Sta znaci na Engleskom DRŽALA - prevod na Енглеском

• holding
• kept
• hang
• held
• hold
• keep
• keeping
• clung
• clutching

Примери коришћења Držala на Српском и њихови преводи на Енглески

Držala ga ovde.
Keeping him in.

Ona je držala mene.
She's holding onto me.

Držala je ovo.
She was holding this.

Sve sam držala unutra.
I've kept everything inside.

Držala bih to u sebi.
I would hold it in.

Čvrsto sam držala torbu.
I had tight hold of my bag.

I držala bih glavu.
And I'd keep my head♪.

Možda bih ja tebe držala budnim.
Maybe I'd keep you up.

Držala je cipelu.
She was holding one shoe.

Radije bih držala tvoju cev.
I'd rather hold on to your pipe.

Držala je nešto.
She was holding something.

Uvjek sam držala vjeru s vama.
I've always kept faith with you.

Držala bi te za ruku.
She'd hold your hand.

Samo budala bi ih držala ovde.
Only a fool would keep them here.

Držala uvek do sebe.
Always kept to herself.

Predugo sam te držala uz sebe.
I've kept you to myself long enough.

Držala ga na mom vratu.
Held it to my throat.

Žao mi je što sam vas držala u mraku.
I'm sorry I've kept you in the dark.

Držala je ovaj znak.
She was holding this sign.

Da sam ja vaša žena, držala bih vas se.
If i was your wife, I'd hang on to you.

I držala je svoju bebu.
And she was holding her baby.

Onda je Natalie držala" krvave dijamante".
Then Natalie was holding a blood diamond.

Držala me na nišanu, ona je luda.
Held me at gunpoint. She's insane.

Da li je i ona držala konja u tvojoj štali?
Whether she kept horse in your barn?

Držala sam to u sebi tolike godine.
I've held all this in for years.

A poezija me je uvijek držala prizemljenom.
And poetry's always kept my feet on the ground.

Nisam držala moj bubreg kao taoca.
I wasn't holding my kidney hostage.

Godine su prolazile, a ja sam držala svoju reč.
Forty years have passed and I have kept my word.

Uvek sam držala obecanja, zar ne?
I've always kept my promises, haven't I?

Svaki detalj, svaki trenutak, svaki život držala.
Every detail, every moment, every life clung to.