Sta znaci na Engleskom DRUGA MESTA - prevod na Енглеском

• other places
• different places
• other sites
• other place
• second places
• other spots

Примери коришћења Druga mesta на Српском и њихови преводи на Енглески

I na druga mesta!
In the other place!

Tako da tražim druga mesta.
So I searched other places.

Druga mesta nisu tako dobra.
Other places are not so good.

Postoje i druga mesta.
There are other places.

Moraćemo da počnemo da zovemo neka druga mesta.
We've got to start calling some other places.

Ali imam druga mesta.
But I have other places.

To se sada može proširiti na druga mesta.
It now can spread to other places.

Postoje i druga mesta osim Kube.
There are other places besides Cuba.

Želeo sam da vidim druga mesta.
I wanted to look other places.

Postoje druga mesta, drugi izazovi!
There are other places, other challenges!

Da posetiš druga mesta.
To visit other places.

Druga mesta su oštećena u borbama ili granatiranju.
Other sites were damaged by combat or shelling.

Koristili smo i druga mesta.
We have used other sites.

Druga mesta širom zemlje imala su slične prostorije.
Other places around the country had similar rooms.

Oni su bili tri druga mesta.
They got three second places.

Znaš, postoje i druga mesta na kojima se možemo sastajati.
You know there are other places we can meet.

Tako da tražim druga mesta.
So I'm looking for other places.

Znam i druga mesta gde još uvek može da vežba gimnastiku.
I know other places where he can still do gymnastics.

Tako da tražim druga mesta.
So we are looking for other places.

Za to postoje druga mesta, a blog svakako nije jedno od njih.
There's plenty of other places for that, and this blog isn't one of them.

Želeo sam da vidim druga mesta.
I wanted to see different places.

Nije toliko lepa kao druga mesta, ali ta koliba je imala šarma.
It's a little nicer than your other place, but that shack had its charms.

Ali, želeo sam da vidim druga mesta.
We wanted to see other places.

Šta imamo što druga mesta nemaju?
Um… what do we have that no other place does?

Ali do tada, mogu vas uveriti da su to potpuno druga mesta.
But until then, let me assure you that they are quite different places.

Možda je išao i na druga mesta sa tim tablicama.
He may have gone to other places with the plate.

Možda to ne važi za ljude u ovoj sobi, ali važi za mnoga druga mesta.
Maybe that's not true in this room, but it's going to be true in a lot of different places.

Aktivnost receptora takođe može biti regulisana vezivanjem liganda na druga mesta na receptoru, poput alosternih mesta vezivanja.
The activity of receptors can also be regulated by the binding of a ligand to other sites on the receptor, as in allosteric binding sites..

Četvorostruki šampion sveta ima šest vezanih podijuma u kraljevskoj klasi na Mugellu, koji se sastoji od tri vezane pobede 2011, 2012 i 2013 i tri druga mesta 2009, 2010 i 2014.
The four-time World Champion has a six-consecutive podium run at Mugello in the premier class to his name, consisting of three wins in 2011, 2012, and 2013 and three second places in 2009, 2010, 2014.

Tako da sam se setio da obično viđam maglu u Đangaju. Nakon postavljanja senzora na više mesta gde se sećam da nikada nisam video maglu ili oblake, prijavio sam četiri druga mesta mnogo suvlja od Đangaja, uključujući i ovo, Marija Elena južna, koje je istinski najsuvlje mesto na Zemlji; podjednako suvo kao i Mars i, iznenađujuće, samo na 15 minuta vožnje od malog rudarskog mesta gde sam ja rođen.
So I remembered that I usually see fogs in Yungay, so after setting sensors in a number of places, where I remember never seeing fogs or clouds, I reported four other sites much drier than Yungay, with this one, María Elena South, being the truly driest place on Earth, as dry as Mars, and amazingly, just a 15-minute ride from the small mining town where I was born.