Sta znaci na Engleskom DOMAĆI LEK - prevod na Енглеском

• home remedy
• homemade remedy
• home remedies

Примери коришћења Domaći lek на Српском и њихови преводи на Енглески

Neki domaći lekovi mogu da pomognu.
Some home remedies can be helpful.

Da li ste vi probali ovaj domaći lek?
Have you tried the home remedies?

Domaći lekovi koje ne bi trebalo koristiti.
Home remedies that should not be used.

Da li ste vi probali ovaj domaći lek?
Have you ever tried a home remedy?

Domaći lekovi koje ne bi trebalo da koristite.
Home remedies that should not be used.

Međutim, neki domaći lekovi mogu da pomognu.
Fortunately, some home remedies might help.

Defininitivno treba da probate ovaj domaći lek.
I will definitely try this home remedies.

Međutim, neki domaći lekovi mogu da pomognu.
There are some home remedies that might help.

Defininitivno treba da probate ovaj domaći lek.
You must definitely try this home remedy.

Međutim, neki domaći lekovi mogu da pomognu.
However, there are some home remedies that may help.

Defininitivno treba da probate ovaj domaći lek.
You should definitely try this homemade remedy!

Međutim, neki domaći lekovi mogu da pomognu.
In such a situation, certain home remedies can help.

Defininitivno treba da probate ovaj domaći lek.
You should definitely try this natural home remedy.

Međutim, neki domaći lekovi mogu da pomognu.
However, there are some home remedies that may be able to help.

U ovom članku ćemo vam pokazati kako da pripremite ovaj domaći lek.
In this article, we are going to share such home remedies.

Međutim, neki domaći lekovi mogu da pomognu.
Nevertheless, there are some home remedies that may be helpful.

Ukoliko patite od ovog problema- proširenih vena, onda je ovo pravi domaći lek za vas.
If you suffer from this type of condition- varicose veins, then this is the right homemade remedy for you.

Sladić je takođe dostupan kao domaći lek protiv kašlja i prehlade.
It is also used as a home remedy for cold and cough.

Neki domaći lekovi vam mogu pomoći u ublažavanju simptoma sinusitisa.
Home remedies can help relieve some symptoms of sinusitis.

U ovom članku ćemo vam prikazati najefikasniji domaći lek za tretiranje proširenih vena koji se koristi u ruskoj narodnoj medicini.
In this article we will list the three most effective home remedies for varicose veins that have been used in Russian folk medicine.

Ovo su domaći lekovi koje možete isprobati za dobijanje efikasnih rezultata ako vam je masna kosa.
The following are the home remedies that you can try out to get effective results for oily hair.

Ukoliko imate problema sa prolećnom prehladom, bolnim grlom ili anginom u poslednje vreme, ovaj moćan domaći lek je najbolja stvar koju možete koristiti.
If you have been having problems with spring cold, sore throat or angina lately, this powerful homemade remedy is the be….

Treba da konzumirate ovaj domaći lek svaku noć pre nego što odete na spavanje.
You should consume this homemade remedy every night before you go to sleep.

Ukoliko imate problema sa prolećnom prehladom, bolnim grlom ili anginom u poslednje vreme, ovaj moćan domaći lek je najbolja stvar koju možete koristiti.
If you have been having problems with spring cold, sore throat or angina lately, this powerful homemade remedy is the best thing you can get.

Dajemo vam savršen domaći lek koji trebate koristiti ukoliko želite da izbelite zube za samo 2 minuta.
We present you a home remedy you should use if you want to whiten your teeth in two minutes.

Ukoliko imate lipom i tražite prirodan način da ga uklonite, pogledajte ovaj domaći lek koji može napraviti odličan trik i zauvek ga ukloniti!
If you are living with lipomas and searching for a natural way to remove them, check out these home remedies that might just do the trick!

Srećom, postoje domaći lekovi koji mogu da pomognu protiv infekcija uha i bola u uhu, a najefikasniji su sledeći.
Fortunately, there are home remedies that can help against ear infections and pain in the ear, and the most effective are.

Nećemo govoriti o čudotvornom piću koje može da promeni vaš izgled, ali ćemo vam pokazadi delotvoran domaći lek za topljenje ružnih bradavica.
We are not going to talk about a miraculous drink that can change the way you look, but we are going to show you an effective homemade remedy for melting the ugly warts.

Ovaj domaći lek je neverovatno koristan i efikasan za ubrzavanje metabolizma i čisti vaše telo od svih štetnih toksina.
This homemade remedy is extremely useful and effective in stimulating the metabolism and it cleanses the body from all harmful toxins.

Lečenje hroničnog kašlja i bronhitisa su uvek bili problematični, čak i za tradicionalnu medicinu, ali, jedan domaći lek sadrži neke od najmoćnijih sastojaka, koji smiruju grlo i pluća, i mogu da izleče kašalj i bronhitis u najkraćem roku!
The treatment of chronic cough and bronchitis has always been problematic, even for traditional medicine But, a home remedy contains some of the most powerful ingredients that slow the throat and skull, and can cure cough and bronchitis in the shortest possible time!