Sta znaci na Engleskom EKONOMSKU KORIST - prevod na Енглеском

• economic benefits
• economic benefit

Примери коришћења Ekonomsku korist на Српском и њихови преводи на Енглески

Rešavanje ovog pitanja će doneti ekonomsku korist Kosovu.
A focus in Barrow will bring economic benefit to the area.

To će doneti ekonomsku korist obema stranama u gradu.".
It will bring economic benefits for both sides within the walled city.".

Nesumnjivo je da proširenje sa sobom nosi ekonomsku korist.
Undoubtedly, enlargement brings about its own economic benefits.

On donosi« vidnu socijalnu i ekonomsku korist tim zajednicama», navodi se u saopštenju.
It is bringing"visible social and economic benefits for the communities," the release said.

Mogu imati dugoročnu i održivu ekonomsku korist.
That could result in long-term, long-lasting economic benefits for the city.

Bukurešt vidi i geopolitičku i ekonomsku korist od pridruživanja novom američkom sistemu protivraketnog štita, uprkos kritikama susedne Rusije.
Bucharest sees both geopolitical and economic benefits from joining the new US missile shield system, despite criticism from neighbouring Russia.

Znači nešto za šta u budućnosti morate dati određenu ekonomsku korist.
It means something that you have to give future economic benefit for.

Predstavio sam moj biznis plan, moju viziju, i ekonomsku korist za naš grad u paketima pored vrata.
I laid out my business plan, my vision, and the economic benefit to our town in packets by the door.

Saterlend je citirao studije za koje tvrdi da pokazuju da masovna migracija u Evropu iz Afrike i drugih krajeva ima ekonomsku korist.
Sutherland cited studies he said demonstrate the economic benefits of mass migration into Europe from Africa and elsewhere.

Analitičari veruju da bi uspostavljanje američkih baza donelo ekonomsku korist Bugarskoj i Rumuniji, koje se nadaju prijemu u EU 2007. godine.
Analysts believe that hosting bases would bring economic benefits to Bulgaria and Romania, which are hoping to join the EU in 2007.

Evropska unija prepoznaje da su zagađivanje životne sredine i neumerena potrošnja prirodnih resursa neodrživi i da stvaraju dugoročne troškove koji prevazilaze ekonomsku korist.
The EU recognizes that environmental pollution and over-exploitation of natural resources is not sustainable and comes at long term cost that exceeds economic benefits.

Zajedničko korišćenje vojnih objekata doneće stvarnu ekonomsku korist Bugarskoj u vidu radnih mesta i poslovnih mogućnosti», ukazao je Birl.
The shared military facilities will bring real economic benefits to Bulgaria, in the form of jobs and business opportunities," Beyrle noted.

Američki ambasador kaže da će zajednički vojni objekti doneti ekonomsku korist Bugarskoj.
US ambassador says shared military facilities will bring economic benefits to Bulgaria.

To znači da države ne ostvaruju ekonomsku korist od svog radnog stanovništva, jer ljudi troše veliki deo svog novca samo na vodu“, napominje Andersonova.
It means countries are not getting the economic benefits of their working population because people are spending so much of their money on water,” Anderson said.

Krosrejl će promeniti saobraćajne veze širom evropskih najvećih gradova i doneti ekonomsku korist Londonu i jugoistoku.
Crossrail will transform transport connections across Europe's largest city and bring economic benefits to both London and the South East.

Biciklistička industrija ne samo da pruža ekonomsku korist, nego prebacivanje kretanja iz automobila na bicikle pomaže smanjenje saobraćaja, zagađenje vazduha i emisiju CO2, kao što i poboljšava zdravlje.
The bicycling industry not only providse economic benefits, but shifting trips from cars to bicycles helps reduce congestion, air pollution and CO2 emissions as well as improve riders' health.

Vlada na kraju planira izgradnju još 1. 000 brana samo na severoistoku i tvrdi da će ti projekti doneti ekonomsku korist osiromašenom regionu.
The government ultimately envisions building 1,000 more dams in the northeast alone, projects it claims will bring economic benefits to the impoverished region.

On dalje tvrdi da će" Putin moći da stekne značajnu ekonomsku korist od podeljene Evrope koristeći veze sa privrednim interesima i antiveropskim partijama koje je pažljivo gajio".
He further maintains that“Putin will be able to gain considerable economic benefits from dividing Europe and exploiting the connections with commercial interests and anti-European parties that he has carefully cultivated.”.

Dojenje obezbeđuje opstanak dece, pomaže im da napreduju, ima dugoročnu zdravstvenu korist za žene, ekonomsku korist i poboljšava dobrobit svih.
We know that breastfeeding aids the survival of infants and helps them thrive, has long-term health benefits for women, yields economic benefits and enhances the wellbeing of all.

Činimo sve da zadržimo Iran u sporazumu, da Teheran nastavi da ima ekonomsku korist od toga, jer verujemo da je to u interesu bezbednosti ne samo našeg regiona, već i sveta.
We are doing our best to keep Iran in the[JCPOA nuclear] deal, to keep Iran benefiting from the economic benefits that the agreement brings to the people of Iran, because we believe this is in the security interests of not only our region but also of the world.

Prema nedavnom istraživanju Svetske banke, puna integracija Roma na tržištu rada donela bi nekim zemljama ekonomsku korist od oko pola milijarde evra.
According to a recent research by the World Bank[6], for instance, full Roma integration in the labour market could bring economic benefits estimated to be around€ 0.5 billion annually for some countries.

Početno vrednovanje investicione nekretnine vrši se verovatnoća da će Banka u budućnosti imati ekonomsku korist od tog sredstva i ako se njihova vrednost može pouzdano po nabavnoj vrednosti ili ceni koštanja, uvećanoj za zavisne troškove koji se mogu pripisati nabavnoj vrednosti odnosno utvrditi.
The subsequent measurement of investment property is carried at cost less accumulated depreciation the Bank will have future economic benefits of the asset and if their value can be reliably determined.

Guverner Evropske centralne banke( ECB) Mario Draghi izjavio je da vlade zemalja moraju da obezbede da protržišne reforme stvaraju ekonomsku korist za sve ako se ide na smanjenje radničkih prava.
FRANKFURT- European Central Bank head Mario Draghi says governments must ensure that pro-business reforms create economic benefits for everyone if the changes in worker protections are to find acceptance.

Izdaci direktno povezani sa identifikovanim i unikatnim softverskim proizvodima koje kontroliše Banka i koji će verovatno generisati ekonomsku korist veću od troškova duže od godinu dana, priznaju se kao nematerijalna ulaganja.
Costs that are directly associated with identifiable and unique software products controlled by the Bank and will probably generate economic benefits exceeding costs beyond one year, are recognized as intangible assets.

Помислите на огромну економску корист за обичне грађане.
Think too of the enormous economic benefits for the ordinary citizen of Arab unity.

Ekonomske koristi mogu da budu ocenjene na mnogo načina.
The economic benefits can be measured in several ways.

Od tog resursa se u budućnosti oĉekuju ekonomske koristi.
You can receive an economic benefit in the future from that asset.

Veberov izveštaj navodi moguće ekonomske koristi usvajanja bitkoin standarda.
Weber's report also cited the possible economic benefits of adopting the Bitcoin standard.

Ima li drugih ekonomskih koristi?
Is there a further economic benefit?

Правовремена имплементација реформе тржишта електричне енергије пружиће Украјини значајне економске користи.
Timely implementation of the electricity market reform will deliver significant economic benefits to Ukraine.