Sta znaci na Engleskom DUGOROČNE KORISTI - prevod na Енглеском

• long-term benefits
• long-term gain
• long-term benefit
• long term benefits

Примери коришћења Dugoročne koristi на Српском и њихови преводи на Енглески

Od toga ćemo imati dugoročne koristi.
This will have a long-term benefit.

Kada uspešni ljudi znaju da žele nešto što zahteva bolan, vremenski ograničen korak, taj bolni korak im ne smeta zato što ih vodi do dugoročne koristi.
Once successful people know they want something that requires a painful, time-limited step, they do not mind the painful step because it gets them to a long-term benefit.

Od toga ćemo imati dugoročne koristi.
This would have long term benefits.

Nova studija ukazuje na to da mnoge dugoročne koristi koje se pripisuju dojenju zapravo možda nisu posledica dojenja i majčinog mleka već opšteg zdravlja i dobrog života žena koje se odlučuju da doje.
Mar 04, 2014· A new study suggests that many of the long-term benefits attributed to breast-feeding may be an effect not of breast-feeding or breast milk itself but of the general good health and prosperity of women who breast-feed.

Od toga ćemo imati dugoročne koristi.
Is going to have a long term benefits for us.

Nova studija ukazuje na to da mnoge dugoročne koristi koje se pripisuju dojenju zapravo možda nisu posledica dojenja i majčinog mleka već opšteg zdravlja i dobrog života žena koje se odlučuju da doje.
But now a new study suggests that many of the long-term benefits attributed to breast-feeding may be an effect not of breast-feeding or breast milk itself but of the general good health and prosperity of women who choose to breast-feed.

Mislite o tome kao o kratkoročnoj žrtvi zarad dugoročne koristi.
Think of it as short-term sacrifice for long-term gain.

Želimo nešto što će biti od dugoročne koristi za ljude i zato smo došli na ovu ideju da stariji ljudi imaju svoje igralište".
We wanted something that would be of long-term benefit to people, so we came up with this idea for an older person's playground.".

Mislite o tome kao o kratkoročnoj žrtvi zarad dugoročne koristi.
See this as a short-term sacrifice for a long-term gain.

To pomaže tvojoj koži da izgleda sjajnije i zdravije, a dugoročne koristi mogu uključivati manje akni, manje ozbiljne ožiljke od akni i manje bora.
This helps your skin to look brighter and healthier, and long-term benefits may include less acne, acne scarring and wrinkles.

Mislite o tome kao o kratkoročnoj žrtvi zarad dugoročne koristi.
Think of it as a little short-term pain for long-term gain.

To pomaže tvojoj koži da izgleda sjajnije i zdravije, a dugoročne koristi mogu uključivati manje akni, manje ozbiljne ožiljke od akni i manje bora.
This helps your skin to look brighter and healthier, and long-term benefits may include less acne, less severe acne scarring and fewer wrinkles.

Ovaj strateški pristup upravljanju sredstvima ima i kratkoročne i dugoročne koristi za klijenta.
This strategic approach to asset management has had both short and long term benefits for the customer.

Posedovanje bilo kog od Lean Six Sigma pojasa donosi i kratkoročne i dugoročne koristi za organizaciju i pojedinca.
Getting fine hands over Six Sigma methodologies allows the person to bring both short-term and long-term benefits for the organization.

Izuzetan napredak koji je postignut u primeni te metode u poljoprivrednoj biotehnologiji je ogroman dokaz uspeha koji dolazi kada stranke rade zajedno i sarađuju na unapređenju nauke na način koji može doneti dugoročne koristi za globalnu poljoprivredu“.
The remarkable progress that's been made in applying PACE to agriculture biotechnology is a huge testament to the success that comes when parties work together and collaborate to advance science in a way that can bring long-term benefits to global agriculture.”.

Дугорочне користи од брака.
The long-term benefits of marriage.

Да бисте добили дугорочну корист, користите чисто маслиново уље за кожу.
To get the long-term benefit, use pure olive oil for skin.

Četiri grada domaćina već imaju dugoročnu korist u obliku novih objekata.
The four host cities have already received long-term benefits, in the form of new facilities.

Већ деценијама технолошке иновације револуционишу предузећа, нудећи им безбројне дугорочне користи и раст.
For decades, technological innovation has been revolutionizing businesses, offering them innumerable long-term benefits and growth.

Дугорочне користи постижу се континуираним третманима губитка тежине.
Longer-term benefits are achieved through sustained weight loss treatments.

Међутим, истраживачи тврде да у циљу постизања дугорочне користи од трошкова и услуга клијентима, заједно са еколошком одрживошћу, стратешки заокрет је неопходан.
However, the researchers maintain that in order to achieve long-term benefits of costs and customer services along with environmental sustainability, a strategic shift is required.

Фискална консолидација може имати дугорочне користи, али да ли је она успјешна зависи од тога како је она осмишљена и имплементирана.
Fiscal consolidation can have long-term benefits, but whether it is successful depends on how it is designed and implemented.

Ali takođe su napomenuli da dugoročnu korist i sigurnost suplementacije hroma treba dalje ispitivati.
But they also noted that the long-term benefit and safety of chromium supplementation needs further investigation 11.

Росс каже да ћете приметити и краткорочне и дугорочне користи од ретинол пилинга због тога како ретинол функционише на кожи.
Dr. Ross says you will notice both short-term and long-term benefits from a retinol peel due to how retinol works in the skin.

I dalje možete, u izvesnoj meri, da jedete hranu koju volite, ali ako samo promenite vreme kada je jedete, možete imati dugoročnu korist od toga.
People can still, to some degree, eat the food that they would like but if they simply change the time at which they eat then that can have a long-term benefit.”.

Врло мало верификовати информације о саставу и дугорочне користи лека је доступан данас. То је репутацију.
Very little verifiable information about the drug's composition or long-term benefits is available today. It was reputed to.

Студенти ће развити алате за пројектовање и истраживање које када ефикасно спроводити може да обезбеди и достави пројекте за дугорочну корист градова и њихових заједница.
Students will develop the design and research tools which when effectively implemented can secure and deliver projects for the long-term benefit of cities and their communities.

Ова стратегија се фокусира на сервисе који се већ могу лансирати у кратком и средњем року, али и приказује дугорочне користи у смислу безбедности на путевима, одрживости и аутоматизације.
The new strategy focuses on services that can be readily deployed in the short to medium term but offer long-term benefits for road safety, sustainability and automation.

Naša ideja je da unapredimo korišćenje tih resursa tako da ono bude efikasno, odgovorno i donosi dugoročnu korist i neprestano stvaranje profita.
The idea is to promote usage of those resources that is both efficient and responsible, and likely to provide long-term benefits.

Ivanovski je takođe dodao:„ Ova poboljšanja će biti nagrada za naše učenike i predstavljaće dugoročnu korist za našu zemlju dok napredujemo ka ekonomiji zasnovanoj na znanju.”.
Ivanovski added,"These improvements will have immediate rewards for our students and long-term benefits for our country as we advance toward a knowledge-based economy.".