Sta znaci na Engleskom GA DA OSTANE - prevod na Енглеском

• him to stay
• him to remain

Примери коришћења Ga da ostane на Српском и њихови преводи на Енглески

Pustite ga da ostane.
Do let him stay.

Ne bi bilo pošteno pitati ga da ostane.
It is unfair to ask him to remain.

Pusti ga da ostane.
A-- You let him stay.

Jeste, ali namolio sam ga da ostane.
He was, but I got him to stay.

Pusti ga da ostane Eva.
Let him stay, Eva.

Gillian, draga ohrabri ga da ostane.
Gillian, dear encourage him to stay.

Nateraj ga da ostane, Marf.
Make him stay, Murph.

Umesto toga, zamolila sam ga da ostane.
But instead, they ask him to stay.

Natjeraj ga da ostane dole.
You make him stay down.

Hrabra ste djevojka, pitati ga da ostane.
You're a bold lass, asking him to stay.

Nateraj ga da ostane, molim te!
Make him stay, please!

Sve sam mu objasnila i ohrabrila ga da ostane.
I explained everything and I encouraged him to stay.

Zamolite ga da ostane ovde.
Ask him to stay here for good.

Da prekinem šutnju, pozvao sam ga da ostane.
To break the silence, I invited him to stay.

Molila sam ga da ostane, ali.
I asked him to stay, Father, but--.

Pustite ga da ostane, i tuča može da vodi ka bežanju iz zatvora.
Let him stay, and tussle could lead to escape attempt.

Pitala si ga da ostane.
You asked him to stay.

Ubedi ga da ostane sa njom..
You should convince him to stay with her.

Preklinjala sam ga da ostane.
I begged him to stay.

Natjerao sam ga da ostane i pomogne mi.
I made him stay and help me.

Majkl nagovori ga da ostane.
Michael, make him stay.

Zamolio sam ga da ostane na večeri.
I've asked him to stay for dinner.

Arture nagovri ga da ostane.
Arthur ought to make him stay.

Međutim, pozvali smo ga da ostane s nama preko noći i na doručku.
We invited him to remain with us during the night, however, and to take breakfast.

Emilia, zamoli ga da ostane.
Emilia, ask him to stay.

Zapravo ubedio sam ga da ostane još jedan dan.
Actually, I convinced him to stay another day.

I ne ohrabruj ga da ostane.
And don't encourage him to stay here.

Zamolila sam ga da ostane.
I asked him to stay.

Zamolila sam ga da ostane.
I've asked him to stay.

Molila sam ga da ostane.
I pleaded with him to stay.