Sta znaci na Engleskom DVE ZEMLJE - prevod na Енглеском

• two countries
• two nations
• two states
• two koreas

Примери коришћења Dve zemlje на Српском и њихови преводи на Енглески

Izmedju te dve zemlje.
Between these two nations.

Dve zemlje razdvaja reka.
The river divides two states.

Ovo su samo dve zemlje.
These are only two countries.

Dve zemlje razdvaja reka.
A river separates the two countries.

Mostovi između dve zemlje.
A bridge between two nations.

Naše dve zemlje su napravile izbor.
Our two nations have made our choice.

Odnosa izmedju dve zemlje.
Relation between two countries.

Naše dve zemlje su dugo prijatelji.
Our two countries have long been friends.

To više nije problem samo u jednoj ili dve zemlje.
This is not the case in only one or two states.

Razmena između dve zemlje se nastavlja.
Exchange between two countries continues.

Postoje značajne razlike između dve zemlje.
There are significant differences between the two nations.

Naše dve zemlje imaju veoma tesne odnose.
Our two nations enjoy extremely strong links.

Profil kriminala u dve zemlje je različit.
The profile of crime in the two countries is different.

Naše dve zemlje tradicionalno imaju dobre odnose.
The two countries traditionally have good relations.

Trgovinska razmena izmedu naše dve zemlje nedopustivo je mala.
Trade between our two countries is small.

Jedna ili dve zemlje ne mogu da održe EU u životu.
One or two countries cannot keep the EU alive.

Odvijali su se razgovori između dve zemlje u Briselu.
There have been discussions between two states in Brussels.

Danas dve zemlje nemaju formalne diplomatske odnose.
The two states have no formal diplomatic relations.

EKapija: Kako ocenjujete ukupnu trgovinsku saradnju dve zemlje?
Q12: How does Pakistan view the unification of two Koreas?

Ne sam naše dve zemlje, nego celi svet.
Not just our two countries, but the entire world.

Dve zemlje potpisale su bilateralni sporazum UKUSA 1948. godine.
The two countries signed the bilateral UKUSA Agreement in 1948.

Tehnički gledano dve zemlje ostale su u ratu.
Technically, the two Koreas still are at war.

Ove dve zemlje su imale dugu istoriju neprijateljstava.
The two countries have a long history of hostility.

Tehnički gledano dve zemlje ostale su u ratu.
But the two nations remain technically at war.

Ona su već decenijama predmet spora između dve zemlje.
The area has been a bone of contention between the two states for decades.

Tehnički gledano dve zemlje ostale su u ratu.
But technically, the two Koreas remain at war.

Te dve zemlje su pre 40 godina uspostavile diplomatske odnose.
The two nations established diplomatic relations over two weeks ago.

Tehnički gledano dve zemlje ostale su u ratu.
Technically, the two nations were still at war.

Vojnik Južne Koreje u blizini demilitarizovane zone koja razdvaja dve zemlje.
South Korean flags near the demilitarized zone separating the two Koreas.

Tehnički gledano dve zemlje ostale su u ratu.
But technically, the two nations are still at war.