Sta znaci na Engleskom DOGOVORENOM MESTU - prevod na Енглеском

• agreed place
• rendezvous
• agreed location

Примери коришћења Dogovorenom mestu на Српском и њихови преводи на Енглески

Na dogovorenom mestu.
At the prearranged dead drop.

Okupljanje na dogovorenom mestu.
At an agreed location.

Na dogovorenom mestu, u dogovoreno vreme.
At an arranged place upon an arranged time.

Vidimo se na dogovorenom mestu.
See you at the meeting.

Termin treninga shvatićete kao veću obavezu ako vas neko čeka na dogovorenom mestu.
You will realize a training period as a greater obligation if someone is waiting you at the agreed place.

Nadjimo se na dogovorenom mestu.
Meet at the rendezvous.

Po ovom principu, da bi uspeli, igrači moraju da urade nešto u prethodno dogovoreno vreme i obično na dogovorenom mestu.
It's a dynamic in which to succeed, players have to do something at a predefined time, generally at a predefined place.

Okupljanje na dogovorenom mestu.
Meeting at the agreed place.

One će doći da se sretnu s nama na dogovorenom mestu.
They will meet us at our designated spot.

Pronašali smo se na dogovorenom mestu, kasnila je samo nekoliko minuta.
We were approaching the meeting place now, and were a few minutes late.

Nasli smo se u gradu u 21h na dogovorenom mestu.
Meeting at the 9h at agreed place.

Posle tri dana sastali smo se na dogovorenom mestu u planinama Sijera Madre u severnom delu Sonore.
In three days we reassembled at our appointed place of rendezvous in the Sierra Madre Mountains in northern Sonora.

Nasli smo se u gradu u 21h na dogovorenom mestu.
We meet at 9 am at a designated location.

Na niškoj tvrđavi, na dogovorenom mestu, ispod starog hrasta čekao nas je ostatak ekipe.
At the Nis fortress, on the agreed spot, under an old oak-tree, the rest of the crew were waiting.

Dočekaće svakoga na dogovorenom mestu.
Have everyone meet at the designated place.

Okupljanje na dogovorenom mestu.
Collection at the agreed place.

Vidimo se u dogovoreno vreme na dogovorenom mestu….
See you on time at the agreed place of departure.

Čeka nas na dogovorenom mestu.”.
We will meet at the agreed location.".

Vidimo se u dogovoreno vreme na dogovorenom mestu….
Meet at the agreed time, at the agreed place.

Nije se pojavio na dogovorenom mestu.
He did not show up at the venue.

Icin otac nas je čekao na dogovorenom mestu.
He was waiting for us at some agreed place.

Icin otac nas je čekao na dogovorenom mestu.
Our Daddy is waiting for us in His secret place.

Međutim nije se pojavio na dogovorenom mestu.
However, he did not show up at the prearranged meeting place.

Posle uzmi auto i devojku, Nadjimo se na dogovorenom mestu.
Then take the car and the girl and meet us at the rendezvous.

Овде долази питање: како могу доћи до договореног места?
Here comes a question: how can they get to the agreed place?

Уместо да лично дођете на састанак- договорите потрагу за девојком, почевши од договореног места.
Instead of personally coming to the meeting- arrange a quest for the girl, starting from the agreed place.

Sad idi na dogovoreno mesto.
Now go to the drop-off point.

Бићу на договореном месту са новцем.
I will be at the arranged place with your money.

Стигла сам брзо на договорено место.
I hurried to the targeted place.

Ја ћу вас сачекати на договореном месту.
I will meet you at the rendezvous point.