Sta znaci na Engleskom DOBAR KOMANDANT - prevod na Енглеском

good commander
dobar komandant
dobar komadant
dobar komandir

Примери коришћења Dobar komandant на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
On je dobar komandant.
Ni govora o tome da je bio dobar komandant.
Doesn't mean he was a good leader.
Dobar komandant ima 100 kvaliteta, a okrutnost je jedna od njih!
Of the hundred parts to a good commander, audacity is one!
Da li je dobar komandant?
Is he a good commander?
Onaj ko nikada nije naučio da poštuje ne može biti dobar komandant.
He who has never learned to obey cannot be a good commander.
Da bi bio dobar komandant, moraš biti voljan narediti smrt onome što voliš.
To be a good commander, you must be willing to order the death… of the thing you love.
I oboje znamo da si ti dobar komandant.
And we both know you are a good commander.
Ja sam umislio da dobar komandant nikada svojevoljno ne deli vojsku, pogotovo ne na neprijateljskoj teritoriji, pre nego što sazna njihov raspored?
I had it drummed into me that a good commander never willingly splits his force, especially in an enemy's country, before knowing their dispositions?
Onaj ko nikada nije naučio da poštuje ne može biti dobar komandant.
Those who have never learned to obey cannot be a good commander.
Onaj ko nikada nije naučio da poštuje ne može biti dobar komandant.
He who has never learned to obey can never be a great commander.
Kako je rekao Aristotel, onaj ko nikada nije naučio da poštuje, ne može da bude dobar komandant.
Aristotle noted“He who has never learnt to obey cannot be a good commander.”.
Hteo bih da ti kažem… da uprkos onome što je Monk rekao,verujem da si dobar komandant.
I wanted to tell you… that despite what the Monk said,I believe you're a good commander.
Kako je rekao Aristotel, onaj ko nikada nije naučio da poštuje, ne može da bude dobar komandant.
According to Aristotle,"He who's never learned to obey can't be a good commander.".
Kako je rekao Aristotel, onaj ko nikada nije naučio da poštuje, ne može da bude dobar komandant.
As Aristotle taught his students,“He who has not learned to obey cannot be a good commander.”.
Ali vaš brat je mnogo bolji komandant nego vi.
But your brother is a far greater commander than you.
Vaš brat je daleko bolji komandant od vas.
Your brother is a far greater commander than you.
Успех генерала Георгија Жукова у одбрани Москве децембра 1941. је убедио Стаљина да је Жуков бољи командант од Тимошенка.
General Georgy Zhukov's success in defending Moscow in December 1941 persuaded Stalin that he was a better commander than Timoshenko.
General je najbolji komandant pod kojim sam služio.
The General is the best commander I ever served under.
Tvoj stariji brat je jednom rekao… dasi ti bolji savetnik… a da je on bolji komandant.
Your late brother once told you that youare a better administrator, but that he is a better commander.
Znajte dobro komandanti.
Једним од својих најбољих команданата.
Of one of their best officers.
Zdravica za Generala Kuribayashi… dobrog komandanta.
A toast to General Kuribayashi. A fine Commander.
Бери није добар командант, брате Омар.
Barry's not a good emir, brother Omar.
Vrlo dobro, komandante kaid.
You're good, commander qaid.
Dobri komandanti vam ne daju izveštaje o velikim gubicima.
Your good commanders do not turn in heavy losses.
Прикажи себи најбољи командант у свету и донети своју флоту свемирских бродова до потпуне победе!
Show yourself the best commander in the world and bring its fleet of space ships to the complete victory!
Био је један од најбољих команданата у региону који је годинама радио у сенци, али је дошао у центар пажње након Арапског пролећа и рата са Исламском државом.
He was one of the most ruthless commanders in the region who worked in the shadows for years, but came into the spotlight after the Arab Spring and the war with the Islamic state.
Dobar stari komandant i vrlo Ijubazan gospodin.
A good old commander and a most kind gentleman.
Da li komandant nije dobro?
Is the commandant not all right?
Bio je moj komandant i najbolji prijatelj.
He was my commanding officer and my best friend.
Резултате: 113, Време: 0.0277

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески