Sta znaci na Engleskom DALEKO JE - prevod na Енглеском

• is far
• far has
• away is
• are far
• was far
• it's way
• it's miles
• is much

Примери коришћења Daleko je на Српском и њихови преводи на Енглески

Daleko je to odavde.
It's far away.

No Rafael Nadal daleko je najbolji.
And anyway, Rafa is still amongst the best.

Daleko je to od punog.
It's far from full.

Ali namera bezbožnička daleko je od mene.
The plans of the wicked are far from me.

Kako daleko je otišao?
How far has he gone?

Naravno da imamo Tede, ali ceo vikend daleko je.
Of course we do, Ted, but a weekend away is a whole.

Daleko je to od gotovog.
It's far from over.

Međutim- njenživot daleko je od bajkovitog.
But her life was far from a fairy tale.

Daleko je ovo od lošeg.
This is far from bad.

Jer ja još uvijek mislim piti dan daleko je dobar.
Because I still think drinking the day away is a good one.

Daleko je stanica.
It's miles to the station.

Naučnici su pronašli nešto što se zove glimfatični sistem, mehanizam za čišćenje koji uklanja ova nagomilavanja i daleko je aktivniji kada spavamo.
Scientists found something called the glymphatic system, a clean-up mechanism that removes this buildup and is much more active when we're asleep.

Daleko je, ali hvala.
It's miles. But thanks.

Radoman Irić: Strategija i mediji na jugu SrbijeMedijska situacija u Pčinjskom okrugu, odnosno u sedam najjužnijih opština Srbije, gledano kroz prizmu Medijske strategije, daleko je gora od opšte slike stanja u Republici.
Radoman Iric: The Strategy and the media in Southern SerbiaThe media situation in Pcinjski District- the seven southernmost municipalities of Serbia- is much worse than in the rest of the country, especially considering the Media Strategy.

Daleko je on od toga.
He's far from harmless.

Koliko daleko je to otišlo?
How far has it gone?

Daleko je od akademskog.
Is far from academic.

Koliko daleko je to otišlo?
How far has this affair gone?

Daleko je od jednostavnog.
Is far from simple.

Koliko daleko je otišla vaša veza?
How far has your relationship gone?

Daleko je on od legende.
He's far from a statue.

Van sezone, daleko je manje ljudi na trgu.
In Spring, there are far fewer people in the park.

Daleko je od" ništa".
This is far from“nothing.”.

Njihov život daleko je od onoga što biste poželeli.
Their lives are far from what they would like them to be..

Daleko je on od ajkule.
She was far from a shark.

Osim toga, uzimajući daleko je uvijek lakše kada se može promjenu svjetla na semaforu.
Plus, getting away is always easier when you can change traffic lights.

Daleko je ovo od idealnog.
This is far from ideal.

Ali,„ daleko je Amerika“.
But America is far.

Daleko je ona od nevinog.
She is far from innocent.

Ipak, daleko je ovo od lepote.
But this was far from beauty.