Sta znaci na Engleskom FUDBALSKI SAVEZ - prevod na Енглеском

• football association
• football federation

Примери коришћења Fudbalski savez на Српском и њихови преводи на Енглески

Pa naravno da će Fudbalski savez to uraditi.
The Football Association would see to that.

Fudbalski savez Švedske naveo je da je Johanson umro u utorak posle kraće bolesti.
Sweden's football association said Johansson died after a short illness.

Mnogi su se zapitali da li će glavni fudbalski organi UEFA i FIFA delovati onako kako su neki pokušavali, kao Fudbalski savez( FA) u Engleskoj.
Many have wondered whether the major football bodies UEFA and FIFA will act as some have been trying to do like the Football Association(FA) in England.

Kultura i sport: Fudbalski savez Bosne i Hercegovine dobio novog selektora.
Culture and Sports: Bosnia and Herzegovina Football Association gets new coach.

Kanada, Meksiko, Maroko i SAD nisu glasali, dok su predstavnici Gane odsustvovali pošto je Vlada ove zemlje raspustila nacionalni fudbalski savez zbog optužbi za„ sveprisutnu“ korupciju.
Canada, Mexico, Morocco and the US were exempt, while Ghana was absent after the country's government said it had disbanded its football association amid allegations of“widespread” corruption.

Fudbalski savez Australije i FIFA takođe apeluju da ga oslobode.
Australia's Football Federation and international governing body Fifa have both also called for his release.

Kanada, Meksiko, Maroko i SAD nisu glasali, dok su predstavnici Gane odsustvovali pošto je Vlada ove zemlje raspustila nacionalni fudbalski savez zbog optužbi za„ sveprisutnu“ korupciju.
Canada, Mexico, Morocco and the US were exempt from casting a vote and Ghana was absent from the conference after the country's government said they disbanded its football association amid reports of“widespread” corruption.

Leskovac- Fudbalski savez Srbije pokrenuo realizaciju projekta„ Moja škola, moj klub“.
Leskovac- The Football Association of Serbia launched the project"My School, My Club".

Fudbalski savez Islanda je saopštio da je 99, 6 odsto tamošnjih TV-gledalaca u subotu gledalo taj meč.
Iceland's football association reported that 99.6 percent of people watching TV in Iceland pop.

Svetska fudbalska federacija FIFA kaznila je sa 15. 000 evra Fudbalski savez Albanije zbog" loše organizacije uslova posle utakmice" na stadionu, nakon meča između Albanije i Danske odigranog 9. septembra.
The World Football Federation, FIFA, imposed a 15,000-euro fine on Albania's Football Federation over the"poor organisation of post-match conditions" at the stadium following the September 9th match between Albania and Denmark.

Fudbalski savez Saudijske Arabije saopštio je da je arbitar Fahad al Mirdasi tražio novac da pomogne jednoj ekipi da pobedi.
The Saudi Arabian Football Federation says Fahad Al Mirdasi asked for money to help a team win.

BBC Gana je ukinula nacionalni fudbalski savez nakon što je predsednik saveza snimljen kako navodno uzima„ poklon u kešu”.
Ghana has dissolved its national football association after its president was filmed apparently accepting a“cash gift”.

Fudbalski savez Saudijske Arabije saopštio je da je arbitar Fahad al Mirdasi tražio novac da pomogne jednoj ekipi da pobedi.
The Saudi Arabian Football Federation said two weeks ago that Fahad Al Mirdasi asked for money to help a team win a cup final.

( Informer, 12. 09. 2012) Fudbalski savez Srbije i ove godine, kao i prethodnih nekoliko sezona, najavljuje borbu protiv stanica koje emituju fudbalske utakmice u zaštićenom terminu" Kupuj domaće".
(Informer, 12.09.2012) Like in the previous several seasons, the Football Association of Serbia has announced its intention to fight against the stations which broadcast football matches during the protected time slot,"Buy Local".

Fudbalski savez Srbije, koji bi trebalo da kontroliše i sprečava sve zloupotrebe, po svemu sudeći u tome i sam učestvuje.
Serbian Football Association should control and prevent all misusages, but instead apparently, it participates itself in the malversations.

Fudbalski savez Bosne i Hercegovine( BiH) saopštio je imenovanje Fuada Muzurovića za selektora nacionalne fudbalske reprezentacije.
Bosnia and Herzegovina's(BiH) football association announced the appointment of Fuad Muzurovic as coach of the national football team.

