su snimali epizodu.
Unfortunately, I had the brilliant idea of going to a rave the night before they shot the episode.Imao sam još jednu briljantnu ideju.
I've had yet another brilliant idea.Onda si imao briljantnu ideju da odeš u Kapu kao pravi ti. Obukao si fensi košulju i pokušao da ubediš Zejdej da spava sa tobom zato što si duh.
You then… have the brilliant idea of actually going to Kappa as yourself, wearing a date shirt and trying to convince Zayday to sleep with you.Upravo sam imao briljantnu ideju.
I've just had a brilliant idea.Ali… ovde najzad možete ostvariti svoju briljantnu ideju, profesore.
But… here you can finally realize your brilliant idea, Professor.Mada je britanskom dnevniku Gardijan izjavio da će uvrstiti u plan svaku" briljantnu ideju" koja bi pomogla da se približe stavovi dve strane, on je u ponedeljak delovao pesimistično kada je u pitanju ishod predstojećih konsultacija.
While telling British daily The Guardian that he would incorporate any"brilliant idea" that would help bring the positions of the two sides closer together, he appeared pessimistic Monday about the outcome of the upcoming consultations.Cilindri su bili suviše skupi i njihova izrada je dugo trajala, ali nekoliko vekova kasnije, drugi francuski izumitelj,po imenu Žakard, došao je na briljantnu ideju da koristi kartice od izbušenog papira umesto metalnih cilindara.
The cylinders were too expensive and time-consuming to make, but a half century later,another French inventor named Jacquard hit upon the brilliant idea of using paper-punched cards instead of metal cylinders.Ako niste sigurni da imate pravi odgovor ili briljantnu ideju, verovatno uopšte nećete govoriti.
If you are not completely sure you've got the right answer or a brilliant idea, you won't speak at all.Još jedna briljantna ideja, Einsteine.
Another brilliant idea, Einstein.Briljantna ideja.
Brilliant idea.Da li se to desi kada imaš mnogo briljantnih ideja?
Does that happen when you have lots of brilliant ideas?Бриљантна идеја моје жене за одмор.
My wife's brilliant idea for a holiday.Helikopter je njegova briljantna ideja.
The helicopter was his bright idea.Системи за складиштење малих ствари: 12 бриљантних идеја за.
Storage systems for small things: 12 brilliant ideas for a.Briljantna ideja pravde mog dede.
My grandfather's brilliant idea of justice.Da mi je da znam čija je to briljantna ideja bila!
Gotta wonder whose bright idea that was!Imaš li još briljantnih ideja?
Any other brilliant ideas?То је била бриљантна идеја мојих родитеља.
This was my sister's brilliant idea.
