Sta znaci na Engleskom DRUGI OFICIR - prevod na Енглеском

• second officer
• other officer
• second mate

Примери коришћења Drugi oficir на Српском и њихови преводи на Енглески

Moj drugi oficir.
My second officer.

Absolutno. Ja sam drugi oficir.
Absolutely. I'm the second mate.

Ko je drugi oficir na" Halamu"?
Who's Second Officer Hallam?

Da, momak koga je identifikovala je bio drugi oficir na tankeru.
Sure, the guy she identified was a second mate off a tanker.

Ovo je drugi oficir por. Klag.
This is your Second Officer, It Klag.

Ja sam drugi oficir.
I'm second mate.

Tu se nadovezuje drugi oficir i kaže:„ Ali onda dolazi još jedan plimni talas, i brod samo što ne potone.
The other officer said,"But another tidal wave is coming, and the ship is just going to sink.

Gde su drugi oficir?
Where are the other officer?

To sam i svaki drugi oficir Se upravo dogodilo da se van grada tog dana, Jer znam da, da sam bio tamo.
That me and every other officer just happened to be out of town that day, because I know that if I would've been there.

Kapetan Šepard, Drugi oficir Anne Davis.
Captain Shepard, Second Officer Anne Davis.

On je Drugi oficir na Titaniku.
He joins the Titanic as her Second Officer.

Dok mu je Kaningam saopštavao da će ga izvesti na vojni sud, drugi oficir se umešao i rekao mu da odstupi i da poštuje ono što piše u Dezmondovom dosijeu.
As Cunningham started telling him that he was court-martialing him, another officer stepped in and told Cunningham to back off and respect what was written right there in his record.

Takođe je otkrio da drugi oficir u vojsci ima rukopis koji se savršeno slagao sa beleškom, mnogo bolje nego Drajfusov rukopis.
And he had also discovered that another officer in the army had handwriting that perfectly matched the memo, much closer than Dreyfus's handwriting.

Prvi oficir, drugi oficir, Marijus.
First mate, second mate, Marius.

Smatram da je Putin, kao i svaki drugi oficir Prve glavne uprave( strana obaveštajna služba) KGB-a, uvek shvatao da je Zapad smrtni neprijatelj Rusije i da je to istina stara najmanje 1000 godina.
I believe that Putin, like any other officer of the First Main Directorate(foreign intelligence) of the KGB, always understood that the West was a mortal enemy of Russia and that this has been true for at least 1,000 years.

Koje bio drugi oficir, gdine?
Who was the other officer, sir?

Ne postoje drugi oficiri napustili u našoj podeli.
There are no other officers left in our division.

Nema drugih oficira.
No other officer.

Ima i drugih oficira, proći kroz ta vrata.
There's other officer, go through that door.

Други официр Чарлс Лајтолер касније је написао да је то вече„ море било као стакло“.
Second Officer Charles Lightoller would later state“the sea was like glass.”.

Прикључио се Белгијској експедицији на Антарктик( 1897- 1899) као други официр.
He was a member of the Belgian Antarctic Expedition(1897-1899) as second mate.

Нестао је и други официр.
Second mate is missing.

Можда други официри остану на свом положају.
Maybe other officers will stay at their posts.

Dobili smo izveštaj Drugog Oficira u vezi sa gubitkom broda i tovara.
We've had the Second Officer's report on the loss of the ship and cargo.

Од других официра смо чули о његовим плановима да постане диктатор.
We heard from other officers about his plans.

Неколико других официра изјавило је сличне ствари под заклетвом.
Several other officers made similar sworn statements.

Dnevnik drugog oficira, zvezdani datum 43611. 6.
Second officer's log, stardate 436 1 1.6.

Sa dvojicom drugih oficira i arheologom Aleksanderom Britskim.
With two other officers and an archaeologist named Alexander Britski.

Prišao sam drugim oficirima.
He turned to the other officers.

Osramotili ste naš puk pred drugim oficirima i javnošću!
You've brought shame on us, in front of other officers and everyone!