Sta znaci na Engleskom SE DRŽALA - prevod na Енглеском

• held
• clung
• stick
• holding
• kept
• was hanging

Примери коришћења Se držala на Српском и њихови преводи на Енглески

Ona se držala zakona.
She kept the law.

Pred neprijateljem se držala hrabro.
She stood brave in front of her enemy.

Ja bih se držala nautičke teme.
Mm. I'd stick with a nautical theme.

Tamo je mesto gde je njegova ljubav, prirodna, fileo ljubav se držala njegove žene.
That's where his love, natural, phileo love, held to his wife.

A Maria se držala svog Ottoa.
And Maria clung to her Otto.

Sećam se guste, prave kose i načina na koji bi me obavila, poput zavese, kada bi se sagla da me uzme; njenog mekog, južno-tajlandskog akcenta, načina na koji bih se držala za nju čak i ako bi samo htela da ode do toaleta ili da uzme da jede.
I remember the thick, straight hair, and how it would come around me like a curtain when she bent to pick me up; her soft, southern Thai accent; the way I would cling to her, even if she just wanted to go to the bathroom or get something to eat.

Austrija se držala svoje reči.
Austria kept their promises.

Sve dok si bio ovde, galaksija mog životu se držala zajedno u izvesnoj meri.
As long as you were here, a galaxy of my life held together to some extent.

Radije bih se držala priče s krugovima u usjevima.
But I'd rather stick with the crop circle story.

Ali uvek sam se držala pravila.
I had always followed the rules.

Ona se držala nekog momka koga je upoznala na putu, s kojim je želela da, neznam, da se igra tokom preobražaja, kao.
She was hanging onto some guy that she met on the road, that she wanted to, I don't know, play with during the turn, like.

Ali uvek sam se držala pravila.
I always have followed the rules.

Šeli Vebster se držala na intenzivnoj 30 sati.
Shelly Webster held on for 30 hours in intensive care.

Sem je plakao a Naja se držala za njenu nogu.
Sam was crying and Naya was hanging onto her leg.

Ovo je bilo protiv doktrine koje se držala i verovanja kome je naučena, kada je Gavrilo zatrubio.
This went against her doctrine and beliefs she was taught when Gabriel sounded the trumpet.

Jedini razlog zbog kojeg sam se držala cele nedelje su devojke.
The only reason I've been holding on all week is because of the girls.

Mislim da sam se držala svog života.
I think I was holding on to my life.

Um, radije bih se držala općenitosti.
Um, I'd rather stick to generalities here.

Prosto je izgledalo da se držala sebe svo vreme razgovora.
You could see that she was just holding onto herself like grim death.

Ovo mesto joj je oduzelo um i snagu, ali Aife se držala samo da bi te zaštitila. Ne dozvoli da to bude uzalud.
This place took her mind and her strength, but Aife held on just to protect you.

Njenog mekog, južno-tajlandskog akcenta, načina na koji bih se držala za nju čak i ako bi samo htela da ode do toaleta ili da uzme da jede.
Her soft, southern Thai accent; the way I would cling to her, even if she just wanted to go to the bathroom or get something to eat.

Mama se jutros držala za ruke sa nekom ženom na benzinskoj pumpi.
Mom held hands with a woman at the gas station this morning.

Kažem, sećam se jedino te žene koja se strasno držala mene.
I remember I saw only that man who passionately clung to me.

Kažem, sećam se jedino te žene koja se strasno držala mene.
I remember I say only that woman who passionately clung to me.

Znaš li ko se drži za ruke?
You know who holds hands?

Moramo se držati zajedno, Randbek.
We have to stick together, Randbek.

Samo se drži dalje od njega.
Just stay away from him.

Žrtva se drži za ruke sa ovim starijim detetom.
Walking along the fence. The victim's holding hands with this older kid.

Samo se drži.
Just hang on.

Ne smijemo se držati ceste.
We must stay off road.