Sta znaci na Engleskom DANAS ŽELIM DA GOVORIM - prevod na Енглеском

• today i want to talk

Примери коришћења Danas želim da govorim на Српском и њихови преводи на Енглески

Danas želim da govorim.
Today, I want to talk.

Računam na vas, na ovaj Parlament, na sve države članice, da pokažu hrabrost koja je u skladu sa zajedničkim vrednostima i našom istorijom. Novi početak za Grčku, evrozonu i evropsku privreduGospodine predsedniče, poštovani poslanici i poslanice, Rekao sam da danas želim da govorim o važnim pitanjima.
I am counting on you, in this House, and on all Member States to show European courage going forward, in line with our common values and our history. A new start for Greece, for the euro area and for the European economyMr President, Honourable Members, I said I want to talk about the big issues today.

Danas želim da govorim.
So today I want to talk.

U redu, danas želim da govorim.
Well today, I want to talk.

Danas želim da govorim.
And today, I want to talk.

Ono o čemu danas želim da govorim je jedna ideja.
What I want to talk about today is one idea.

Danas želim da govorim o umetnosti.
It is about art that I wish to speak today.

U redu, danas želim da govorim o tome kako govorimo o ljubavi.
OK, so today I want to talk about how we talk about love.

Danas želim da govorim o značenju reči.
Today I want to talk about the power of words.

Danas želim da govorim o jednom takvom uređaju.
Today I want to tell you about such a device.

Danas želim da govorim o značenju reči.
Today, I want to talk today about the importance of your words.

Danas želim da govorim o značenju reči.
Today I want to talk to you about the meaning of money.

Danas želim da govorim o temi koju mnogi od vas smatraju izazovnom, a to je moć manifestacije.
Today I want to talk about a subject that many of you find challenging, and that is the power of manifestation.

Danas želim da govorim o tome kako čitanje može da nam promeni život, kao i o granicama te promene.
I want to talk today about how reading can change our lives and about the limits of that change.

Danas želim da govorim o tri razloga zbog kojih mislim da su aktivizmu potrebni introverti.
And today, I just want to talk about three ways that I think activism needs introverts.

Danas želim da govorim o značenju reči, kako ih definišemo i kako one, skoro kao iz osvete, definišu nas.
Today I want to talk about the meaning of words, how we define them and how they, almost as revenge, define us.

Danas želim da govorim o novcu i sreći, što su dve stvari o kojima mnogo nas dosta razmišlja.
I want to talk today about money and happiness, which are two things that a lot of us spend a lot of our time thinking about.

Danas želim da govorim o tome šta je građanska religija, kako je upražnjavamo i zašto je sada bitna više nego ikada.
And today, I want to talk about what civic religion is, how we practice it, and why it matters now more than ever.

Danas želim da govorim o jednoj od stvari koju smo odlučili da uradimo, a to je da osmislimo nov pristup zdravstvenom sistemu.
And I want to talk today about one of the things that we decided to do, which was to think about a new way of approaching healthcare.

Danas želim da govorim o jednom drugačijem načinu merenja uspeha zemalja, drugačijem načinu merenja i oblikovanja naših života u narednih 80 godina.
And today I want to talk about a different way to measure the success of countries, a different way to define and shape our lives for the next 80 years.

Dakle, danas želim da govorim o nekim od stvari koje smo mi u mogućnosti da uradimo i da dam neke ideje o tome kako da vratimo kontrolu korisnicima.
So what I want to talk to you about today is some of these things that we're able to do, and then give us some ideas of how we might go forward to move some control back into the hands of users.

Zato danas želim da govorim o novom pristupu, o pristupu za koji smatram da će nam ne samo pomoći da saznamo zašto bebe umiru, već koji počinje da potpuno transformiše čitavo polje globalnog zdravlja.
So today, I want to talk about a new approach, an approach that I feel will not only help us know why babies are dying, but is beginning to completely transform the whole field of global health.

Ali danas želim da vam govorim više o političkoj prirodi vremena, jer kada bi vreme imalo rasu, ona bi bila bela.
But today, I want to talk to you more about the political nature of time, for if time had a race, it would be white.

Данас желим да говорим о будућности.
Today I want to talk about the future.

Данас желим да говорим о профитабилности пословања.
Today I want to talk about the value of gifts.

Данас желим да говорим о профитабилности пословања.
Today I want to talk filthy lucre.

Данас желим да говорим о профитабилности пословања.
Today, I want to talk about pricing for profit.

Будући да је Европа тако велика, данас желим да говорим о путовањима широм западне Европе и земаља еврозоне.
Since Europe is so big, today I want to talk about traveling around Western Europe and the Eurozone countries.

После 12 година као скромни буџетски путник и, у светлу објављивања моје нове књиге, данас желим да говорим о мојим омиљеним буџетским дестинацијама.
After 10 years as a frugal budget traveler and, in light of the release of my new book, today I want to talk about my favorite budget travel destinations.

После 12 година као скромни буџетски путник и, у светлу објављивања моје нове књиге, данас желим да говорим о мојим омиљеним буџетским дестинацијама.
After 10 years as a frugal budget traveler and, in light of the release of my new book, today I want to talk about my favorite budget travel destinations from the last 10 years.