Fudbalski savez Švedske saopštio je danas da se Zlatan Ibrahimović neće igrati za nacionalni tim na ovogodišnjem Svetskom prvenstvu u Rusiji.
Sweden's Football Association has announced that Zlatan Ibrahimovic will not come out of international retirement to play at this year's World Cup in Russia.

Jelen Pivo i Fudbalski savez Srbije predstavili su televizijski spot koji treba da bude inspiracija i podrška našim fudbalskim reprezentativcima na predstojećem.
Jelen Beer and the Football Association of Serbia presented a television commercial that should be an inspiration and support for our football..

Jelen Pivo i Fudbalski savez Srbije predstavili su televizijski spot koji treba da bude inspiracija i podrška našim fudbalskim reprezentativcima na predstojećem.
Jelen Beer and the Football Association of Serbia presented a television commercial that should be an inspiration and support for our football team at the upcoming World Championship in Russia.

Fudbalski savez Srbije i njegov predsednik Tomislav Karadžić, apeluju na igrače, sudije, navijače i zvaničnike širom zemlje da pomognu, pohvale i promovišu duh fer plej na dan FIFA fair play.
The Football Federation of Armenia and its President, Mr. Ruben Hayrapetyan, appeal to the players, referees, fans and officials to praise and promote the spirit of fair play and respect throughout the country on the FIFA Fair Play Days.

Fudbalski savez Srbije i njegov predsednik Tomislav Karadžić, apeluju na igrače, sudije, navijače i zvaničnike širom zemlje da pomognu, pohvale i promovišu duh fer plej na dan FIFA fair play.
The Football Association of Ireland and its President, David Blood, appeal to players, referees, fans and officials throughout the country to help praise and promote the spirit of fair play of FIFA World Fair Play Day.

Maj 2013. Leskovac- Fudbalski savez Srbije pokrenuo realizaciju projekta„ Moja škola, moj klub“.„ Cilj FSS je širenje fudbalske baze širom Srbije, jer se poslednjih godina veliki broj klinaca opredeljuje za bavljenje fudbalom.
May 2013. Leskovac- The Football Association of Serbia launched the project"My School, My Club".“The goal of the FAS is to spread the football base around Serbia, because nowadays many kids opt for playing football..

Fudbalski savez će, naravno, nastaviti sa ovim aktivnostima, kao i razvoju infrastrukture koja predstavlja osnov razvoja fudbala u Srbiji i svakako je jedan od prioriteta u našem radu“, rekao je Slaviša Kokeza, predsednik FSS.
The Football Association will, naturally, continue undertaking these activities and developing the infrastructure, which is the basis for the development of football in Serbia, and is certainly one of the priorities in our work,"said Slavisa Kokeza, the President of the FAS.

Fudbalski savez Bosne i Hercegovine( BiH) objavio je u petak( 28. decembra) da razmatra tri kandidature za mesto selektora nacionalnog tima- kandidature nemačke fudbalske legende Lotara Mateusa, bivšeg selektora Hrvatske Zlatka Kranjčara i bivše fudbalske zvezde BiH Meha Kodra.
The Bosnia and Herzegovina(BiH) Football Association announced on Friday(December 28th) that it is considering three candidates to coach the national team-- German football legend Lothar Matthaus, former Croatia coach Zlatko Kranjcar and former BiH football star Meho Kodro.

Iako su Fudbalski savez Srbije i Zajednica Superlige sa Telekomom i TV Arenom potpisali ugovor o takozvanim zaštićenim terminima kako bi se očuvao interes domaćeg fudbala, kablovske televizije nastavile su da vikendom, kad se igraju utakmice domaće lige, emituju fudbalske mečeve sa svih meridijana.
Despite the fact that the Football Association of Serbia and the Super League signed a contract with Telecom Serbia and TV Arena about the so-called protected time slots in order to protect the interest of domestic football, cable television channels have continued to broadcast football matches from all parts of the world during weekends, when the domestic league matches are being broadcast.

Фудбалски савез Чешке Републике чеш.
Football Association of the Czech Republic(in Czech).

Фудбалског савеза.
The Football Federation.

Енглески фудбалски савез.
England 's Football Association.

Фудбалском савезу Хрватске.
Croatian Football Federation.

Фудбалски савез.
Football Association.