Sta znaci na Engleskom FEDERALNI BUDŽET - prevod na Енглеском

• federal budget

Примери коришћења Federalni budžet на Српском и њихови преводи на Енглески

Evropski budžet je federalni budžet.
The European Budget is a federal budget.

Federalni budžet trebalo bi da bude odraz naših nacionalnih vrednosti.
Our federal budget reflects our values as a nation.

Za troškove odbrane, za škole, za autoputeve za ceo federalni budžet.
For defence costs, schools, highways. For the whole Federal budget.

Federalni budžet trebalo bi da bude odraz naših nacionalnih vrednosti.
The federal budget is a reflection of our own values.

Da, mislim da govorite da… prije nego ode na printer, želite da ponovo napišete federalni budžet.
Yes, I think you're saying that before it goes to the printer, you wanna rewrite the Federal Budget.

Federalni budžet trebalo bi da bude odraz naših nacionalnih vrednosti.
The federal budget is an expression of our country's values.

Za odgovor smo se obratili Maji Mekginias, predsednici nestranačkog Komiteta za održivi federalni budžet.
To his left is Maya MacGuineas, president of the Committee for a Responsible Federal Budget.

Federalni budžet trebalo bi da bude odraz naših nacionalnih vrednosti.
The U.S. federal budget is a reflection of our nation's values.

Za odgovor smo se obratili Maji Mekginias, predsednici nestranačkog Komiteta za održivi federalni budžet.
Let's check with Maya MacGuineas, president of the Committee for a Responsible Federal Budget.

Federalni budžet trebalo bi da bude odraz naših nacionalnih vrednosti.
The federal budget should be a statement of our national values.

Gasni gigant zarađuje 10 odsto ruskog BDP, zapošljava oko 380. 000 ljudi i plaća gotovo 12, 5 milijardi evra poreza direktno u federalni budžet.
The gas giant accounts for 10% of Russia's GDP, employs around 380,000 people and pays approximately €12.5 billion in taxes directly into the federal budget.

Federalni budžet trebalo bi da bude odraz naših nacionalnih vrednosti.
The federal budget is supposed to be a statement of national values.

Kejsik, veteran u Kongresu kao i dugododišnji guverner, poručio je svojim pristalicama da je on jedini republikanski kandidat sa iskustvom u tri široke oblasti političkog upravljanja- federalni budžet, nacionalna bezbednost i državna uprava.
A veteran congressman as well as second-term governor, Kasich told voters Tuesday he is the only Republican candidate with experience in three broad areas of political leadership- the federal budget, national security and state government.

Takođe ću proći kroz federalni budžet, slovo po slovo, i ukloniti programe koji više ne funkcionišu i učiniti da oni koji su nam neophodni rade bolje, a da nas koštaju manje- jer ne možemo pred izazove 21. veka sa birokratijom 20. veka.
But I will also go through the federal budget, line by line, eliminating programs that no longer work and making the ones we do need work better and cost less- because we cannot meet 21st century challenges with a 20th century bureaucracy.

Takođe ću proći kroz federalni budžet, slovo po slovo, i ukloniti programe koji više ne funkcionišu i učiniti da oni koji su nam neophodni rade bolje, a da nas koštaju manje- jer ne možemo pred izazove 21. veka sa birokratijom 20. veka.
President Obama promised he would“go through the federal budget line by line, eliminating programs that no longer work and making the ones we do need work better and cost less, because we cannot meet 21st-century challenges with a 20th-century bureaucracy.”.

НАСА-ин удио у федералном буџету био је на врхунцу са четири одсто 1965. године.
NASA's portion of the federal budget peaked at 4% in 1965.”.

О федералном буџету за 2009. и за плански период 2010 и 2011”.
On the federal budget for 2009 and for the planning period of 2010 and 2011”.

То ће у федералном буџету отворити нову рупу.
That would leave an even bigger hole in the federal budget.

Федералном буџету.
Federal budget.

Iz federalnog budžeta?
Out of the federal budget?

Како би се осигурао избалансирани федерални буџет у овој смо години ангажовали Резервни фонд.
To achieve a balanced federal budget this year we used our reserve fund.

Agencije za nauku su dobile više novca u novom federalnom budžetu.
Science agencies got a raise in the latest federal budget.

Новац ће бити издвојен из федералног буџета.
Money will be allocated from the federal budget.

Државно социјално осигурање, из средстава федералног буџета.
Remove Social Security from the annual Federal Budget.

Мора се нагласити да пољопривредници добијају значајну подршку из федералног буџета.
It must be emphasized that farmers receive substantial support from the federal budget.

То је 0, 5% америчког федералног буџета.
That's 0.125% of the $4 trillion federal budget.

Државно социјално осигурање, из средстава федералног буџета.
Separate Social Security from the federal budget.

Исти третман очекујемо из федералног буџета.
They have the same effect on the federal budget.

Представљен нови федерални буџет.
The New Federal Budget.

Поред тога, Чеченија неколико година након независности, добила новац из федералног буџета.
Moreover, Chechnya for several years after independence, received money from the federal budget.